x

Uso de cookies

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación.
Si continúa navegando, consideramos que acepta su uso. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, en nuestra Política de cookies

Buscar ...
Foros · Noticias · Páginas · Calendario · Nuevos mensajes · Buscar · Tagboard · Imágenes · Avatares · Usuarios · Fisgona
MANGA CLASSICS · Off Topic · Doblaje clásico
¿Re-doblaje DVD/Tv de El Mago de Oz?
Chingensai
Usuario normalito
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 15
Desde: 18/Dic/2015
·
#1 · · Editado por Chingensai

Hola. He visitado muchas veces el foro, que me ha servido en muchas ocasiónes y encuentro muy bueno, pero no me habia registrado hasta ahora.

El tema de mi consulta es el siguiente:

Me han dicho que existe un re-doblaje de 1997/98 (aproximadamente) de El Mago de Oz en que la voz de Judy Garland la dobla Roser Aldabó. Yo no lo conocía y de hecho no he encontrado rastro en las webs de doblaje. Ni siquiera sé si es en Castellano (Español) o Catalán. (En catalán la dobló Belén Roca)

He supuesto que podía ser un re-doblaje para DVD o televisión o algo así.

A mi Elsa Fabregas me entusiasma pero como ya lo hicieron con Casablanca...

Me gustaría saber si alguién lo conoce o tiene alguna información. ¿Existe, siquiera?

La fuente de información es directa y suficientemente seria como para no tomarlo por bulo.

 Muchas gracias.

(Si me he equivocado de sección, mis disculpas.)


calros
Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 13.373
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#2 ·

Podría ser, pero me parece muy raro. ¿Has probado a preguntar en el foro de Eldoblaje a ver si a alguien le suena?


Chingensai
Usuario normalito
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 15
Desde: 18/Dic/2015
·
#3 · · Editado por Chingensai
Originally written by @calros

Podría ser, pero me parece muy raro. ¿Has probado a preguntar en el foro de Eldoblaje a ver si a alguien le suena?

No estoy registrado en él pero si no lo logro aquí preguntaré allí, gracias. (Nunca recuerdo que tienen foro :))

EDITO:

Ya esta resuelto. No era "El Mago de Oz" sino otra película de Garland en catalán...:z) y eso que la persona que me lo dijo es dobladora y conocida de la Aldabó...De todas formás tampoco está la ficha de esa película en "El Doblatge.com".

Gracias y lamento que mi primera aportación haya sido un enredo.

Podeis Cerrar el Tema :b)


santxe
Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 14.449
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#4 ·

Bienvenido al foro Chingensai, aunque no te hayamos servido de mucho... :5)


Chingensai
Usuario normalito
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 15
Desde: 18/Dic/2015
·
#5 ·
Originally written by @santxe

Bienvenido al foro Chingensai, aunque no te hayamos servido de mucho... :5)

Gracias. Tampoco se podía hacer mucho con este tema...

¡Felices fiestas a todos! :x)


santxe
Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 14.449
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#6 ·

Yo empiezo mis vacaciones de Navidad mañana por la tarde, a partir de ahora estaré atento a las películas que emita la 2 por las mañanas, a ver si cae algún doblaje clásico inédito.


Chingensai
Usuario normalito
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 15
Desde: 18/Dic/2015
·
#7 ·

Jeje, grandes y buenas intenciónes para las vacaciónes. Yo miro todas las películas españolas de La 2 noche, sobretodo Lunes y Martes que dan las más antiguas.


ATENCIÓN: Este tema no tiene actividad desde hace más de 6 MESES,
te recomendamos abrir un nuevo tema en lugar de responder al actual
MANGA CLASSICS · Off Topic · Doblaje clásico
Opciones:
Versión imprimible del tema
Subscríbete a este tema
Date de baja de este tema
Ir al subforo:  
TU NO PUEDES Escribir nuevos temas en este foro
TU NO PUEDES Responder a los temas en este foro
TU NO PUEDES Editar tus propios mensajes en este foro
TU NO PUEDES Borrar tus propios mensajes en este foro
Ahora son las 22:57 UTC+02:00 DST
Temas similares
 I PTemaAutorMensajesVisitasÚltima respuesta
No Hay mensajes nuevos08/Nov/2014, 12:29
artedisney
37908/Nov/2014, 19:08
[email protected] Ir al último mensaje del tema