x

Uso de cookies

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación.
Si continúa navegando, consideramos que acepta su uso. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, en nuestra Política de cookies

Buscar ...
Foros · Noticias · Páginas · Calendario · Nuevos mensajes · Buscar · Tagboard · Imágenes · Avatares · Usuarios · Fisgona
MANGA CLASSICS · Off Topic · Doblaje clásico
Ir a la página: Primera · 1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 ... 12 · 13 · 14 · Siguiente
139 mensajes. Página 2 de 14
santxe
Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 14.631
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#11 ·

Ah, vale.


calros
Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 13.524
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#12 · · Editado por calros

1984


  • Mejor actor:
  • Claudio Rodríguez, por "Amadeus"
  • Nominados:
  • Javier Dotú, por "Amadeus"
  • Salvador Vidal, por "El hombre de las estrellas"
  • Héctor Cantolla, por "Bajo el volcán"
  • José Mª del Río, por "Los gritos del silencio"

  • Mejor actriz:
  • Vicky Peña, por "En un lugar del corazón"
  • Nominadas:
  • Elena de Maeztu, por "Pasaje a la India"
  • Gloria Cámara, por "Nuestra tierra"
  • María Luisa Solá, por "Las bostonianas"
  • Rosita Guiñón, por "Cuando el río crece"

  • Mejor secundario:
  • José Mª Moratalla, por "Los gritos del silencio"
  • Nominados:
  • Jesús Nieto, por "Historia de un soldado"
  • Mario Gas, por "En un lugar del corazón"
  • Francisco Arenzana, por "Karate Kid"
  • Felipe Peña, por "Greystoke: La leyenda de Tarzán, rey de los monos"

  • Mejor secundaria:
  • Irene Guerrero de Luna, por "Pasaje a la India"
  • Nominadas:
  • María Luisa Solá, por "El mejor"
  • María Luisa Solá, por "En un lugar del corazón"
  • Luisa Ezquerra, por "Chicas en pie de guerra"
  • Marta Martorell, por "Sed de poder"

BCN:10-MAD:10


santxe
Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 14.631
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#13 ·

¡Por primera vez veo un empate!


calros
Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 13.524
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#14 ·

Sí, empate en candidaturas y vencedores en galardones... pero de momento no han ganado nunca en totales.


calros
Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 13.524
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#15 · · Editado por calros

1983


  • Mejor actor:
  • Manolo Peiro, por "Gracias y favores"
  • Nominados:
  • Luis Carrillo, por "Educando a Rita"
  • Luis Porcar, por "La sombra del actor"
  • Teófilo Martínez, por "La sombra del actor"

  • Mejor actriz:
  • Rosita Guiñón, por "La fuerza del cariño"
  • Nominadas:
  • Rosita Guiñón, por "Silkwood"
  • Celia Honrubia, por "Testamento final"
  • Pilar Gentil, por "Educando a Rita"
  • María Luisa Solá, por "La fuerza del cariño"

  • Mejor secundario:
  • Rogelio Hernández, por "La fuerza del cariño"
  • Nominados:
  • Ricardo Solans, por "La fuerza del cariño"
  • Ricardo Solans, por "Elegidos para la gloria"
  • José Mª Angelat, por "Soy o no soy"
  • José Guardiola, por "Los mejores años de mi vida"

  • Mejor secundaria:
  • Jesús Nieto, por "El año que vivimos peligrosamente" (:6})
  • Nominadas:
  • María Luisa Solá, por "Silkwood"
  • Lucía Esteban, por "Reencuentro"
  • María Jesús Lleonart, por "Yentl"
  • Carolina Montijano, por "Los mejores años de mi vida"

BCN:10-MAD:9


hdjzgz
Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 1.712
Desde: 05/Ago/2010
·
#16 ·
Originally written by @calros

  • Mejor secundaria:
  • Jesús Nieto, por "El año que vivimos peligrosamente" (:6})
  • Nominadas:
  • María Luisa Solá, por "Silkwood"
  • Lucía Esteban, por "Reencuentro"
  • María Jesús Lleonart, por "Yentl"
  • Carolina Montijano, por "Los mejores años de mi vida"

BCN:10-MAD:9

Si has puesto el emoticono de sorpresa porque era el Oscar a actriz secundaría, y la voz de doblaje de hombre, recuerda que Linda Hunt interpretaba a un personaje masculino :ch)


calros
Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 13.524
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#17 · · Editado por calros

Sí, sí, lo sé, precisamente fui yo el que dio (corrigió) ese dato a Eldoblaje (antes alguien había puesto a Claudi García como voz de Hunt). Es que no deja de ser chocante que un doblajista masculino sea al final quien "gane el Oscar" a la mejor actriz secundaria... podían haber puesto a Enriqueta Linares por ejemplo.

