miarroba
837 Mensajes

Administrador del foro

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 30.933

Desde: 24/Sep/2005

#411

No, hubiera sido peor, ya que en una versión Soriano doblaba a Dana y en la otra a Finch. Si se hubieran empalmado esas escenas, los espectadores hubieran confundido al marido con el amante o viceversa.

Usuario VIP

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 351

Desde: 16/Nov/2014

#412
Escrito originalmente por @santxe

No, hubiera sido peor, ya que en una versión Soriano doblaba a Dana y en la otra a Finch. Si se hubieran empalmado esas escenas, los espectadores hubieran confundido al marido con el amante o viceversa.

No caí en eso. :lo):lo)

Administrador del foro

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 30.933

Desde: 24/Sep/2005

#413

¡Ayer pasaron por La 2 "Network, un mundo implacable" y he visto que la ficha de doblaje tiene dos agujeros de los gordos!

  • ¡Roy Poole estaba doblado por Migue Alonso!

  • ¡Cliff Barnes, digo Ken Kercheval, estaba doblado por Toni de Vicente!

:da)

Usuario VIP

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 24.786

Desde: 24/Sep/2005

#414

Gracias Santxe por esos datos del Migue y del Toni.

Usuario VIP

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 24.786

Desde: 24/Sep/2005

#415

Hoy han pasado por BTV "Caballero sin espada" y he visto que hay varios agujeros en la ficha de doblaje de 1987, destacando especialmente:

Beulah Bondi, que hace de madre de James Stewart, y que tiene la voz de Juana Beuter.
H. B. Warner es Ramón Puig.
H.V. Kaltenborn es Eduardo Elias.
Uno de los niños Hopper es Aurora Garcia.

Administrador del foro

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 30.933

Desde: 24/Sep/2005

#416

Está en Youtube. El niño que lee las palabras de Lincoln ¿no es Espe Navarro?

Usuario VIP

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 24.786

Desde: 24/Sep/2005

#417

¿Minuto?

Administrador del foro

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 30.933

Desde: 24/Sep/2005

#418

y resultado: el 20.

Investigador de doblajes

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 490

Desde: 22/Nov/2015

#419

El último Tren de Gun-Hill (1959), he encontrado estos agujeros:

Dabbs Greer – Fernando Nogueras – Sheriff Andy

Desconocido – Miguel Ángel Puche – Revisor del Tren

Desconocido – María Asunción Raya – Niño

Desconocido – Marta Angelat – Niño

Desconocido – Julia Gallego – Niño

Desconocido – Miguel Angel Puche – Recepcionista del Hotel

Administrador del foro

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 30.933

Desde: 24/Sep/2005

#420

Confieso que debo haber visto esta película como media docena de veces y ahora ahora no me he enterado de que salía el cura de "La casa de la pradera".

837 Mensajes
Opciones:
Suscribir

Permisos:

TU NO PUEDES Escribir nuevos temas en este foro
TU NO PUEDES Responder a los temas en este foro
TU NO PUEDES Editar tus propios mensajes en este foro
TU NO PUEDES Borrar tus propios mensajes en este foro
Ahora son las 00:26 UTC+01:00
Ir al subforo:
Temas similares
No se han encontrado temas similares