miarroba
223 Mensajes
Usuario VIP
Avatar Image
Mensajes: 25.186
Desde: 24/Sep/2005

Aquí está la ficha completa: https://www.eldoblatge.com/fitxa/770

Yo diría que los títulos los narra Eduard Elias.

Gracias Buscarecords.

Usuario normalito
Avatar Image
Mensajes: 10
Desde: 29/Abr/2019

De nada, avosotros po el ingente trabajo.

Por lo cierto, se han bajado dos episodios mas. Alguien los quiere?

Investigador de doblajes
Avatar Image
Mensajes: 291
Desde: 20/Sep/2012

-

Usuario normalito
Avatar Image
Mensajes: 10
Desde: 29/Abr/2019

Son los 15 primeros episodios. No he encontrado mas enlaces. Y ya se han bajado todos!!!Vaya misterio!!!
No sé muy bien como funciona emule... Investigaré un poco mas.

Los estoy resubiendo todos al dropbox, ya pondré enlaces una vez finalizado.
Saludos!

Investigador de doblajes
Avatar Image
Mensajes: 291
Desde: 20/Sep/2012

-

Usuario normalito
Avatar Image
Mensajes: 10
Desde: 29/Abr/2019
Administrador del foro
Avatar Image
Mensajes: 31.720
Desde: 24/Sep/2005

Gracias Busca, he visto el primer capítulo y me he dado cuenta de un detalle: la canción del "ending" no se corresponde con los subtítulos. Es la misma canción del "opening", y además no "doblan" la narración del avance del capítulo siguiente (lo mismo que se hizo con "Heidi" y "Marco"). No entiendo por que lo hicieron, ya que la canción no estaba doblada al catalán y no costaba nada volverla a poner.

Avisaré de este hallazgo en el subforo de Animé que seguro que a algunos les hará ilusión.

Administrador del foro
Avatar Image
Mensajes: 31.720
Desde: 24/Sep/2005
Escrito originalmente por @Polon17

Por cierto, encontré esta lista que no sé si ya puse antes aquí o no, con a priori todo el anime emitido en catalán listado y por años y cadenas:

http://web.animelliure.net/index.php/web-animelliure-2/anime-en-catala

Pero si al final de la lista, pone un enlace a este mismo hilo... :lo)

Investigador de doblajes
Avatar Image
Mensajes: 291
Desde: 20/Sep/2012

-

Usuario normalito
Avatar Image
Mensajes: 10
Desde: 29/Abr/2019

Yo llevaba los mismos años buscando algun trocito de doblaje en català de los Robinsones. Ahora mis prioridades son el de Pepero i el Condor Daurat, también en català, y el doblaje en castellano de la serie 'Dentro del Laberinto', otro imposible :-)

Saludos!

223 Mensajes
ATENCIÓN: Este tema no tiene actividad desde hace más de 6 MESES,
te recomendamos abrir un nuevo tema en lugar de responder al actual
Opciones:
Permisos:
TU NO PUEDES Escribir nuevos temas en este foro
TU NO PUEDES Responder a los temas en este foro
TU NO PUEDES Editar tus propios mensajes en este foro
TU NO PUEDES Borrar tus propios mensajes en este foro
Ahora son las 03:41 UTC+01:00
Ir al subforo:
Temas similares
TemaRespuestasVisitasÚltima respuesta
Por: , el 20/May/2021, 22:02
424k
23/Jun/2022, 08:33
Por: , el 22/Oct/2020, 03:23
23131k
31/Ene/2023, 18:36
Contactar con el administrador de esta comunidad
Powered by miarroba.com versión 1.9.9