Para esta tarde 13TV anuncia que va a emitir otra ¡sin ficha de doblaje aún! "Los verdes pastos de Wyoming" (1955) con Peggy Cummings, Charles Coburn, Robert Arthur, Lloyd Nolan, Burl Ives y Marilyn Monroe.

Doblaje desconocido.

Atención, esta tarde cae otra sin ficha de doblaje en 13-TV: "Masacre en el Pozo de la Muerte" (Dragoon Wells Massacre) del año 57, con Barry Sullivan, Dennis O'Keefe, Mona Freeman y Katy Jurado.

EDITO  - ¡Doblaje madrileño y muy bueno! iré sacando muestras de los difíciles.

Barry Sullivan     ...     Link Ferris - CANTOLLA
Dennis O'Keefe     ...     Capt. Matt Riordan - JUANES
Mona Freeman     ...     Ann Bradley
Katy Jurado     ...     Mara Fay - PAMPLONA
Sebastian Cabot     ...     Jonah
Max Showalter     ...     Phillip Scott
Jack Elam     ...     Tioga
Trevor Bardette     ...     Marshal Bill Haney
Hank Worden     ...     Hopi Charlie - ¿CARRILLO?

Gracias por las muestras, en cuanto pueda las subo a YouTube.

Asímismo 13TV anuncia para esta tarde otro western alemán, "Sangre en la pradera" (1964) con Brad Harris, Mario Adorf y Dieter Borsche ¡no tiene ficha de doblaje todavía!

¡doblaje original de cines! del año 65 nada menos.

Mario Adorf     ...     Matt Ellis - BENJA DOMINGO
Brad Harris     ...     Phil Stone - GUARDIOLA
Horst Frank     ...     Dan McCormick - ESCOLA
Dorothee Parker     ...     Jane Brendel - MARIPÉ
Olga Schoberová     ...     Mary Brendel - PUY
Dieter Borsche     ...     Pater Benson - GORÓSTEGUI
Ralf Wolter     ...     Tim Fletcher - CASÍN
Thomas Alder     ...     Erik Brendel - ANTOLÍN GARCÍA
Serge Marquand     ...     Fielding - NÚÑEZ
Marianne Hoppe     ...     Mrs. Brendel - PLANA
Philippe Lemaire     ...     Jim Donavan - NOGUERAS
Joseph Egger     ...     Fishbury - ?
Fulvia Franco     ...     Ilona - DELIA
Bruno Carotenuto     ...     Lopez - SEMPSON
Jan Divis     ...     Häuptling Brennender Pfeil (Flecha Ardiente) - MATEO
Jaroslav Rozsíval     ...     Sheriff Anderson - ARENZANA
Julian Veder     ...     Foster - CARRILLO

Y además PEIRO, CUESTA, GUITIÁN...

¡Aviso! Es posible que algún dato que he dado del doblaje sea falso.  

y...¡atención! otro "western" sin ficha de doblaje: "La tribu de los Pawnee", del año 57, con George Montgomery, Bill Williams y Lola Albright. Esta tarde en 13-TV.

Doblaje desconocido.

Ayer por la noche me monté mi propio "Sábado cine" con la comedia de acción del 82 "La cúspide" (Highpoint) que no tiene ficha de doblaje aún y está editada en DVD.

Richard Harris     ...     Lewis Kinney - ACASO
Christopher Plummer     ...     James Hatcher - CUESTA
Beverly D'Angelo     ...     Lise - ESTEBAN
Kate Reid     ...     Mrs. Hatcher - PLANA
Peter Donat     ...     Maronzella - TUNDIDOR
Robin Gammell     ...     Banner - PORCAR
Saul Rubinek     ...     Centino - LOMBARDERO
Maury Chaykin     ...     Falco - ORDÓÑEZ
George Buza     ...     Alex - VICENTE MARTÍNEZ
David Calderisi     ...     Prisoner in Jail - DOTÚ
Ken James     ...     Man #1 with Briefcase - MARÍN
Rolland Bédard     ...     Doorman - MORENO
Louis Negin     ...      Dance Instructor - EGIDO
FRANQUELO, MEDINA...

¡Aviso! Es posible que algún dato que he dado del doblaje sea falso.  

y... ¡atención! esta mañana 13-TV tiene previsto emitir la comedia del 68 "El pistolero más tembloroso del Oeste" (The Sharkiest Gun in the West) con Don Knotts y Barbara Rhoades, que tampoco tiene ficha de doblaje.

Doblaje desconocido.

Gracias por la ficha de "La cúspide".