miarroba
902 Mensajes
Investigador de doblajes
Avatar Image
Mensajes: 411
Desde: 04/Jun/2020

He logrado hacerme con una copia de "Un mes de abstinencia" y de momento lo que sí puedo asegurar, y confirmar, es que, tal y como os comentaba anteriormente, no es Asunción Vitoria.

Usuario VIP
Avatar Image
Mensajes: 25.903
Desde: 24/Sep/2005

Bueno, como ya he explicado, lo pregunto por eliminación, la verdad es que no tengo ni una pìsta.

Aquí va el que falta, "El libanés"

Administrador del foro
Avatar Image
Mensajes: 33.254
Desde: 24/Sep/2005

Pues ya que estamos "eliminando", yo diría Rodríguez, pero con un 25% de seguridad. :-)

Administrador del foro
Avatar Image
Mensajes: 33.254
Desde: 24/Sep/2005

¿Os acordais del tema del re-doblaje de "Ambiciones peligrosas" (Aprovecha el día)? Entre Calros, Djwanian y ahora yo, que he averiguado la voz del protagonista, ya tenemos micro-ficha de doblaje!

Cita:

Robin Williams     ...     Tommy Wilhelm - M A DEL HOYO
Joseph Wiseman     ...     Dr. Adler - SIMON RAMIREZ
Richard B. Shull     ...     Rojax - ANGEL RODRIGUEZ

Director: M A DEL HOYO

Usuario VIP
Avatar Image
Mensajes: 25.903
Desde: 24/Sep/2005

Pues no se me ocurrió, buena pillada.

Usuario VIP
Avatar Image
Mensajes: 25.903
Desde: 24/Sep/2005

Atención, esta noche en el canal 8TV emitirán "El novio de mamá" (With Six You Get Eggroll, 1968) con Doris Day. ¡A ver si podemos sacar la voz de Jamie Farr de "MASH"!

Usuario VIP
Avatar Image
Mensajes: 25.903
Desde: 24/Sep/2005

¡Que me aspen...! ¡Parece José Mª Santos!  https://www.youtube.com/watch?v=_aoWV7Z6YJc

Administrador del foro
Avatar Image
Mensajes: 33.254
Desde: 24/Sep/2005

Yo también apuesto por Santos.

Usuario VIP
Avatar Image
Mensajes: 25.903
Desde: 24/Sep/2005

Me lo han confirmado en YouTube también.

Investigador de doblajes
Avatar Image
Mensajes: 490
Desde: 22/Nov/2015

He descubierto un error que hay en esta ficha del doblaje.com. la película es “El Buen Sam” doblaje cine 1949, el doblador de Gary Cooper no es Teófilo Martínez, si no, Juan Manuel Soriano, film doblado en “Voz de España”, que por esos años, casi todos los films de la RKO, pasaban por sus “Estudios de Doblaje”, el resto de las voces, se puede coger una ficha de ese año y hacerse una composición de los “Actores de Doblaje” que intervinieron, salvo que aparezca su doblaje original.

Adjunto ficha del doblaje,com.

https://www.eldoblaje.com/datos/FichaPelicula.asp?id=27848

Y un dato nuevo e inédito que no está en eldoblaje.com, Juan Manuel Soriano, volvió a doblar a Gary Grant, en “Encadenados” estrenada en Madrid en 1948.

Doblada en el mismo Estudio y muy posiblemente, mismo reparto que la anterior película citada.

Adjunto ficha del redoblaje.

https://www.eldoblaje.com/datos/FichaPelicula.asp?id=2038

902 Mensajes
Opciones:
Ir al subforo:
Permisos:
TU NO PUEDES Escribir nuevos temas
TU NO PUEDES Responder a los temas
TU NO PUEDES Editar tus propios mensajes
TU NO PUEDES Borrar tus propios mensajes
Temas similares
No se han encontrado temas similares
Ahora son las 05:57 UTC+02:00 DST
Powered by miarroba.com versión 1.9.9