Versión imprimible del tema: HA MUERTO JOAQUÍN DÍAZ
URL: https://mangaclassics.mboards.com/2030688/11306342-ha-muerto-joaquin-diaz/

De la comunidad de foros: MANGA CLASSICS
URL: https://mangaclassics.mboards.com


Autor: Moussel, 04/Sep/2013, 20:33


El actor de doblaje Joaquín Díaz, ha muerto a los 83 años.

La voz de Telly Savalas, Peter Ustinov, Jack Lemmon y tantos otros....


Autor: santxe, 05/Sep/2013, 00:16


Afortunamente nos quedan sus muchísimos doblajes, casi todos antológicos. Y también nos queda su hija, otra grande del doblaje. Seguro que la Vanguardia le dedicará una gran necrológica, como hizo con Rogelio y Constantino.

Yo creo que hubiera sido un gran Oliver Hardy de haberle dado la oportunidad.


Autor: calros, 05/Sep/2013, 14:59


En "La Vanguardia" de papel de hoy no decían nada y tampoco veo nada en la virtual. ¡Y eso que la Generalitat hasta le dió la Cruz de Sant Jordi en el 2010!


Autor: santxe, 06/Sep/2013, 14:01


Pues hoy tampoco... ¡que raro!


Autor: Moussel, 06/Sep/2013, 14:37



Autor: calros, 06/Sep/2013, 17:44


¡Se hace muuuuuuuuuuuuy corta...!


Autor: santxe, 07/Sep/2013, 08:18


¿La entrevista no está sacada del documental "Voces en imágenes"?


Autor: santxe, 07/Sep/2013, 10:18


Acaban de informar en el programa de radio "La claqueta" que Joaquín acababa de escribir sus memorias ¡seguro que serán muy suculentas!


Autor: calros, 08/Sep/2013, 12:06


Sale hoy en el diario de papel... ¡cuatro días en enterarse!


Autor: santxe, 08/Sep/2013, 18:54


Supongo que te refieres a la necrológica, no a las memorias...


Autor: calros, 09/Sep/2013, 13:30


Sí, en cuanto pueda paso aquí el artículo.


Autor: santxe, 18/Sep/2013, 16:51


¡Qué raro que Perandales no haya hecho ningún dibujo!


Autor: Perandales, 23/Sep/2013, 23:23


Lo tenía en cartera antes de que muriera, pero veo que llego tarde, como siempre. Me falta tiempo, Santxe. A ver si termino el de Manolo Cano (que lleváis tiempo pidiéndome) y le puedo hacer a Joaquín el que tenía previsto. Gracias por la reseña. ;-)


Autor: santxe, 24/Sep/2013, 14:33


Lo dije de broma, Perandales, porque siempre les haces los homenajes a la gente cuando se han muerto, con la única excepción de Cantolla (que espero que viva muchos años más).

Ya sé lo duro que es hacer un dibujo que en realidad son cinco, y más aún cuando uno está liado con el trabajo y otras cosas, que no tiene tiempo ni de ir al lavabo. Tranquilo, que no hay ninguna prisa...


Autor: Perandales, 25/Sep/2013, 11:34


Rapidito y poco cuidado, pero al menos no lo prolongo más en el tiempo...


Autor: rubioserrano, 25/Sep/2013, 13:19


Excelente dibujo Perandales, como siempre.


Autor: Moussel, 25/Sep/2013, 13:57


Para mi gusto también habría puesto a Telly Savalas, antes incluso que Ian Holm, actor que ha tenido muchas más voces en España que Telly Savalas, doblado más habitualmente por Díaz.


Autor: santxe, 25/Sep/2013, 15:32


Yo también hubiera puesto a Savalas, aunque solo fuera para redondear, ya que supongo que su efigie es muy fácil. El dibujo es fantástico, sobre todo el propio Díaz y Jack Lemmon, Holm también muy bien, los que menos Sordi y Pleasence (que se parece más al Algarrobo), y Ustinov está clavadito también pero mejor sin barba ¿no? quizá mejor haciendo de Poirot para que sea más reconocible. Pero está genial, no te miento.


