x

Uso de cookies

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación.
Si continúa navegando, consideramos que acepta su uso. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, en nuestra Política de cookies

Buscar ...
Foros · Noticias · Páginas · Calendario · Nuevos mensajes · Buscar · Imágenes · Avatares · Usuarios · Fisgona
MANGA CLASSICS · Off Topic · Doblaje clásico
Ir a la página: Anterior · 1 · 2 · 3 ... 13 · 14 · 15 · 16 · 17 · 18 · Siguiente
171 mensajes. Página 14 de 18

Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 3.138
Desde: 18/Ago/2017
·
#131 ·

¿Ruman? (izquierda) con Banner (derecha)

  • Es el primero que habla (con Sanchiz)

https://we.tl/gMRKVjZQ1e


Moderador
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 3.093
Desde: 21/Jul/2017
·
#132 ·

Habla demasiado poco, lo preguntaré en YouTube.


Investigador de doblajes
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 298
Desde: 22/Nov/2015
·
#133 ·
Escrito originalmente por Santxe Barandiarán

¿Ruman? (izquierda) con Banner (derecha)

  • Es el primero que habla (con Sanchiz)

https://we.tl/gMRKVjZQ1e

Entre los años 60/70 este “Actor” estuvo muy activo, ya no desempeñaba papeles protagonistas, pero era un secundario muy utilizado en esos años, en doblajes realizados en Voz de España.

Después de haber pasado varias veces la escena donde interviene y dando por hecho que pudiera estar equivocado, por el matiz de esta intervención y otras realizadas en 1965, yo diría que es:

Rafael Calvo Gutiérrez.


Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 3.138
Desde: 18/Ago/2017
·
#134 ·

Pues podría ser, podría ser, Dathan.


Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 3.138
Desde: 18/Ago/2017
·
#135 · ·

¡¡Error!!

  • Ayer pasaron en La 2 "Sex o no sex" del 74, doblada en E. X. A., y Lola Gaos no es María Luisa Rubio sino Matilde Conesa!  

Moderador
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 81
Desde: 07/Jun/2009
·
#136 ·

Hola, este verano han emitido mi serie favorita por el canal paramount network, y aunque no entiendo mucho de doblajes, he comprobado que en la ficha de doblaje hay muchos errores , me extraña que no os hayáis dado cuenta.

http://www.eldoblaje.com/datos/FichaPelicula.asp?id=951


Usuario chachi
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 93
Desde: 12/Ago/2017
·
#137 ·

Los capítulos de la 5ª, 6ª y 7ª temporada llevan el redoblaje de tele5, excepto los de la 8ª y 9ª, que se doblaron por primera vez.

http://www.eldoblaje.com/datos/FichaPelicula.asp?id=53621


Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 15.716
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#138 ·

También podría ser que se refiera a los errores del doblaje original en la ficha... que ya "descubrimos" en su momento.

Las fichas de doblaje de series de TV las ponemos en el hilo de series de TV, en vez de ponerlos en el hilo de doblajes... que nadie pregunte por qué se hace así...


Usuario chachi
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 93
Desde: 12/Ago/2017
·
#139 ·

Subieron a Padre Logan la pelicula "El poder invisible" de un pase de Canal 9 de principios de los 90', pero no lleva el doblaje original, sino el redoblaje. Asi que el redoblaje no es de TVE, como pone en la ficha

http://www.eldoblaje.com/datos/FichaPelicula.asp?id=17180


Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 17.040
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#140 · ·

También podría ser que TVE utilizara su propio doblaje y no el de las teles autonómicas. Intentaré bajármela para comprobar si el doblaje es el mismo.

EDITO: Pues tenías razón Dcine, es el mismo doblaje que TVE.

Ir a la página: Anterior · 1 · 2 · 3 ... 13 · 14 · 15 · 16 · 17 · 18 · Siguiente
171 mensajes. Página 14 de 18
MANGA CLASSICS · Off Topic · Doblaje clásico
Opciones:
Versión imprimible del tema
Subscríbete a este tema
Date de baja de este tema
Ir al subforo:  
TU NO PUEDES Escribir nuevos temas en este foro
TU NO PUEDES Responder a los temas en este foro
TU NO PUEDES Editar tus propios mensajes en este foro
TU NO PUEDES Borrar tus propios mensajes en este foro
Ahora son las 21:31 UTC+01:00
Temas similares
No se han encontrado temas similares
Recomendado