x

Uso de cookies

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación.
Si continúa navegando, consideramos que acepta su uso. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, en nuestra Política de cookies

Buscar ...
Foros · Noticias · Páginas · Calendario · Nuevos mensajes · Buscar · Tagboard · Imágenes · Avatares · Usuarios · Fisgona
MANGA CLASSICS · Off Topic · Doblaje clásico
Ir a la página: Anterior · 1 · 2 · 3 ... 9 · 10 · 11 · 12 · 13 · 14 · Siguiente
139 mensajes. Página 12 de 14
hdjzgz
Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 1.712
Desde: 05/Ago/2010
·
#111 ·

Por curiosidad, ¿porqué  paraste en 1950?


[email protected]
Moderador
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 2.801
Desde: 21/Jul/2017
·
#112 ·

A partir de 1949 para atrás, la mitad (o quizás más) de películas oscarizadas no tienen doblaje original identificado. O sea, que iría "en rojo". Me he acobardado y, para hacer un queso Gruyer, y he preferido detenerme en 1950.

Pero si tú te atreves, adelante...


hdjzgz
Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 1.712
Desde: 05/Ago/2010
·
#113 · · Editado por hdjzgz

:2] ¡Uf!  me costaría la de Dios, estoy liado con un par de sincros que me llevan por la calle de la amargura.  Pero tampoco digo que no más adelante.   Vamos que era simple curiosidad de porque  pararlo en 1950.      


[email protected]
Moderador
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 2.801
Desde: 21/Jul/2017
·
#114 · · Editado por [email protected]

Estadísticas. Los más premiados/nominados de la época clásica (contando a partir de 1950):

     1          Elsa Fábregas (10 Oscars y 30 nominaciones)

2Rosita Guiñón (9 Oscars y 26 nominaciones)

3María Luisa Solá (5 Oscars y 26 nominaciones)

4Rogelio Hernández (3 Oscars y 22 nominaciones)

5Felipe Peña (2 Oscars y 16 nominaciones)

6Joaquín Díaz  (4 Oscars y 13 nominaciones)

7María del Puy (4 Oscars y 10 nominaciones)

8Celia Honrubia (3 Oscars y 11 nominaciones)

9Francisco Sánchez (7 Oscars y 7 nominaciones)

10Marta Angelat (3 Oscars y 9 nominaciones)

11Manolo Cano  (1 Oscar y 11 nominaciones)
12Francisco Arenzana (2 Oscars y 9 nominaciones)

13Félix Acaso (2 Oscars y 9 nominaciones)

14Ricardo Solans (2 Oscars y 9 nominaciones)

15Rosario Cavallé (4 Oscars y 6 nominaciones)

16Mercedes Mireya (3 Oscars y 7 nominaciones)

17Salvador Vidal (3 Oscars y 7 nominaciones)
18José Luis Sansalvador  (5 Oscars y 4 nominaciones)

19Mª Ángeles Herranz (1 Oscar y 8 nominaciones)

20José Mª Ovies (3 Oscars y 6 nominaciones)

21Simón Ramírez (1 Oscar y 7 nominaciones)

22Josefina de Luna (1 Oscar y 7 nominaciones)

23Elvira Jofre (1 Oscar y 7 nominaciones)

24Claudio Rodríguez (3 Oscars y 4 nominaciones)

25José Guardiola (3 Oscars y 4 nominaciones)

26Ángel Mª Baltanás (1 Oscar y 6 nominaciones)


[email protected]
Moderador
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 2.801
Desde: 21/Jul/2017
·
#115 · · Editado por [email protected]
 27      Arsenio Corsellas (10 nominaciones)
28Javier Dotú (10 nominaciones)
29Mª Luisa Rubio (9 nominaciones)
30Luis Carrillo (8 nominaciones)
31Mª Jesús Lleonart (8 nominaciones)
32Luis Antonio Posada  (2 Oscars y 4 nominaciones)
33Lucía Esteban (2 Oscars y 4 nominaciones)
34Manolo García (1 Oscar y 5 nominaciones)
35Mª Victoria Durá  (6 nominaciones)
36Carmen Robles (3 Oscars y 2 nominaciones)
37Rafael Navarro (2 Oscars y 3 nominaciones)
38Matilde Conesa (2 Oscars y 3 nominaciones)
39Teófilo Martínez  (1 Oscar y 4 nominaciones)
40Carmen Morando  (1 Oscar y 4 nominaciones)
41Ana Díaz Plana (1 Oscar y 4 nominaciones)
42Miguel Ángel Valdivieso (1 Oscar y 4 nominaciones)
43José Mª Angelat (1 Oscar y 4 nominaciones)

44Jesús Nieto  (1 Oscar y 4 nominaciones)

