Me he enterado a través de la web elotrolado de algo interesante acerca del doblaje original de Halloween de Carpenter incluído en las ediciones bluray y dvd:

Confirmo, el audio de la edición de Resen en Blu-ray está sacado del mismo audio del montaje.
Y cuando digo el mismo, me refiero que tiene exactamente los mismos cortes y defectos de audio.  

https://www.elotrolado.net/hilo_hal[....]78-doblaje-de-cine-se-busca_2233346

Parece ser que un usuario de esa web extrajo el audio de un vhs y lo editó para adaptarlo a la copia blu-ray, y ese audio habría sido incluído de forma cutre en la edición Blu-ray y DVD de Resen. Evidentemente, he desestimado adquirir tales ediciones.

Quería saber si alguien dispone del doblaje de esta película en mejor calidad, procedente de otra copia VHS, grabación televisiva, super8, 16mm, o lo que sea.