En el libro sobre el productor Vicente Sempere, escrito por Isabel Sempere, hablan de la película del año 53 "El trano de Toledo", y añaden que: Dado que Tibor Revesz (o Reves) ya era en aquella época director de producción y supervisor de diálogos, ¿se estarán refiriendo a que hizo la dirección y ajuste de doblaje de esta película (no aparece en la ficha de doblaje por ningún lado) o realmente dobló a algún personaje? Parece ser que Tibor nunca hizo el cometido de doblador, siempre fue ajustador o director de doblaje, sin embargo me extraña que Pedro Armendáriz se doblara a sí mismo en la versión española, aunque fuera castellano-parlante. |
Creo haber leído en algún sitio que Tibor nunca dobló a nadie. |
Otro dato inédito de Reves: Según el diario "Pueblo" (1945) trabajó junto a L. Linares Lorca en el doblaje de la película "Haendel" (The Great Mr. Handel, 1942): |
Buen dato, gracias. Entiendo que Reves fue el director y Linares el ajustador. |
Y si es correcto, podría ser el ajuste más antiguo que se conoce de Linares. |
Verdad. |
ATENCIÓN: Este tema no tiene actividad desde hace más de 6 MESES, te recomendamos abrir un nuevo tema en lugar de responder al actual |
Opciones: Ir al subforo: |
Permisos: TU NO PUEDES Escribir nuevos temas TU NO PUEDES Responder a los temas TU NO PUEDES Editar tus propios mensajes TU NO PUEDES Borrar tus propios mensajes |
Temas similares |
No se han encontrado temas similares |