Buscar ...
4.435 Mensajes

Usuario VIP

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 24.337

Desde: 24/Sep/2005

#961

Podría ser, el acento francés me despistó mucho. El redoblaje podría ser para el "ciclo Marlon Brando" que le dedicó TVE en 1988 o posterior. El cambio del título en español podría deberse a su primer pase por TVE, en el verano de 1976, recuerdo que me impactó mucho, a los 10 años. Ahora me pareció un poco lentita. Supongo que a partur de entonces las sucesivas emisiones y ediciones en vídeo le mantuvieron el título erróneo.

Intentaré dividir la muestra y las subiré a YouTube.

Para esta tarde 13TV emitirá otra rareza sin ficha de dobaje, "Armas de un forastero" (Guns of a Stranger, 1973) con el cantante Marty Robbins y Chill Wills.

Investigador de doblajes

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 597

Desde: 06/Mar/2007

#962

Pudiera ser un doblaje gallego.

Administrador del foro

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 30.149

Desde: 24/Sep/2005

#963

Pues entonces "Acerca de un hombre solo" también podría ser gallego. Creo que se trata de un paquete de pelis inéditas en España de serie B de la Universal que no tenían doblaje y las han mandado a doblar a un estudio barato. Estoy seguro que durante este mes van a caer algunas más.

Usuario VIP

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 24.337

Desde: 24/Sep/2005

#964

¡Atención! Van a pasar en 13TV ahora "Más peligrosas que los hombres" (Deadlier Than the Male, 1967) con Richard Johnson como Bulldog Drummond, y Nigel Green, Elke Sommer, Sylva Koscina... ¡¡¡¡¡¡no tiene ficha de doblaje!!!!!

Usuario VIP

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 24.337

Desde: 24/Sep/2005

#965

Perdón, la han "levantado" en el último momento por una retransmisión que van a hacer de la visita del Papa a no-sé-dónde, habrá que estar atentos a los próximos días para cuando caiga ésta o la secuela...

Usuario VIP

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 24.337

Desde: 24/Sep/2005

#966

Parece que esta vez sí que voy a acertar: esta mañana 13TV emitirá la película "El desierto protector" (The Sheltering Desert, 1992) con Jason Connery, Rupert Graves y Joss Ackland, basada en la novela de Henno Martin, film que tuvo muy mala distribución (no sabía que había llegado a España) y no tiene ficha de doblaje.

Administrador del foro

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 30.149

Desde: 24/Sep/2005

#967

¡Doblaje de Madrid y del bueno! Aunque los dos protagonistas no los he podido identificar.

Jason Connery     ...     Henno Martin - ?
Rupert Graves     ...     Hermann Korn - ?
Joss Ackland     ...     Col. Johnston - CARRILLO
Kate Normington     ...     Brigitte - Creo que es OLGA CANO
John Carson     ...     Harding - PENAGOS
Frantz Dobrowsky     ...     De Kock - ?
Michael Brunner     ...     Zoeller - RUPERTO
Gavin Hood     ...     Willi - MUELAS
Juez - SEMPSON
Frank - RAFA CALVO
Intérprete - VALDIVIA

¡Aviso! Es posible que algún dato que he dado del doblaje sea falso.  

Administrador del foro

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 30.149

Desde: 24/Sep/2005

#968

¡Atención! 13-TV anuncia para esta tarde "Senderos de violencia" del año 55, con John Payne, Rod Cameron y Slim Pickens. ¡No tiene ficha de doblaje aún!

Usuario VIP

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 24.337

Desde: 24/Sep/2005

#969

Otra emisión "levantada" en el último momento. Parece que la visita del Papa Francisco nos va a tocar un poco los huevos...

Usuario VIP

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 24.337

Desde: 24/Sep/2005

#970
Originally written by @santxe

¡Doblaje de Madrid y del bueno! Aunque los dos protagonistas no los he podido identificar.

Jason Connery     ...     Henno Martin - ?
Rupert Graves     ...     Hermann Korn - ?
Joss Ackland     ...     Col. Johnston - CARRILLO
Kate Normington     ...     Brigitte - Creo que es OLGA CANO
John Carson     ...     Harding - PENAGOS
Frantz Dobrowsky     ...     De Kock - ?
Michael Brunner     ...     Zoeller - RUPERTO
Gavin Hood     ...     Willi - MUELAS
Juez - SEMPSON
Frank - RAFA CALVO
Intérprete - VALDIVIA

¡Aviso! Es posible que algún dato que he dado del doblaje sea falso.  

Pude sacar muestra de voz de los tres protagonistas. Iré subiéndolas a YouTube a lo largo de la semana...

4.435 Mensajes
Opciones:
Suscribir

Permisos:

TU NO PUEDES Escribir nuevos temas en este foro
TU NO PUEDES Responder a los temas en este foro
TU NO PUEDES Editar tus propios mensajes en este foro
TU NO PUEDES Borrar tus propios mensajes en este foro
Ahora son las 09:09 UTC+02:00 DST
Ir al subforo:
Temas similares
No se han encontrado temas similares