x

Uso de cookies

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación.
Si continúa navegando, consideramos que acepta su uso. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, en nuestra Política de cookies

Buscar ...
Foros · Noticias · Páginas · Calendario · Nuevos mensajes · Buscar · Imágenes · Avatares · Usuarios · Fisgona
MANGA CLASSICS · OFF TOPIC · Doblaje clásico
Ir a la página: Anterior · 1 · 2 · 3 ... 56 · 57 · 58 ... 74 · 75 · 76 · Siguiente
757 mensajes. Página 57 de 76

Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 24.615
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#561 ·

Juas, ya veo que el presentador de este programa suele abusar de los mismos trucos, como el de ponerle a traición a un pariente también doblador para que al entrevistado se le salte una lagrimita, menos mal que Rosamari parece que tiene la piel dura y no ha caído en la trampa.

Entre las anécdotas que ha explicado, que decidió ser dobladora después de ver a sus padres trabajando en "Ha nacido una estrella" en el 76 cuando tenía 13 años (lo cual no cuadra con las fechas, a menos que el dato de que nació en el 55 sea erróneo), que empezó trabajando como asistente de dirección de Manolo García, que su primer papel importante fue en "Faldas revoltosas" en el 82, y en TV en la serie "Canción triste de Hill Street" en el 86. Que su primera estrella "fija" fue Demi Moore a partir de "La séptima profecía" en el 88 y que ahora está semi-jubilada.


Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 372
Desde: 30/Dic/2020
·
#562 ·

Dijo que está jubilada, pero que sigue trabajando. El entrevistador siempre pregunta lo mismo; debería cambiar de preguntas. Ya ha quedado claro que el doblaje de antes era mejor, pero no por ello hay que quitarle importancia al entrevistado al formularle las mismas preguntas.


Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 24.615
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#563 ·

Es verdad, siempre hace las mismas preguntas y generalmente, siempre le responden lo mismo. Debería centrarse más en la carrera del entrevistado.


Han subido al archivo de TV-3 un micro-reportaje sobre el doblaje en catalán de "Detectiu Conan", y han entrevistado a algunos de los que llevan más de 20 años doblándola. Salen brevemente:

  • Eva Lluch

  • Miquel Bonet y Ramon Canals

  • y el gran Pep Antón Muñoz que hace "estrellas invitadas".

Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 372
Desde: 30/Dic/2020
·
#564 ·

Pero Miquel Bonet no lleva tantos años en doblaje, ¿no?


Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 24.615
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#565 ·

Más de 25 (en catalán).


Usuario chachi
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 60
Desde: 20/Ene/2021
·
#566 ·
Escrito originalmente por @Cineson

Dijo que está jubilada, pero que sigue trabajando. El entrevistador siempre pregunta lo mismo; debería cambiar de preguntas. Ya ha quedado claro que el doblaje de antes era mejor, pero no por ello hay que quitarle importancia al entrevistado al formularle las mismas preguntas.

Totalment de acuerdo. Interesante lo que ha dicho a partir del minuto 23 en que el doblaje ha dejado de ser una profesion valiente y que actualmente "tenemos lo que nos merecemos" como consecuencia. Desgraciadamente ahora esta muy de moda el concepto de "nadie es imprescindible" y por eso se juega al juego "no lo quieres hacer en estas condiciones, no te preocupes que ya lo hara fulano".

Me recuerdo a la delcaración que hizo Antonio Garcia Moral en otoño de 2011 para el foro de eldoblaje.com:

(...)

Considero que con tanto devaneo en varios sentidos, se han cargado la profesión a lo largo de los últimos veinte años, aquí vendría muy bien el refrán: "Entre todos la mataron y ella sola se murió", con el mayor respeto hacia las señoras de la limpieza, siempre he dicho que ganamos menos que ellas, es decir hemos descendido a los mismísimos infiernos, supongo que más de uno de mis "compañeros" se sentirá orgulloso con la mierda que ha creado....no quiero mencionar a nadie en particular, aunque la lista es prolija.

 (...)

Aunque seguramente nunca entren en detalles parece claro que a mediados de los 90s todo empezo a torcerse. Y aún asi hubo grandes trabajos para cine y televisión en esa decada.

Y respecto a Miquel Bonet lleva más de 30 años doblando. Aunque más de la mitad de su trayectoria lo ha hacho en catalan. Desde el verano del 90 doblo en Dragon Ball a Oolong y era un personaje que tenia bastante dialogo. Ya debia tener cierta experiencia. O sea que debio empezar al menos a finales de los 80s y hasta hoy.

He visto el reportaje de Conan y ha estado bien. Me ha gustado el gesto de Joël de dejar un mensaje de voz. A ver si algún dia la pillan en el atril. Tambien como Bonet ya lleva más 30 años en la profesión que no es poco. Hace poco vi por encima los primeros episodios de "10 + 2" en catalan (estrenados en el 91) y Infinit (el ratón protagonista) aunque no habla hace unos murmullos y risas muy parecidos a los que haria Jöel poco tiempo despues al doblar a Son Gohan. Quien sabe si tambien particpo en "10 + 2 ".  


Usuario chachi
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 60
Desde: 20/Ene/2021
·
#567 ·

Entrevista a Jenner de hace pocos dias de "la cueva friki".


Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 21.101
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#568 ·

No ha dicho nada especial que no supiéramos, aunque se agradece que estuviera de humor para seguir el juego con humildad y aguantar más de una hora de entrevista. El presentador tiene algunos problemas de vocalización....


Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 24.615
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#569 ·

Han colgado en Todo-colección una bonita foto auto-grafiada de María Luisa Solá en sus años mozos.


Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 372
Desde: 30/Dic/2020
·
#570 ·

Ir a la página: Anterior · 1 · 2 · 3 ... 56 · 57 · 58 ... 74 · 75 · 76 · Siguiente
757 mensajes. Página 57 de 76
MANGA CLASSICS · OFF TOPIC · Doblaje clásico
Opciones:
Subscríbete a este tema
Date de baja de este tema
Ir al subforo:  
TU NO PUEDES Escribir nuevos temas en este foro
TU NO PUEDES Responder a los temas en este foro
TU NO PUEDES Editar tus propios mensajes en este foro
TU NO PUEDES Borrar tus propios mensajes en este foro
Ahora son las 03:17 UTC+02:00 DST
Temas similares
 I PTemaAutorMensajesVisitasÚltima respuesta
No Hay mensajes nuevos
Tema chincheta Aviso del foro
19/Jul/2016, 11:08
2222k10/Abr/2021, 12:23
 Ir al último mensaje del tema
No Hay mensajes nuevos
Tema chincheta Aviso del foro Fichero adjunto
08/Jul/2010, 22:18
5.000496k22/Sep/2020, 09:15
 Ir al último mensaje del tema