x

Uso de cookies

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación.
Si continúa navegando, consideramos que acepta su uso. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, en nuestra Política de cookies

Buscar ...
Foros · Noticias · Páginas · Calendario · Nuevos mensajes · Buscar · Imágenes · Avatares · Usuarios · Fisgona
MANGA CLASSICS · OFF TOPIC · Doblaje clásico
Ir a la página: Anterior · 1 · 2 · 3 ... 19 · 20 · 21 ... 45 · 46 · 47 · Siguiente
465 mensajes. Página 20 de 47

Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 19.771
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#191 ·

Están pasando ahora por el canal Trece la peli de "Nevada Smith", Joanna Moore tiene un pequeño papel pero sin embargo se las arregla para aparecer en un foto-cromo, no está en la ficha de doblaje, es Carmen Contreras.


Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 17.761
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#192 ·

Gracias a mi descubrimiento, puedo afirmar que Jackie Lyn Dufton estaba doblada por Isabel Urcola en "El abuelo de la criatura" (1932). En mi Enciclopedia Universal del Cine, confirman que esta película fue de las primeras sonoras en que Laurel y Hardy no hicieron versión en otros idiomas. Si el cartelito de MGM pone que está hablada en español, es que se dobló aquí.


Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 19.771
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#193 ·

Pues yo también tengo otro pequeño dato, gracias al diario deportivo madrileño "Gol" (año 43)

"El caso de la señorita asustada", Marius Goring está doblado por Fred Galiana.


Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 17.761
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#194 ·

¡Dónde vamos a ir a parar, si ahora para buscar buenos datazos de doblaje clásico, tenemos que consultar revistas deportivas!

Ayer pasaron en el Canal Real Madrid "Todo el mundo gana" (1990) y Steven Skybell estaba doblado por Lorenzo Beteta.


Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 19.771
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#195 ·

"King of the Corner" (2004) Harris Yulin era Garcimori!


Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 17.761
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#196 ·

Si es la que pasaron el domingo pasado en 8TV, la ví un momento y diría que a Peter Riegert lo doblaba J. Massotkleiner.


Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 19.771
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#197 ·

Es posible.


Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 19.771
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#198 ·

"Niñera moderna" (re-doblaje año 77)

Anthony Sydes era Eloìsa Mateos.

El que me mosquea es el hijo mayor.


Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 17.761
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#199 ·

Aprovechando que ese doblaje está subido a YouTube, a ver si puedo sacar muestra...


Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 19.771
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#200 ·

¡Eso!

Ir a la página: Anterior · 1 · 2 · 3 ... 19 · 20 · 21 ... 45 · 46 · 47 · Siguiente
465 mensajes. Página 20 de 47
MANGA CLASSICS · OFF TOPIC · Doblaje clásico
Opciones:
Subscríbete a este tema
Date de baja de este tema
Ir al subforo:  
TU NO PUEDES Escribir nuevos temas en este foro
TU NO PUEDES Responder a los temas en este foro
TU NO PUEDES Editar tus propios mensajes en este foro
TU NO PUEDES Borrar tus propios mensajes en este foro
Ahora son las 20:11 UTC+02:00 DST
Temas similares
No se han encontrado temas similares