x

Uso de cookies

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación.
Si continúa navegando, consideramos que acepta su uso. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, en nuestra Política de cookies

Buscar ...
Foros · Noticias · Páginas · Calendario · Nuevos mensajes · Buscar · Imágenes · Avatares · Usuarios · Fisgona
MANGA CLASSICS · OFF TOPIC · Doblaje clásico
"Compañeros" (Sidekicks, 1990) ¡Doblaje original!

Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 209
Desde: 16/Nov/2014
·
#1 ·

En eldoblaje.com solo hay un dato, el de Ernie Reyes doblado por Amelia Jara, y no parece que sea ella.


Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 19.832
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#2 ·

Recuerda que el episodio-piloto de la serie tenía dos doblajes. El que has puesto tú es el vasco.

Pero... ¡un momento! ¡también lleva varios episodios de la serie, con el doblaje de TVE, y con Ernie Reyes doblado por Marisa Marco, alias, Heidi (tal como yo recordaba)! ¡hay que hacerles ficha, pues es inédita! ¿Santxe?

¡Gracias CPvGc80! :-/


Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 22.828
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#3 ·

¡Gracias CP!

Gil Gerard     ...     Jake Rizzo - DURAN
Nancy Stafford     ...     Patricia Blake - ANGULO
Keye Luke     ...     Sabu-san - MARIN
Ernie Reyes Jr.     ...     Ernie Lee - MARCO
Frank Bonner     ...     Det. R.T. Mooney - ?
Vinny Argiro     ...     Capt. Blanks - MEDINA

02 - Richard Kline     ...     Det. Charlie Cheatham - YZAGUIRRE

05 - Geoffrey Lewis     ...     Maxwell  - VARELA

12 - Ricky Steamboat     ...     Primo - REINA
12 - Richard Sanders     ...     Randy - PALACIOS
12 - Dan Gerrity     ...     Denton - YSBERT

18 - Clyde Kusatsu     ...     Dr. Tosh - ?

09 - Nicole Hutington     ...     Karen - VILARIÑO

¡Aviso! Es posible que algún dato que he dado del doblaje sea falso.


Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 19.832
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#4 ·

Gracias Santxe, sacaré muestras de los que faltan y preguntaré en YouTube.


Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 19.832
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#5 ·

Me dicen en YouTube que Clyde Kusatsu es Íñigo Barandiarán.

ATENCIÓN: Este tema no tiene actividad desde hace más de 6 MESES,
te recomendamos abrir un nuevo tema en lugar de responder al actual
MANGA CLASSICS · OFF TOPIC · Doblaje clásico
Opciones:
Subscríbete a este tema
Date de baja de este tema
Ir al subforo:  
TU NO PUEDES Escribir nuevos temas en este foro
TU NO PUEDES Responder a los temas en este foro
TU NO PUEDES Editar tus propios mensajes en este foro
TU NO PUEDES Borrar tus propios mensajes en este foro
Ahora son las 16:59 UTC+02:00 DST
Temas similares
 I PTemaAutorMensajesVisitasÚltima respuesta
No Hay mensajes nuevos05/Dic/2019, 13:19
056905/Dic/2019, 13:19
 Ir al último mensaje del tema
No Hay mensajes nuevos05/Dic/2019, 13:00
192k14/Dic/2019, 11:40
 Ir al último mensaje del tema
No Hay mensajes nuevos10/Jul/2018, 22:25
762314/Jul/2018, 08:37
 Ir al último mensaje del tema
No Hay mensajes nuevos
Aviso del foro
24/Ago/2016, 19:27
192k26/Nov/2016, 16:42
 Ir al último mensaje del tema
No Hay mensajes nuevos
Aviso del foro
03/Abr/2016, 12:37
653022/Nov/2016, 15:57
 Ir al último mensaje del tema