Buscar ...
811 Mensajes

Usuario VIP

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 349

Desde: 16/Nov/2014

#471
Escrito originalmente por @calros

¡Sopla! Pues lo venden en Todocoleccion con la típica carátula engañosa. Es este sin duda, Continental-NBC.

Debe de ser una edición posterior. La cinta del trailer es de Gabisa-NBC International (1984)

Usuario VIP

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 2.675

Desde: 08/Oct/2014

#472

Tengo curiosidad por el doblaje de Un ángel joven, vuelvo a recordarlo por si alguien se acuerda, era una miniserie digamos juvenil que tve emitía dentro del espacio Club Disney, no recuerdo bien quien doblaba a Jason Prestley, Claudio Serrano me confirmó hace unos años que él no. Sé que doblaban Rafael Naranjo Jr y Guti a un par de personajes, le pregunté a Guti y vamos a dejarlo en que no es un tío muy amable que digamos, pero bueno, me confirmó lo de su personaje y el de Rafael, y del de Prestley dijo que creía saber quién era, pero al no estar seguro que mejor no decir nada, que en eso sí que tiene razón.

Administrador del foro

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 30.205

Desde: 24/Sep/2005

#473

Que raro que nadie se grabara aunque fuera un episodio...

Escrito originalmente por @CPvGc80
Escrito originalmente por @calros

¡Sopla! Pues lo venden en Todocoleccion con la típica carátula engañosa. Es este sin duda, Continental-NBC.

Debe de ser una edición posterior. La cinta del trailer es de Gabisa-NBC International (1984)

Según el Ministerio de Cultura, tuvo dos ediciones en vídeo antes de que la emitiera T-5:

Cita:

LOVING YOU   09/05/1984
LOVING YOU   08/11/1989

No sé si Posada hacía protagonistas en el 84, pero Sansalvador, Solá y Trifol podían estar en cualquiera de los 2.

Usuario VIP

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 24.370

Desde: 24/Sep/2005

#474

Pues no se me había ocurrido.

Administrador del foro

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 30.205

Desde: 24/Sep/2005

#475

Para que quede constancia, según el trailer que nos ha pasado CP (y que tiene toda la pinta de ser el mismo doblaje de cines) en "Trayecto mortal" (Le passage) del año 86, Alain Delon tiene la voz de Diego Martín.

Administrador del foro

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 30.205

Desde: 24/Sep/2005

#476

Gracias al aviso de HD, se puede ver un trocito (minuto 8) de "Al otro lado de Brooklyn" (Over the Brooklyn Bridge) del 84, que no tiene ficha. ¡Elliott Gould es Rogelio; Burt Young, Ullod (¿no pudieron llamar a Joaquín Díaz?) y Margaux Hemingway podría ser Guiñón!

Usuario VIP

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 24.370

Desde: 24/Sep/2005

#477

Qué raro que no tenga ficha de doblaje, esta película bien que se editó en vídeo y en DVD en España... por cierto, diría que Guiñón no dobla a Hemingway, sino a Carol Kane.

Usuario VIP

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 24.370

Desde: 24/Sep/2005

#478

"El cielo puede esperar" (Heaven Can Wait, 1978)... Hamilton Camp me ha parecido Félix Benito o Manuel Lázaro.

Usuario VIP

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 24.370

Desde: 24/Sep/2005

#479

"¡Vaya par de soldados!" (At War with the Army, 1951) doblaje de 1990, Kenneth Forbes era... Eduard Elias.

Administrador del foro

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 30.205

Desde: 24/Sep/2005

#480

Yo también he encontrado otros agujeros gracias a un trailer de CP, la TV-movie del 86 "El crimen organizado" (A Deadly Business) con Alan Arkin y Armand Assante se dobló en Sincronía. Arkin está doblado por Medina, oigo también a Moreno, Dumont, Valdivia y el narrador es Fede Guillén.

811 Mensajes
Opciones:
Suscribir

Permisos:

TU NO PUEDES Escribir nuevos temas en este foro
TU NO PUEDES Responder a los temas en este foro
TU NO PUEDES Editar tus propios mensajes en este foro
TU NO PUEDES Borrar tus propios mensajes en este foro
Ahora son las 02:19 UTC+02:00 DST
Ir al subforo:
Temas similares
No se han encontrado temas similares