x

Uso de cookies

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación.
Si continúa navegando, consideramos que acepta su uso. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, en nuestra Política de cookies

Buscar ...
Foros · Noticias · Páginas · Calendario · Nuevos mensajes · Buscar · Tagboard · Imágenes · Avatares · Usuarios · Fisgona
MANGA CLASSICS · Off Topic · Doblaje clásico
Ha muerto Rosario "Roser" Cavallé
santxe
Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 14.622
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#1 ·

http://www.lavanguardia.com/gente/20141014/54417115741/roser-cavalle.html

Escueta noticia de la "Vanguardia", espero que sean un poco más espléndidos en la Necrológica.

Rosario Cavallé fue la narradora de "Belfy y Lillibit"


pepito-grillo
Hablemos de Disney
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 2.776
Desde: 12/Ene/2014
·
#2 · · Editado por pepito-grillo

Como voz de Elena Francis sin duda formó una destacadísima parte de la historia radiofónica de este país.

Bueno, de la historia, podemos prescindir hasta de radiofónica.


calros
Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 13.509
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#3 · · Editado por calros

Cavallé fue la voz de Elena Francis durante muchos años pero ni fue la primera ni más longeva con este personaje. Sin embargo, siempre me extrañó mucho que cuando le hicieron el "reportaje" de TV-3 "Querida doña Elena"en lugar de buscar a Cavallé, escogieran a María Luisa Solá.

http://www.rtve.es/alacarta/videos/[....]entos-tv-querida-dona-elena/605521/


pepito-grillo
Hablemos de Disney
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 2.776
Desde: 12/Ene/2014
·
#4 ·

Pues esa no es la voz que yo recuerdo de mi infancia durante tardes y tardes...


santxe
Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 14.622
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#5 ·

Porque tú recordarás a la "última" Elena Francis, la de los años 60s y 70s, Maruja Fernández del Pozo.

http://www.rtve.es/alacarta/audios/[....]a-francis-marido-homsexual/1334416/


pepito-grillo
Hablemos de Disney
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 2.776
Desde: 12/Ene/2014
·
#6 ·

Así es. Entonces ¿cuántas Elenas Francis ha habido?


calros
Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 13.509
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#7 ·

Pues hubo tres Elenas oficiales.

Y en cuanto a la esposa con el marido presuntamente homosexual, lo más seguro es que se haya quedado sin marido, se ponga como se ponga.


calros
Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 13.509
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#8 ·

Qué raro, según la necrológica debutó doblando a Bette Davis en "La loba", pero ninguno de sus dos doblajes conocidos (1944 y 1980) se realizó en Barcelona. ¿Quizá hay un tercer doblaje?


santxe
Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 14.622
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#9 ·

Es que está mal explicado. Rosario lo que dijo es que en la prueba de doblaje que le hicieron, antes de entrar, para ver como lo hacía, le pusieron una escena de "La loba" en la que tenía que doblar a Bette Davis. Pero fue eso, una prueba nada más. Ella no dobló esta película.


calros
Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 13.509
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#10 ·

Ah, tiene sentido.


ATENCIÓN: Este tema no tiene actividad desde hace más de 6 MESES,
te recomendamos abrir un nuevo tema en lugar de responder al actual
MANGA CLASSICS · Off Topic · Doblaje clásico
Opciones:
Versión imprimible del tema
Subscríbete a este tema
Date de baja de este tema
Ir al subforo:  
TU NO PUEDES Escribir nuevos temas en este foro
TU NO PUEDES Responder a los temas en este foro
TU NO PUEDES Editar tus propios mensajes en este foro
TU NO PUEDES Borrar tus propios mensajes en este foro
Ahora son las 00:12 UTC+01:00
Temas similares
No se han encontrado temas similares