miarroba
884 Mensajes
Administrador del foro
Avatar Image
Mensajes: 32.365
Desde: 24/Sep/2005

"Un piloto regresa" (Un pilota ritorna) del 42, Massimo Girotti es Cantolla, se le oye con Marín y Del Río.

Usuario VIP
Avatar Image
Mensajes: 25.525
Desde: 24/Sep/2005
Escrito originalmente por @santxe
Cita:
«Arizona raiders»  («El renegado de Arizona»)

Nieto no solamente adaptó el doblaje, sino que también fue la voz de Audie Murphy. Se le oye con Paco Sánchez, que dobla a Flash Gordon, digo Buster Crabbe.

Actualmente este doblaje está perdido y la edición en D. V. D. lleva un re-doblaje moderno.

Me gusta cuando las Matemáticas van cuadrando.

El redoblaje está en OK. Si no me fallan los oídos, aquí Flash está doblado por Jaume Comas. 
El narrador me ha parecido Antonio Lara.

Usuario VIP
Avatar Image
Mensajes: 25.525
Desde: 24/Sep/2005
Cita:
Cita:

En la ficha del doblaje (de 1992) de "Mademoiselle Fifi" (1944) falta nada menos que la protagonista de la película (!), Simone Simon, y me comentan mis "contactos" que es Marta Sainz.

Sigue faltando uno de los "importantes", Alan Napier.

Pues mis contactos siguen al quite. Era Francisco Grijalvo.

https://www.youtube.com/watch?v=fzORTZGXB5c

Usuario VIP
Avatar Image
Mensajes: 25.525
Desde: 24/Sep/2005

"Drácula" (Horror of Dracula, 1958) redoblaje de TVE:

Geoffrey Bayldon era Marcial Gómez.

Olga Dickie podría ser Amalia Rodríguez pero no estoy seguro. He preguntado a mis "contactos" a ver...

https://www.youtube.com/watch?v=Lq9mbqhIHok

Administrador del foro
Avatar Image
Mensajes: 32.365
Desde: 24/Sep/2005

Lo de HD es una mina: "Bellísima" (del 51), la niña protagonista, Tina Apicella, diría que es la mismísima "Heidi" (Marisa Marco) y el director (Blasetti, que se interpreta a sí mismo) podría ser Julio Morales! Le pasaré muestra a Carlos para que pregunte a sus "contactos"

Usuario VIP
Avatar Image
Mensajes: 25.525
Desde: 24/Sep/2005

Marisa Marco casi seguro que sí, he preguntado a mis contactos pero de momento nadie se me moja.

Administrador del foro
Avatar Image
Mensajes: 32.365
Desde: 24/Sep/2005

"Amor en la ciudad" (L'amore in città) del 53, también inédito en España, actores no profesionales se oye a Reina y Moratalla.

Administrador del foro
Avatar Image
Mensajes: 32.365
Desde: 24/Sep/2005

Han subido a OK "A través de la medianoche" (Midnight Crossing) y el capitán Furillo me suena a Rafa Romero Marchent ¿puede ser?

Usuario VIP
Avatar Image
Mensajes: 25.525
Desde: 24/Sep/2005

Mis "contactos" me informan que López no puede ser, así que...
https://www.youtube.com/watch?v=54exeuRm32E

Administrador del foro
Avatar Image
Mensajes: 32.365
Desde: 24/Sep/2005

Estupendo, pues ya es seguro Marchent.

884 Mensajes
Opciones:
Permisos:
TU NO PUEDES Escribir nuevos temas en este foro
TU NO PUEDES Responder a los temas en este foro
TU NO PUEDES Editar tus propios mensajes en este foro
TU NO PUEDES Borrar tus propios mensajes en este foro
Ahora son las 23:29 UTC+02:00 DST
Ir al subforo:
Temas similares
No se han encontrado temas similares
Contactar con el administrador de esta comunidad
Powered by miarroba.com versión 1.9.9