Cosas como esta demuestran que el doblaje es pura magia.


calros
Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 13.524
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#18 ·

1982


  • Mejor actor:
  • Mario Gas, por "Gandhi"
  • Nominados:
  • Ricardo Solans, por "Tootsie"
  • Rogelio Hernández, por "Desaparecido"
  • Rogelio Hernández, por "Veredicto final"
  • Rogelio Hernández, por "Mi año favorito"

  • Mejor actriz:
  • Rosita Guiñón, por "La decisión de Sophie"
  • Nominadas:
  • Rosita Guiñón, por "¿Victor o Victoria?"
  • María Antonia Rodríguez, por "Frances"
  • Marta Angelat, por "Desaparecido"
  • María Luisa Solá, por "Oficial y caballero"

  • Mejor secundario:
  • Constantino Romero, por "Oficial y caballero"
  • Nominados:
  • José Mª Angelat, por "La 'casa' más divertida de Texas"
  • Josefina de Luna, por "El mundo según Garp"
  • Luis Antonio Posada, por "Veredicto final"
  • Arsenio Corsellas, por "¿Victor o Victoria?"

  • Mejor secundaria:
  • Rosita Guiñón, por "Tootsie"
  • Nominadas:
  • Vicky Peña, por "Tootsie"
  • Celia Honrubia, por "El mundo según Garp"
  • Matilde Conesa, por "Frances"
  • Gloria Roig, por "¿Victor o Victoria?"

BCN:15-MAD:5


santxe
Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 14.631
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#19 ·

Aquí pasó al revés, Finita de Luna dobló al de "Cosas de marcianos" que hacía de trans.


calros
Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 13.524
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#20 ·

1981


  • Mejor actor:
  • Rafael Luis Calvo, por "En el estanque dorado"
  • Nominados:
  • Manolo García, por "Rojos"
  • Arsenio Corsellas, por "Atlantic City"
  • Javier Dotú, por "Arthur, el soltero de oro"
  • Juan Miguel Cuesta, por "Ausencia de malicia"

  • Mejor actriz:
  • Elsa Fábregas, por "En el estanque dorado"
  • Nominadas:
  • Rosita Guiñón, por "Atlantic City"
  • Rosita Guiñón, por "La mujer del teniente francés"
  • Celia Honrubia, por "Sólo cuando me río"
  • María Luisa Solá, por "Rojos"

  • Mejor secundario:
  • Félix Acaso, por "Arthur, el soltero de oro"
  • Nominados:
  • Roberto Cuenca, por "Sólo cuando me río"
  • José Mª Angelat, por "Carros de fuego"
  • Camilo García, por "Rojos"
  • Salvador Vidal, por "Ragtime"

  • Mejor secundaria:
  • Marta Martorell, por "Rojos"
  • Nominadas:
  • María Dolores Díaz, por "Ausencia de malicia"
  • Mercedes Sampietro, por "En el estanque dorado"
  • Míriam de Maeztu, por Sólo cuando me río"
  • María Jesús Lleonart, por "Ragtime"

BCN:13-MAD:7


Ir a la página: Primera · 1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 ... 12 · 13 · 14 · Siguiente
139 mensajes. Página 2 de 14
MANGA CLASSICS · Off Topic · Doblaje clásico
Opciones:
Versión imprimible del tema
Subscríbete a este tema
Date de baja de este tema
Ir al subforo:  
TU NO PUEDES Escribir nuevos temas en este foro
TU NO PUEDES Responder a los temas en este foro
TU NO PUEDES Editar tus propios mensajes en este foro
TU NO PUEDES Borrar tus propios mensajes en este foro
Ahora son las 17:40 UTC+01:00
Temas similares
No se han encontrado temas similares