x

Uso de cookies

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación.
Si continúa navegando, consideramos que acepta su uso. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, en nuestra Política de cookies

Buscar ...
Foros · Noticias · Páginas · Calendario · Nuevos mensajes · Buscar · Tagboard · Imágenes · Avatares · Usuarios · Fisgona
MANGA CLASSICS · Off Topic · Doblaje clásico
Ir a la página: 1 · 2 · 3 · 4 · Siguiente
34 mensajes. Página 1 de 4
Kummel
Usuario baneado
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 30
Desde: 17/Ene/2015
·
#1 ·

Si pensábais que el "famoso" doblaje de El Resplandor sólo tenía detractores.....e aquí un caso curioso de álguien a quien le gusta este "peazo doblaje".... :pu)


santxe
Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 14.449
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#2 ·

A mí no me gusta la pareja protagonista. Los demás dobladores lo hacen bien.


Heisenberg_81
Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 288
Desde: 08/Oct/2014
·
#3 ·

Lo curioso es que en cuanto a parecido la voz de Verónica Forqué es clavada a la de la protagonista, lo que refuerza mi teoría de que antes que parecerse, mejor que cuadre y suene bien. ¿Alguien que le eche más cojones y defienda el horroroso doblaje de Dani Martin en Escuela de Rock?


calros
Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 13.373
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#4 ·

Yo a Forqué la veo perfecta.


Kummel
Usuario baneado
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 30
Desde: 17/Ene/2015
·
#5 ·

¿Álguien sabe por qué a Jack Nicholson no le dobló Rogelio Hernández?... :-(


Heisenberg_81
Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 288
Desde: 08/Oct/2014
·
#6 ·

@Kummel,

Creo que aún no le había doblado, le doblaba Cano en esa época. Escogieron a Hinojosa por una obra de teatro, que a alguien le encantó su voz. Algo así.


Kummel
Usuario baneado
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 30
Desde: 17/Ene/2015
·
#7 ·
Originally written by @Heisenberg_81

@Kummel,

Creo que aún no le había doblado, le doblaba Cano en esa época. Escogieron a Hinojosa por una obra de teatro, que a alguien le encantó su voz. Algo así.

¿En el nido del cuco no fue Rogelio??.... me suena que sí era él....


Heisenberg_81
Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 288
Desde: 08/Oct/2014
·
Kummel
Usuario baneado
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 30
Desde: 17/Ene/2015
·
#9 ·

O sea que Rogelio empezó a doblar a Nicholson ya de viejote, no??.....

Yo pensaba que le llevaba doblando desde los tiempos de Easy Rider o por ahí!....


calros
Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 13.373
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#10 · · Editado por calros

"Easy Rider" (Buscando mi destino) se estrenó en cines españoles en VOSE. No se dobló hasta su edición en vídeo a mediados de los 80, doblaje que se realizó en Madrid. En la ficha de doblaje pone que se trata de un redoblaje, lo cual es seguramente un error. Aunque todavía faltan por averiguar muchos doblajes de otras películas de Nicholson de "esos tiempos" (años 60), lo más seguro es que Rogelio no empezara a doblar a Nicholson hasta finales de los 70 o principios de los 80.


Ir a la página: 1 · 2 · 3 · 4 · Siguiente
34 mensajes. Página 1 de 4
ATENCIÓN: Este tema no tiene actividad desde hace más de 6 MESES,
te recomendamos abrir un nuevo tema en lugar de responder al actual
MANGA CLASSICS · Off Topic · Doblaje clásico
Opciones:
Versión imprimible del tema
Subscríbete a este tema
Date de baja de este tema
Ir al subforo:  
TU NO PUEDES Escribir nuevos temas en este foro
TU NO PUEDES Responder a los temas en este foro
TU NO PUEDES Editar tus propios mensajes en este foro
TU NO PUEDES Borrar tus propios mensajes en este foro
Ahora son las 19:05 UTC+02:00 DST
Temas similares
 I PTemaAutorMensajesVisitasÚltima respuesta
No Hay mensajes nuevos12/Mar/2017, 12:40
hdjzgz
69113/Mar/2017, 16:43
santxe Ir al último mensaje del tema