|
santxe Administrador del foro ![Haz clic para ver el perfil del usuario]( "Haz clic para ver el perfil del usuario")
Mensajes: 30.100 Desde: 24/Sep/2005
| |
dathan Investigador de doblajes ![Haz clic para ver el perfil del usuario]( "Haz clic para ver el perfil del usuario")
Mensajes: 490 Desde: 22/Nov/2015
| Yo diría que, en principio, Urcola ya estaba retirada del cine y del doblaje en el año 45... Yo creo que Donald Trump no se los llevó y que los tiene guardados Bidem, con el peligro de que se los pueda vender a algún país latinoamericano, pero entonces no habría problemas en recuperarlos, ya que en España tenemos personal que se llevan muy bien con esos Países, YO también hablo en serio... Te recuerdo tu cita, has llegado a esa conclusión oyendo dos muestras de vídeo en YouTube? Otra cosa muy diferente es que hubieras dicho que escuchando las muestras, no te parecen la misma persona, que podría estar o no estar de acuerdo, ya que sobre colores, ya sabes que es difícil tener la misma opinión. A mi también me va mucho la ironía, pero creo que lo mejor y para no seguir diciendo estupideces, es retirarme. Así que os doy las gracias a todos, por lo mucho que he aprendido los años que he estado en ésta Web y hasta siempre. |
santxe Administrador del foro ![Haz clic para ver el perfil del usuario]( "Haz clic para ver el perfil del usuario")
Mensajes: 30.100 Desde: 24/Sep/2005
| Tienes razon, tenía que haber empezado por ahi. Mis disculpas. |
luismasafe Investigador de doblajes ![Haz clic para ver el perfil del usuario]( "Haz clic para ver el perfil del usuario")
Mensajes: 577 Desde: 11/Nov/2017
| Deseo que con las disculpas de Santxe el asunto quede zanjado. A veces uno escribe algo tratando de vestirlo con un poco de humor, pudiéndosele dar una otra interpretación que, tal vez, cause enfado; ocurre de continuo en todo tipo de temáticas o actividades. Y no creo que el ya extremadamente mermado grupo de interesados en el Doblaje Clásico debiera sufrir baja alguna por unas palabras más o menos discordantes. Cubramos el asunto con un tupido velo... |
calros Usuario VIP ![Haz clic para ver el perfil del usuario]( "Haz clic para ver el perfil del usuario")
Mensajes: 24.310 Desde: 24/Sep/2005
| Te lo digo con todo el cariño, ya te lo he visto en otros mensajes. No es "Enserio" ni "¿¿Enserio??" es "EN - SERIO". |
santxe Administrador del foro ![Haz clic para ver el perfil del usuario]( "Haz clic para ver el perfil del usuario")
Mensajes: 30.100 Desde: 24/Sep/2005
| Caray que cariñoso eres cuando quieres. ![:}]() |
santxe Administrador del foro ![Haz clic para ver el perfil del usuario]( "Haz clic para ver el perfil del usuario")
Mensajes: 30.100 Desde: 24/Sep/2005
| Escrito originalmente por @Moussel NIEVE QUE QUEMA
Título original: Who´ll Stop the Rain
Distribución: 35mm
Género: Película
Año: 1978 (Juraría que el doblaje se hízo a princípios de los 80)
Nick Nolte… Dionisio Macías Ray Hicks
Tuesday Weld... (desconocido)... Marge Converse
Michael Moriarty… Ricardo Solans John Converse
Anthony Zerbe…Arsenio Corsellas Antheil
Gail Strickland Mª Luisa Solá Charmian
Charles Haid…Eduardo Muntada Eddie Peace
Richard Masur…Francisco Gárriga Danskin
David Opatoshu…Vicens Manuel Doménech Bender
Ray Sharkie… Miquel Cors Smitty
Jonathan Banks… Alberto Trifol Marine
Jean Howell… Marta Martorell Edna
James Cranna… Juan Comellas Gerald
Timothy Blake… Roser Cavallé Jody
John Durren……Camilo García Alex, camarero
José Carlos Ruiz…Luis Posada Mendoza Galindez
Joaquín Martínez... Joaquín Muñoz... Angel
(desconocido)…Juan Fernández (BCN) Presentador (TV) Tuesday Weld está doblada en esa película por ANA MARÍA MAURI. Hace bien poquito que di el dato para la web de doblajes. Cita: Por cierto, y dado que el compañero dudaba de la fecha del doblaje, situándolo extrañamente algo posterior, aporto esto: ![]()
Ya sabéis, una imagen vale más que mil palabras... |
santxe Administrador del foro ![Haz clic para ver el perfil del usuario]( "Haz clic para ver el perfil del usuario")
Mensajes: 30.100 Desde: 24/Sep/2005
| Mañana por la tarde Verdi Classics emitirá "Al despertar el día" del 39, con el doblaje del 85, a ver si sacamos la voz de Arletty. ![]()
|
calros Usuario VIP ![Haz clic para ver el perfil del usuario]( "Haz clic para ver el perfil del usuario")
Mensajes: 24.310 Desde: 24/Sep/2005
| ¡Pues al final era nuestra vieja amiga la Sra. Hudson! ![:f)]() Supongo que esta actriz francesa era hincha del "arleti". |
HuSerr Usuario pre-VIP ![Haz clic para ver el perfil del usuario]( "Haz clic para ver el perfil del usuario")
Mensajes: 182 Desde: 10/May/2021
| ¡Pues al final era nuestra vieja amiga la Sra. Hudson! ![:f)]() Supongo que esta actriz francesa era hincha del "arleti". Quien es? que ahora mismo "no caigo" jeje |
|
|
|
Permisos: TU NO PUEDES Escribir nuevos temas en este foro
TU NO PUEDES Responder a los temas en este foro
TU NO PUEDES Editar tus propios mensajes en este foro
TU NO PUEDES Borrar tus propios mensajes en este foro
Ahora son las 07:31 UTC+02:00 DST |
