x

Uso de cookies

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación.
Si continúa navegando, consideramos que acepta su uso. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, en nuestra Política de cookies

Buscar ...
Foros · Noticias · Páginas · Calendario · Nuevos mensajes · Buscar · Imágenes · Avatares · Usuarios · Fisgona
MANGA CLASSICS · OFF TOPIC · Doblaje clásico
Ir a la página: Anterior · 1 · 2 · 3 ... 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · Siguiente
102 mensajes. Página 8 de 11

Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 24.895
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#71 ·

Pues podría ser, pero yo tampoco la he oído mucho en doblajes.


Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 236
Desde: 04/Jun/2020
·
#72 ·

Gracias de todos modos por tus esfuerzos, Santxe. Otra más. Yo digo que es Jesús Ferrer, aunque me "chirría" que aquí no tenga la voz tan grave como él solía tenerla, de ahí que no esté del todo seguro:


Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 381
Desde: 30/Dic/2020
·
#73 ·

A mí, sí se me parece a Jesús Ferrer. Debe de ser de principios de los 80 esa muestra, que no sonaba tan grave.


Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 236
Desde: 04/Jun/2020
·
#74 ·
Escrito originalmente por @Cineson

A mí, sí se me parece a Jesús Ferrer. Debe de ser de principios de los 80 esa muestra, que no sonaba tan grave.

Sí, es del 81. En la info del vídeo se especifica. Sólo un año después hizo el prota de Blade Runner. Y ahí sí sonaba más grave. Pero sólo un año de diferencia. Es lo que me "mosquea". Claro que, como actor de doblaje, podría haber "aterciopelado" su voz un poco para adecuarlo al personaje (mucho más joven que Harrison Ford) de esta que nos ocupa.

Muchas gracias por tu aporte e impresiones, Cineson.


Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 381
Desde: 30/Dic/2020
·
#75 ·

Yo no lo recuerdo tan grave en esa época. Tenía una voz grave, pero no tanto... Se fue agravando con los años. Y, seguramente, sí sonara más joven al doblar a Harrison Ford. También, en esa época, doblaba muy bien a Bogart en un par de redoblajes. No dejan de ser actores.


Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 236
Desde: 04/Jun/2020
·
#76 ·
Escrito originalmente por @Cineson

Yo no lo recuerdo tan grave en esa época. Tenía una voz grave, pero no tanto... Se fue agravando con los años. Y, seguramente, sí sonara más joven al doblar a Harrison Ford. También, en esa época, doblaba muy bien a Bogart en un par de redoblajes. No dejan de ser actores.

Bueno, me refería justamente a todo lo contrario: suena mucho más suave y joven en la muestra que pongo, más que probablemente porque el personaje al que dobla es un chico joven. Sin embargo, Harrison Ford en 1982 (un año posterior al doblaje de la muestra que he puesto) ya estaba más que talludito. Espero haberme explicado. Saludos y gracias por tu aporte.


Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 236
Desde: 04/Jun/2020
·
#77 ·

Otra más que no consigo adivinar:


Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 24.895
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#78 ·

Me suena a Marta Angelat, pero de muy muy muy joven.


Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 236
Desde: 04/Jun/2020
·
#79 ·

No, no es ella. Tiene papel principal en esta película. Y esta de la muestra es otra de las protas. De todos modos, a Marta, joven o madura, la pillo al vuelo. Gracias por tus esfuerzos, Santxe. Haciendo memoria me da la impresión de que se trata de Mercedes Pastor. Ahí lo dejo, por si reconocéis su voz. Yo aún no. No al menos al 100%. Quizá pueda ser ella.


Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 236
Desde: 04/Jun/2020
·
#80 ·

Y aquí os dejo varias voces más:

Ir a la página: Anterior · 1 · 2 · 3 ... 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · Siguiente
102 mensajes. Página 8 de 11
MANGA CLASSICS · OFF TOPIC · Doblaje clásico
Opciones:
Subscríbete a este tema
Date de baja de este tema
Ir al subforo:  
TU NO PUEDES Escribir nuevos temas en este foro
TU NO PUEDES Responder a los temas en este foro
TU NO PUEDES Editar tus propios mensajes en este foro
TU NO PUEDES Borrar tus propios mensajes en este foro
Ahora son las 19:26 UTC+02:00 DST
Temas similares
 I PTemaAutorMensajesVisitasÚltima respuesta
No Hay mensajes nuevos17/Abr/2019, 22:11
1992110/Ago/2021, 08:40
 Ir al último mensaje del tema