45Jordi Brau  (1 Oscar y 4 nominaciones)
46Pilar Gentil  (1 Oscar y 4 nominaciones)
47Camilo García  (5 nominaciones)
48Antonio García Moral  (5 nominaciones)
49Rafael Luis Calvo (2 Oscars y 2 nominaciones)
50Juan Logar  (2 Oscars y 2 nominaciones)
51Vicente Bañó  (2 Oscars y 2 nominaciones)
52Juan Miguel Cuesta  (1 Oscar y 3 nominaciones)
53María Romero  (1 Oscar y 4 nominaciones)
54Miguel F. Alonso  (1 Oscar y 4 nominaciones)
55Carmen Lombarte  (1 Oscar y 4 nominaciones)
56Juan Manuel Soriano  (4 nominaciones)

[email protected]
Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 2.814
Desde: 18/Ago/2017
·
#116 ·

Corrige nene, Joaquín Díaz está mal clasificado.


[email protected]
Moderador
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 2.801
Desde: 21/Jul/2017
·
#117 ·

Sorry, corregido.


luismasafe
Usuario normalito
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 32
Desde: 11/Nov/2017
·
#118 ·

Está claro desde hace ya tiempo que Carmen Robles no es la de la foto de los Oscars de Calros Sanchez (posición 35).

Como no sé cómo añadir fotografías al texto, pongo un enlace de Youtube donde poder verla, en el minuto 7:50.

https://www.youtube.com/watch?v=8AbocwAwQeo


[email protected]
Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 2.814
Desde: 18/Ago/2017
·
#119 ·

La foto de Calros está sacada del artículo de la "Vanguardia" del año 80, donde la entrevistaban y todo (abajo izquierda) a propósito del doblaje de "Mogambo" (sí, fue ella la que hizo la famosa "adaptación" de los diálogos, aunque mejor dicho ya le vino hecha de la Censura).

http://hemeroteca.lavanguardia.com/[....]80/04/13/pagina-8/32892664/pdf.html

http://hemeroteca.lavanguardia.com/[....]80/04/13/pagina-9/32892665/pdf.html

Y ahora yo me pregunto ¿de donde sale la foto de ese vídeo de Youtube? ¿quien la identificó?


luismasafe
Usuario normalito
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 32
Desde: 11/Nov/2017
·
#120 ·

El nombre Carmen Robles es un barullo de por sí y, al parecer, tres actrices andaron por ahí con ese nombre, habiendo ello provocado siempre gran confusión entre los interesados. Pero quien aparece en el vídeo es la propietaria de la voz de la actriz de doblaje clásico. Esa foto es una captura de La Boda de Quinita Flores (1943).

Y digo esto porque si un periódico, fechado en los años 20, publica una foto de alguien que es actriz y dice que ese alguien se llama Carmen Robles, y 15 o 20 años más tarde vemos de nuevo a la misma persona ya algo envejecida (la misma cara) de aquella foto en una película, figurando en el reparto con el nombre de Carmen Robles y con la voz que identificamos con tal nombre, pues  parece que no hay que buscarle tres pies al gato.

Podría subir tres fotos que tengo de ella que provienen de una captura de La Boda de Quinita Flores (1943), de una captura de Altar Mayor (1944) y del anuncio de la compañía de Rosarito Iglesias, donde aparece con cara y nombre. Si me decís cómo subir las fotos podríais verlo (uso un Mac).

La persona que hay en las tres fotos es la misma, de ello no cabe duda. Y su nombre está ahí; en el periódico y en el reparto de Quinita Flores. ¿Qué más se puede pedir?

Y luego está Carmen Riazor, que al parecer es la misma persona y voz pero con distinto apellido, lo que hace pensar que quizá se llamara Carmen Robles Riazor o Carmen Riazor Robles. Esta aparece con ese nombre en Ni Tuyo ni Mío (1944). Yo no he visto esa película pero me fio de los conocimientos de quien me lo ha dicho.

Yo también tenía mis dudas hasta que lo visto me convenció.


Ir a la página: Anterior · 1 · 2 · 3 ... 9 · 10 · 11 · 12 · 13 · 14 · Siguiente
139 mensajes. Página 12 de 14
MANGA CLASSICS · Off Topic · Doblaje clásico
Opciones:
Versión imprimible del tema
Subscríbete a este tema
Date de baja de este tema
Ir al subforo:  
TU NO PUEDES Escribir nuevos temas en este foro
TU NO PUEDES Responder a los temas en este foro
TU NO PUEDES Editar tus propios mensajes en este foro
TU NO PUEDES Borrar tus propios mensajes en este foro
Ahora son las 00:57 UTC+01:00
Temas similares
No se han encontrado temas similares