x

Uso de cookies

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación.
Si continúa navegando, consideramos que acepta su uso. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, en nuestra Política de cookies

Buscar ...
Foros · Noticias · Páginas · Calendario · Nuevos mensajes · Buscar · Imágenes · Avatares · Usuarios · Fisgona
MANGA CLASSICS · OFF TOPIC · Doblaje clásico
Ir a la página: Anterior · 1 · 2 · 3 ... 61 · 62 · 63 · 64 · 65 · 66 · Siguiente
655 mensajes. Página 63 de 66

Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 21.101
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#621 ·

¡Resopla! ¡y Muriel Angelus parece Pilar Gentil! :e)


Investigador de doblajes
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 402
Desde: 22/Nov/2015
·
#622 ·
Escrito originalmente por @santxe

"Un mes de abstinencia" (Cold Turkey)

  • Raymond Kark era Josemari Santos

  • Simon Scott era Corsellas. Quedan colgando: Woodrow Parfrey (derecha), Edward Everett Horton, Walter Sandy, Harvey Jason ("Capitanes y reyes") y la co-protagonista de la película, Pippa Scott, que me tiene mosqueadísimo.

Ficha de doblaje de “Un mes de Abstinencia”

https://www.eldoblaje.com/datos/FichaPelicula.asp?id=31963

Edward Everest Horton, no tiene dialogo en las intervenciones que aparece, tan solo se escucha una voz en off (1H 24’ 50”) con la imagen de Horton decir “globos, globos, adquieran uno antes de que se acaben” y esa voz podría ser la de Rafael Calvo Gutiérrez.

Walter Sande, viene en la ficha de doblaje, es Carlos Ronda, quizás la confusión es que en la misma termina su apellido en E y tú Santxe lo has puesto en Y.

Woodrow Parfrey, también viene en la ficha de doblaje, es José Mediavilla.

Harvey Jasón, hace el papel de hipnotista, aparece en el minuto 49’ 43”, me suena su voz, pero no lo identifico.

Pippa Scott, dice sus primeras frases a partir de este minutaje 1 hora 16’ 05” y también me suena, podría ser Maria Jesús Lleonart?


Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 24.615
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#623 ·

Gracias Dathan, veo que me hice la picha un lío con los personajes.  :lo)

Ahora te estoy hablando de memoria, pero creo que Pippa no es Lleonart. Mientras ella hablaba hice un "repaso de memoria" de todas las candidatas principales de Barcelona y ella estaba en el lote. Recuerdo que me hizo gracia que solamente tiene una escena de diálogo. Tendré que esperar a que la vuelvan a pasar y sacar muestra.


Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 24.615
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#624 ·

Acaban de pasar por Esplugues-TV "Billy el Niño" del 41, con el re-doblaje del gran Cantolla.

Ian Hunter era Migue del Hoyo
Guinn Williams parece Sanchidrián
El narrador es Sacristán
Y oigo también a Chinarro


Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 21.101
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#625 ·

¿Y Lon Chaney?


Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 24.615
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#626 ·

No le identifiqué la voz, lo siento.


Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 21.101
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#627 ·

He preguntado en YouTube a ver. https://www.youtube.com/watch?v=rCuNlHhe5AY


Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 21.101
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#628 ·
Escrito originalmente por @santxe

creo que Pippa no es Lleonart. Mientras ella hablaba hice un "repaso de memoria" de todas las candidatas principales de Barcelona y ella estaba en el lote. [...] Tendré que esperar a que la vuelvan a pasar y sacar muestra.

Simplemente por eliminación, ¿no podría ser Asunción Vitoria?


Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 24.615
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#629 ·

No lo veo claro.

¿Pudistes sacar muestra de "El Libanés"?


Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 221
Desde: 04/Jun/2020
·
#630 ·

No, Asunción no es, lo garantizo. Luego oigo más y mejor la muestra.

Ir a la página: Anterior · 1 · 2 · 3 ... 61 · 62 · 63 · 64 · 65 · 66 · Siguiente
655 mensajes. Página 63 de 66
MANGA CLASSICS · OFF TOPIC · Doblaje clásico
Opciones:
Subscríbete a este tema
Date de baja de este tema
Ir al subforo:  
TU NO PUEDES Escribir nuevos temas en este foro
TU NO PUEDES Responder a los temas en este foro
TU NO PUEDES Editar tus propios mensajes en este foro
TU NO PUEDES Borrar tus propios mensajes en este foro
Ahora son las 02:28 UTC+02:00 DST
Temas similares
No se han encontrado temas similares