x

Uso de cookies

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación.
Si continúa navegando, consideramos que acepta su uso. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, en nuestra Política de cookies

Buscar ...
Foros · Noticias · Páginas · Calendario · Nuevos mensajes · Buscar · Imágenes · Avatares · Usuarios · Fisgona
MANGA CLASSICS · OFF TOPIC · Doblaje clásico
Ir a la página: Anterior · 1 · 2 · 3 ... 30 · 31 · 32 ... 34 · 35 · 36 · Siguiente
359 mensajes. Página 31 de 36

Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 16.921
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#301 ·
Escrito originalmente por @calros

Han subido a YouTube el redoblaje de Tecnison de "Dos semanas en otra ciudad" en la que Kirk Douglas interpreta a... ¡un director de doblaje!

Faltan varios nombres en la ficha. El más importante, Erich Von Stroheim  Jr., tiene la voz de... Paco Hernández.

Además,

James Gregory .... Brad Byrd - Vicente Gisbert
Rosanna Schiaffino .... Barzelli - ?
Vito Scotti .... Asistente del director - ?
Tom Palmer .... Psiquiatra - Víctor Valverde
Margie Liszt .... Liz - Lucia Esteban
Pintor - Antonio Medina
Recepcionista - Pablo Jiménez

Estaba pensando... Rosanna Schiaffino no podría ser Mª Julia Díaz?


Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 18.513
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#302 ·

Es posible, pero no me mojo.


Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 18.513
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#303 ·

Gracias al aviso de HD, podemos oir un trocito del tercer doblaje de "A través del espejo" del año 90, del que no existe ficha.

Minuto 23: https://www.rtve.es/alacarta/videos[....]os-cadenas-para-20-05-1990/5527956/

Por desgracia solamente se oye a un personaje secundario, Charles Evans, doblado por Perucho.


Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 16.921
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#304 ·

¡Buena vista! Gracias. :t)


Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 16.921
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#305 ·

¡Más agujeros! Ayer pasaron "El más valiente entre mil" (Will Penny, 1968) en 13TV y Jon Gries me ha parecido Carlos Julià, aunque no estoy seguro.


Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 18.513
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#306 ·

Tengo la película en DVD, le echaré un vistazo cuando pueda.


Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 18.513
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#307 ·

Ayer pasaron "Pisando fuerte 2" (versión 2007) en el Canal Real Madrid, y yo también he cazado otro agujero: Dell Johnson estaba doblado por Pep Ribas.


Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 16.921
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#308 ·
Escrito originalmente por @santxe

Tengo la película en DVD, le echaré un vistazo cuando pueda.

Échale, échale. Yo también tengo el DVD pero ahora mismo tengo la casa patas arriba.


Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 18.513
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#309 · ·

¡Pues lo parece, es verdad!, pero no estoy seguro tampoco. Quería sacarle una muestra de voz, pero hace una semana se me desconfiguraron las opciones de sonido del ordenador y ahora no me acuerdo como las había puesto.

Edito ¡Lo he arreglado! https://www.4shared.com/music/4qqxPc1Bea/jon.html


Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 16.921
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#310 ·

Gracias Santxe, lo he preguntado en YouTube, a ver si me confirman.

Ir a la página: Anterior · 1 · 2 · 3 ... 30 · 31 · 32 ... 34 · 35 · 36 · Siguiente
359 mensajes. Página 31 de 36
MANGA CLASSICS · OFF TOPIC · Doblaje clásico
Opciones:
Subscríbete a este tema
Date de baja de este tema
Ir al subforo:  
TU NO PUEDES Escribir nuevos temas en este foro
TU NO PUEDES Responder a los temas en este foro
TU NO PUEDES Editar tus propios mensajes en este foro
TU NO PUEDES Borrar tus propios mensajes en este foro
Ahora son las 01:48 UTC+02:00 DST
Temas similares
No se han encontrado temas similares