x

Uso de cookies

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación.
Si continúa navegando, consideramos que acepta su uso. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, en nuestra Política de cookies

Buscar ...
Foros · Noticias · Páginas · Calendario · Nuevos mensajes · Buscar · Imágenes · Avatares · Usuarios · Fisgona
MANGA CLASSICS · OFF TOPIC · Doblaje clásico
Ir a la página: Anterior · 1 · 2 · 3 · 4 · última
33 mensajes. Página 3 de 4

Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 19.263
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#21 ·

Sí, creo que en su momento se comentó que la peli de Vajda solamente adaptaba la primera parte de la novela, que luego seguía y pasaban más cosas. ¿Quizás la versión de animación adaptaba la historia entera?


Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 1.349
Desde: 16/Jul/2014
·
#22 · ·

Sí, esa serie la recuerdo vagamente en la 2. No recordaba la canción mucho. Ni que la cantaba la grande MANOLITA DOMINGUEZ (DEP.) El doblaje barcelonés tiene muy buena pinta.


Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 19.263
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#23 ·

¡No me acordaba que Cristo estaba doblado por Arsenio Corsellas! :no)


Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 450
Desde: 27/Ago/2016
·
#24 ·

Sí, me llamó la atención al ver el video. Yo la recuerdo vagamente de anunciarla y demás, desconozco lo que llegó a cubrir de la novela.

Graciela Molina por ahí...la que no me sonó nada de nada fue la voz de Marcelino, una tal Jasmina Corcoles que hizo muy poquita cosa y nunca más se supo...

Si no recuerdo mal fue el último trabajo en el que participó José Luis Moro.


Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 17.412
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#25 ·

¡Sopla! ¡Yasmina Córcoles terminó participando en el "reality" "I Love Escassi" de Telecinco en 2010!

Cite:

Yasmina es una joven catalana de 22 años. Ha estudiado interpretación y desde los 10 años trabaja como actriz de doblaje. En los últimos meses compagina esta labor con la de empresaria ya que ha montado una tienda junto con su madre.

Asegura que su vida sentimental no ha sido como un cuento de hadas en el que una princesa conoce a un príncipe y se enamoran, según ella, en su caso ha sido más bien el de una aprendiz de princesa que conoce a mil sapos antes de encontrar a su príncipe azul. Yasmina confiesa que siempre ha sentido atracción por los hombres mayores porque le aportan más seguridad y estabilidad. Dice que aún está buscando a la persona adecuada con la que compartir su vida: alguien que sea su amante, su amigo y su confidente. Le gusta Álvaro porque le parece un hombre luchador, con iniciativa y con gran atractivo físico al que siente que puede regalar muchos momentos divertidos.

Si tenía 22 años en 2010, y trabajaba como doblajista desde los 10, debutaría en 1998. Y tenía 12 años cuando dobló a "Marcelino".


Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 19.263
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#26 · ·

¡Se casó el año pasado! Y lleva 7 años en Facebook.


Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 450
Desde: 27/Ago/2016
·
#27 ·

Jaja, lo que no se encuentre en las redes sociales...pues parece que abandonó el mundo del doblaje hace ya unos cuantos años.


Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 19.263
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#28 ·

Muchos dobladores, sobre todo infantiles, dejan de hacer doblaje cuando se hacen mayores.


Nuevo usuario
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 2
Desde: 11/Jul/2019
·
#29 ·

@calros,  Hola soy Yasmina Córcoles para vuestra información nunca he dejado el doblaje, sigo en activo aunque por desgracia con mucho menos trabajo ya que como ya sabréis es un mundo muy cerrado y cuesta hacerse un hueco. Tengo muy buenos recuerdos del doblaje de Marcelino!!

 Por cierto nací en el 1987!

Saludos y hasta pronto


Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 19.263
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#30 ·

Bienvenida Yasmina, y me alegro que sigas doblando aunque en tu ficha de doblaje parece que lleves 10 años retirada, seguramente porque no habrán podido identificar tu voz en doblajes posteriores.

¿Por que no comentas que dobladores conociste durante "Marcelino", como te seleccionaron, que tal fue trabajar a las órdenes del ya fallecido Menescal, alguna anécdota?

¿Puedes confirmar si eres tú la niña de "Temps de silenci"? es que no lo veo claro:

Escrito originalmente por @calros

Gracias a la pista de Alatriste, Yasmina o Jasmina Córcoles, voz de "Marcelino, pan y vino" en 2001, actriz catalana nacida aproximadamente en 1988, que con 9 años apareció en el concurso de Antena3 TV "Menudo Show". Poco después debutó como doblajista haciendo papeles infantiles. En 2001 intervino en la serie de TV-3 "Temps de silenci", y tras abandonar el doblaje, en 2010 fue unas de las pretendientes del "reality" "I Love Escassi" de Telecinco.

Ir a la página: Anterior · 1 · 2 · 3 · 4 · última
33 mensajes. Página 3 de 4
ATENCIÓN: Este tema no tiene actividad desde hace más de 6 MESES,
te recomendamos abrir un nuevo tema en lugar de responder al actual
MANGA CLASSICS · OFF TOPIC · Doblaje clásico
Opciones:
Subscríbete a este tema
Date de baja de este tema
Ir al subforo:  
TU NO PUEDES Escribir nuevos temas en este foro
TU NO PUEDES Responder a los temas en este foro
TU NO PUEDES Editar tus propios mensajes en este foro
TU NO PUEDES Borrar tus propios mensajes en este foro
Ahora son las 10:21 UTC+02:00 DST
Temas similares
No se han encontrado temas similares