x

Uso de cookies

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación.
Si continúa navegando, consideramos que acepta su uso. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, en nuestra Política de cookies

Buscar ...
Foros · Noticias · Páginas · Calendario · Nuevos mensajes · Buscar · Imágenes · Avatares · Usuarios · Fisgona
MANGA CLASSICS · OFF TOPIC · Doblaje clásico
Manuel Bengoa

Investigador de doblajes
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 347
Desde: 22/Nov/2015
·
#1 ·

Buscando datos en referencia a Iquino, me he encontrado con este documento en el que viene el nombre de este Director de Cine, Manuel Bengoa (La Gitana del Rey 1945), Actor Ocasional, Ayundante de dirección, guionista, etc y que hizo también doblaje, este último dato es el que me llama la atención, pues este nombre, no lo había escuchado antes (Ver Página 381).

https://www.tdx.cat/bitstream/handl[....]/acp4de4.pdf?sequence=4&isAllowed=y

Investigando más en el tema, aporto todo lo que he podido encontrar sobre él, hasta el momento.

Adjunto fotograma de la película “Cuatro Mujeres” dirigida por Antonio del Amo, en 1947, en la que interviene Manuel Bengoa (señalado con la flecha roja).

Esta película, esta localizable en el Emule, pero con una calidad muy baja, no obstante se le puede ver el rostro a este Actor (a partir del minuto 58’40).

En el doblaje.com. hay una ficha con todas sus intervenciones en este medio.

http://www.eldoblaje.com/datos/FichaActorDoblaje.asp?id=55231

En esta Enciclopedia, pone que su nombre era Manuel García Bengoa, que difiere con el nombre que esta puesto en la ficha del doblaje, en los demás datos, coincide en todos.

https://www.enciclopedia.cat/ec-cinema-135.xml

En la Hemeroteca de la Vanguardia, he encontrado otra intervención suya en el Cine y se puede ver la ficha técnica de la película “Rosas de Otoño” dirigida por Juan de Orduña en 1943, al final de los actores acreditados, viene el nombre de Manuel García Bengoa, en los papeles de Policía y Tauler.

http://hemeroteca.lavanguardia.com/[....]43/07/16/pagina-6/33105982/pdf.html

,


Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 19.235
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#2 ·
Cita:

Manuel Bengoa

Manuel García Bengoa
Guionista.
Toledo , 1906 — Manlleu, Osona , 1969

Periodista, inicialmente deportivo, se introdujo en la industria cinematográfica barcelonesa como ayudante de dirección. En 1945 debutó como realizador con La gitana y el rey. Fue jefe de producción, doblador, actor ocasional (Cuatro mujeres, 1947, Antonio del Amo), autor de las revistas teatrales Las chicas del diablo (1949) y Las modelos de M. Dupont (1950) y, muy especialmente, trabajó de guionista .

Rebuscando en las hemerotecas, citan a Bengoa como "periodista y locutor de radio" y además se sabe que en los años 20s fue fundador del equipo de fútbol del Getafe.

Has hecho un buen trabajo detectivesco Dathan, a ver si aparecen más cosas de este señor.


Investigador de doblajes
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 347
Desde: 22/Nov/2015
·
#3 ·

Santxe, creo que nos merecíamos tener una buena fotografía de Manuel Bengoa, una persona muy polifacética, en todos los sentidos.


Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 19.235
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#4 · ·

¡Resopla! Por la forma de las orejas, podría ser el mismo que aparece en esta foto de Antoñita Colomé, posiblemente "La gitana y el rey".

Buen hallazgo Dathan.


Investigador de doblajes
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 119
Desde: 11/Nov/2017
·
#5 ·

Las orejas (¿apéndice para futurista identificación individual de mayor fiabilidad que el DNA?) no me parecen a mí similares en estas dos fotos que aquí veo: Las de Bengoa, soplilleras sin duda alguna, no se curvan hacia adentro en su parte superior como las del afortunado compañero de cama de la Colomé, que bien pudiera ser Paco Melgares.


Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 19.235
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#6 ·

Juas, puede que me haya dejado llevar por el entusiasmo, aunque no me parece Melgares tampoco.


Investigador de doblajes
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 347
Desde: 22/Nov/2015
·
#7 ·

Santxe y Luismasafe, me parece que el fotograma corresponde a la pelicula "El malvado Carabel" de 1935 de Edgar Neville y los Actores son Antonio Vico y Antoñita Colome.


Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 19.235
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#8 ·

Creo que has acertado Dathan. Lo tacho para no llevar a error a nadie.


Investigador de doblajes
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 119
Desde: 11/Nov/2017
·
#9 ·

¡Claro, Antonio Vico sin duda alguna, Dathan! Me rondaba la cabeza junto con Melgares, pero no me llegaba del todo... Gracias.

MANGA CLASSICS · OFF TOPIC · Doblaje clásico
Opciones:
Subscríbete a este tema
Date de baja de este tema
Ir al subforo:  
TU NO PUEDES Escribir nuevos temas en este foro
TU NO PUEDES Responder a los temas en este foro
TU NO PUEDES Editar tus propios mensajes en este foro
TU NO PUEDES Borrar tus propios mensajes en este foro
Ahora son las 10:36 UTC+02:00 DST
Temas similares
No se han encontrado temas similares