Buscar ...
342 Mensajes

Usuario VIP

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 226

Desde: 12/Ago/2017

#341

Chicos, me han comentado que el doblaje de "La vuelta al mundo en 80 días" no es de 1957, es de 1959.

En su estreno la peli se proyecto en VOSE, hasta la crítica del esteno comenta ese detalle: https://www.abc.es/archivo/periodicos/abc-madrid-19571026-66.html

Y no solo la crítica, tambien la publicidad de los folletos de mano.

El doblaje no apareció hasta 1959, en concreto, el doblaje se estreno en Madrid el 19 de julio del 59, etiquentandola como "hablada en español" : https://www.abc.es/archivo/periodicos/abc-madrid-19590719-76.html

En barcelona fue el 5 de agosto el 59: http://hemeroteca.lavanguardia.com/[....]elta%20mundo%20cantinflas%20hablada

Y aqui dejo unos reportajes y algunas noticias de marzo del 59 donde anuncia la llegada de Cantinflas a España para doblarse a si mismo:

https://www.abc.es/archivo/periodicos/blanco-negro-19590425-95.html

http://hemeroteca.lavanguardia.com/[....]elta%20mundo%20cantinflas%20hablada

http://hemeroteca.lavanguardia.com/[....]elta%20mundo%20cantinflas%20hablada

http://hemeroteca.lavanguardia.com/[....]elta%20mundo%20cantinflas%20hablada

http://hemeroteca.lavanguardia.com/[....]elta%20mundo%20cantinflas%20hablada

http://hemeroteca.lavanguardia.com/[....]elta%20mundo%20cantinflas%20hablada

Administrador del foro

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 29.515

Desde: 24/Sep/2005

#342

Entonces es un caso parecido al de "West Side Story".

342 Mensajes
Opciones:
Suscribir

Permisos:

TU NO PUEDES Escribir nuevos temas en este foro
TU NO PUEDES Responder a los temas en este foro
TU NO PUEDES Editar tus propios mensajes en este foro
TU NO PUEDES Borrar tus propios mensajes en este foro
Ahora son las 07:31 UTC+02:00 DST
Ir al subforo:
Temas similares
No se han encontrado temas similares