Buscar ...
352 Mensajes

Usuario pre-VIP

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 122

Desde: 20/Ene/2021

#311

Entonces la pregunta del millón: si el doblaje original se recupero en 2016 donde esta?

Administrador del foro

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 30.229

Desde: 24/Sep/2005

#312

Alguien la tiene, eso sin duda.

Investigador de doblajes

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 579

Desde: 11/Nov/2017

#313

Claro que alguien la tiene. Alguno de los coleccionistas que rastrean por donde pudieran estar y las recuperan. La información que he obtenido es de que sí existe, pero no he preguntado sobre quién o quiénes.

Investigador de doblajes

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 379

Desde: 04/Jun/2020

#314
Escrito originalmente por @enzo1988

Parece que este viernes 28 la volveran a poner "Laura" a las 12:15 h del mediodia. Podria capturar alguien el audio? Seria un bombazo recuperar un doblaje original asi. Hace un mes se recupero el de "Historia de una monja" (1959) en divxclasico.

"La última pelicula (o sesion)" (The last picture show) se emitira el martes 25 a las 6:15 h de la mañana i tambien a las 00:00 h de la noche de se mismo dia. Creis que podria tener el doblaje de 1983 para TVE o me estoy haciendo demasiadas ilusiones?

Buenos días. Estaré atento a la emisión de "Laura", aunque debo decir lo mismo que hdj: todas las veces que la han emitido, y no han sido pocas, fueron con el redoblaje de SONIVOX. Con respecto a "La última película", tengo un leve recuerdo de haberla visto hace tiempo en TCM, si bien no recuerdo en absoluto qué doblaje llevaba, me parece que la cambié de ipso facto. Como tengo TIVO y grabador DVD, podré grabarla, por si acaso salta la liebre. Si se confirma alguna sorpresa, seréis los primeros en disfrutarla.

Por cierto, no estaría mal que me avisáis por privado, además de hacerlo por aquí, cuando se requiera alguna grabación de algún canal, sea cual sea.

Ahora mismo estoy digitalizando un Vhs, en cuanto lo acabe, echo un vistazo a esa emisión de "La última película" en el TIVO, a ver con qué doblaje la pasaron. Ese CARBONELL me intriga, sobre todo porque se desconoce la voz de la SHEPHERD, y yo intuyo quién muy bien pudiera ser. Ojalá tengamos fortuna.

Edito: "La última película" aka "La última sesión" lleva el redoblaje de Abaira. Ahora me explico por qué pasé de ella en su día...

Administrador del foro

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 30.229

Desde: 24/Sep/2005

#315

¡Gracias a HD, he descubierto que en su pase por TVE en el 84, "Svengali" no llevaba el doblaje de vídeo, como ponen en la ficha, sino uno nuevo!

¡Peter O'Toole era Porcar!

Usuario VIP

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 24.370

Desde: 24/Sep/2005

#316

Buena pillada. Gracias Hdjzgz. Lástima que no se oiga a Jodie.

Administrador del foro

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 30.229

Desde: 24/Sep/2005

#317

Y lo malo es que ahora para oir este doblaje, lo tenemos "jodie" también.

Usuario VIP

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 4.872

Desde: 05/Ago/2010

#318

"Exploradores de la frontera" Eldoblaje  no pudo realizarse en 1991, puesto que los VHS se pusieron a la venta unos años antes, en 1988.

PANTALLA 3 N-62-Abril-1988

Administrador del foro

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 30.229

Desde: 24/Sep/2005

#319

Ostras, pues si es una serie dentro de una serie, la añado también dentro de "Series por años".

Administrador del foro

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 30.229

Desde: 24/Sep/2005

#320

Creo que he pillado otro error gracias a HD: en el re-doblaje de "Carta a tres esposas" en la ficha pone que Celeste Holm (a la que no se le podía ver) tiene la voz de Consuelo Vives, pero a mí no me lo parece en absoluto. Se oye en el minuto 36.

Y el caso es me suena...

352 Mensajes
Opciones:
Suscribir

Permisos:

TU NO PUEDES Escribir nuevos temas en este foro
TU NO PUEDES Responder a los temas en este foro
TU NO PUEDES Editar tus propios mensajes en este foro
TU NO PUEDES Borrar tus propios mensajes en este foro
Ahora son las 17:43 UTC+02:00 DST
Ir al subforo:
Temas similares
No se han encontrado temas similares