He encontrado este interesante artículo sobre el doblaje en 1944, en la hemeroteca de ABC, adjunto el enlace. http://hemeroteca.abc.es/nav/Naviga[....]teca/madrid/abc/1944/06/06/005.html En el que viene unos cuantos nombres de dobladores/as y a los artistas a los que han puesto su voz, entre estos aparece el nombre de María Luisa Elorza, con la artista que dobla, Greta Garbo. Según las informaciones de doblaje que hay sobre esta actriz, casi todas las películas suyas de los años 1930/1945, fueron dobladas en Barcelona y más tarde, los respectivos redoblajes, se hicieron en Madrid. http://www.eldoblaje.com/datos/FichaActorOriginal.asp?id=4453 No he podido encontrar mucha información de esta actriz de doblaje, pero si he encontrado este nombre, María Luisa Moreno de Elorza, locutora de radio, en Radio Nacional de España en Cataluña, la cual podría ser la misma persona de la que estamos hablando. Adjunto enlace de esta información PDF, aunque el texto viene en catalán. RNE a Catalunya, síntesi històrica - RacoEn la página 4, viene a decir, que en 1939, se fue a Madrid. Suponiendo que fueran la misma persona y como dice el artículo de ABC, Greta Garbo en 1944 fue doblada en Madrid o sus primeras películas lo fueron en Barcelona, por María Luisa. |
Pues en la famosa página de los doblajes no consta lo de Greta Garbo, un dato desconocido. |
Supongo que es porque el dato no ha podido ser contrastado todavía. |
ATENCIÓN: Este tema no tiene actividad desde hace más de 6 MESES, te recomendamos abrir un nuevo tema en lugar de responder al actual |
Opciones: Ir al subforo: |
Permisos: TU NO PUEDES Escribir nuevos temas TU NO PUEDES Responder a los temas TU NO PUEDES Editar tus propios mensajes TU NO PUEDES Borrar tus propios mensajes |
Temas similares | |||
Tema | Respuestas | Visitas | Última respuesta |
---|---|---|---|
Por: Pindexter, el 22/Feb/2021, 20:01 | 0 | 593 | 22/Feb/2021, 20:01 Pindexter |
Por: Gabriella2.0, el 25/Sep/2018, 17:01 | 21 | 3k | 28/Feb/2021, 11:37 Cineson |