Autor: Moussel, 25/Sep/2013, 18:43


Originally written by @santxe

Yo también hubiera puesto a Savalas, aunque solo fuera para redondear, ya que supongo que su efigie es muy fácil. El dibujo es fantástico, sobre todo el propio Díaz y Jack Lemmon, Holm también muy bien, los que menos Sordi y Pleasence (que se parece más al Algarrobo), y Ustinov está clavadito también pero mejor sin barba ¿no? quizá mejor haciendo de Poirot para que sea más reconocible. Pero está genial, no te miento.

No estoy de acuerdo, si la mayoría de la gente recuerda a Ustinov, es gracias a ESPARTACO y QUO-VADIS?, donde aparecía con barba. Además, en la mayoría de las películas sale con barba.

Dibujar a Ustinov sin barba, sería como dibujar a Constantino Romero sin bigote.... (ahí es ná...)

Además, a Peter Ustinov en el papel de Hercules Poirot le han doblado varios (Díaz en una ocasión).... con lo que no sería justo adjudicar a Díaz ese personaje en concreto, aunque lo haya interpretado Ustinov.

Ahí falta Telly Savalas, he visto muchas de él doblado por Joaquín. Aunque Telly era más bien un actor secundario, merece estar ahí.

Por cierto, a mí Rogelio Hernández también me gustaba mucho como Jack Lemmon.


Autor: calros, 26/Sep/2013, 14:47


¡Muy lgorado el dibujo! Aunque coincido con Santxe respecto a Donald "Algarrobo" Pleasence, por lo demás, notable alto.


Autor: Perandales, 27/Sep/2013, 16:53


De verdad que me encantan las críticas constructivas como las vuestras. El próximo que le dedique a Díaz lo hago con Savallas (y mira que lo barajé). Pero fue un dibujete rápido y no lo pude cuidar mucho, aunque está mejor que el de Cantolla.


Autor: Moussel, 27/Sep/2013, 18:35


Pues yo creo que Donald Pleasence está clavadito. Es que tened en cuenta que Perandales ha dibujado al Donald Pleasence maduro de la segunda mitad de los 70 (La noche de Halloween, etc...) y los 80, no al jóven Pleasence de La gran evasión o Sólo se vive dos veces.


Autor: santxe, 27/Sep/2013, 18:38


Hombre, sí que es Pleasence, se nota, pero tiene un aire a Álvaro de Luna (de ahora)...


Autor: Perandales, 27/Sep/2013, 23:38


Je je je... Es que es muy difícil (al menos para mí) sacar el parecido exacto a todos los personajes en un dibujo coral como este. Uno de mis sueños fustrados es haber podido estudiar bellas artes (aunque algunos conocidos míos que lo han hecho me dicen que tampoco me he perdido nada... Yo lo dudo). Soy autodidacta, aunque aprovecho cualquier hueco que pillo para poner el lápiz en marcha. Aún así, creo que la mejor manera de aprender a perfeccionar tu trabajo es escuchando las críticas que te puedan ayudar a encontrar los errores que tú no ves (aunque os aseguro que he llegado a cargarme dibujos ya terminados con horas y horas de trabajo porque no me guste el resultado final: No suelo quedar satisfecho del todo con lo que dibujo, pero de momento es lo que me sale). Vuelvo a reiterarme en que me encantan las críticas a estos dibujos, me ayudáis a mejorar aunque no os lo creáis.


Autor: calros, 28/Sep/2013, 12:29


Deberías ponerlo en el hijo de Díaz en el foro de Eldoblaje.


Autor: calros, 09/Nov/2013, 23:59


Originally written by @santxe

Supongo que te refieres a la necrológica

Aquí la tenemos (pinchar para verla grande)


Autor: santxe, 10/Nov/2013, 10:55


La foto está sacada de la reunión que hicieron los dobladores con Figueras, que ya se había utilizado para un pequeño reportaje para la "Vanguardia"

http://vimeo.com/29909910