x

Uso de cookies

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación.
Si continúa navegando, consideramos que acepta su uso. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, en nuestra Política de cookies

Buscar ...
Foros · Noticias · Páginas · Calendario · Nuevos mensajes · Buscar · Imágenes · Avatares · Usuarios · Fisgona
MANGA CLASSICS · OFF TOPIC · Doblaje clásico
Ir a la página: Primera · 1 · 2 · 3 · última
24 mensajes. Página 2 de 3

Usuario pre-VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 180
Desde: 30/Dic/2020
·
#11 ·
Escrito originalmente por @Heisenberg_81
Escrito originalmente por @calros

Para David Hasselhoff siempre mejor un Angulo que un Jenner.

Yo creo que hasta al propio Jenner le gusta más Angulo.

Salvador Vives para William H. Macy mejor que Perucho.

El doblaje que hace Perucho a William H. Macy" en "Shameless", es brutal. Por las características del personaje, le va mucho mejor a Perucho que a Vives, pero, aun así, es un festival de matices.


Usuario pre-VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 180
Desde: 30/Dic/2020
·
#12 ·
Escrito originalmente por @Heisenberg_81

No dejan de ser gustos personales de cada uno. Bill Murray molaba mucho con Solans, con Manolo García no tanto, y otro que perdió muchísimo sin Solans fue Stallone, muy aburridos todos los doblajes que le ha hecho Gustems. El cambio de Roger Pera a José Posada para Matt Damon también para mí erróneo, y me gustaba también más Zamora Para Jude Law, pareciera que le tuviese manía a José Posada, pero no, en general me gusta mucho, hoy día es Top 5 indiscutiblemente.

A Manolo no le va el estilo interpretativo de Murray. A Solans, sí; en ese sentido, es más dúctil. Para Murray, le pondría la voz de Solans siempre. Si no, a Porcar, Gálvez o García Moral, que lo han doblado muy dignamente.


Usuario pre-VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 180
Desde: 30/Dic/2020
·
#13 ·
Escrito originalmente por @Heisenberg_81

Kevin Costner, sonaba mejor con Langa que con Manolo. Para Nicolas Cage era mucho mejor Jordi Brau que los insípidos doblajes que le ha hecho Pere Molina últimamente.

Para Cage, mejor que lo doble Aldeguer. En general, me parece mejor actor Aldeguer que Brau para ciertos papeles (Sean Penn, Brannagh, Cage...). Es una lástima que esté semi-retirado.


Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 22.004
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#14 ·

¿Aldeguer está semi-retirado? Ahora me entero.


Usuario pre-VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 180
Desde: 30/Dic/2020
·
#15 ·

Sí. En entrevistas recientes, dice que está más centrado en la docencia. Además, ahora vive en un pueblo de Valencia.

A Pierce Brosnan siempre tuvo que haberlo doblado Jover o Vives, y no el insulso de Abel Folk. Para James Bond, si querían hacer experiementos, yo habría llamado a Diego Martín. Seguro que le hubiera ido como un guante. A Dustin Hoffman, me parece que tampoco le va bien a Manolo García. Manolo García es para personajes serenos, sobre todo; en cambio, Hoffman es puro nervio. Yo hubiera llamado a Salvador Vidal, Agramunt o a Javier Dotú para doblarlo; a mi juicio, se amoldan más. Eso sí: Donde esté Solans...

Y a Uma Thurman debería haberla seguido doblando Mercé Montalá, que está fantástica en "Pulp Fiction". A Nuria Mediavilla no le pega. A Martin Sheen, últimamente, lo ha doblado Luis Fernando Ríos debido a que Gálvez está retirado. Yo hubiera llamado a García Moral para que lo doblara.


Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 22.004
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#16 ·

¡Pero si Folk le iba como un guante al Brosnan más flemático! Hombre por supuesto que no hubiera quedado bien haciendo "Remington Steele"... pero como 007, no acabo de ver a Diego o a Vives.


Usuario pre-VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 180
Desde: 30/Dic/2020
·
#17 ·

Es muy insulso. De hecho, en el tráiler de los James Bond, lo doblaba Jover. A Vives le iba muy bien ("Mars Attacks").

Para Sean Connery, prefería a Sansalvador antes que a Corsellas. Y si no, a Dionisio Macías. Por gusto, me gusta cómo dobla Manolo García a Jeff Bridges, pero, en la etapa madura, lo prefiero doblado por Vives o Vidal. No me gusta nada cómo le queda Harvey Keitle a Camilo García; mejor que lo doble Lluis Marco (apenas dobla).


Investigador de doblajes
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 274
Desde: 11/Nov/2017
·
#18 ·

Me admira el absolutismo de Cineson.


Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 1.150
Desde: 08/Oct/2014
·
#19 ·

Yo estoy de acuerdo con él en lo de Connery, con Corsellas para mí salió perdiendo. En lo de que prefiera para Sean Penn a Aldeguer con el currazo que hace Jordi Brau, pues nada de acuerdo, como ya comenté en otro hilo. Yo es que veo tan superior a Brau doblando a Penn, que en el cine pagaría sólo por oír la propia voz de Penn o la de Brau, por otro no suelto un céntimo.


Usuario pre-VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 180
Desde: 30/Dic/2020
·
#20 ·

Ojo: A mí también me gusta cómo lo dobla Brau, pero, simplemente, me parece que Aldeguer lo dobla mejor. Tampoco lo ha doblado mucho. Hoy en día, escuchar a Brau es un placer, aunque dobla poco. De sus habituales, si hubiera que cambiarlo, tiene buenas opciones:

-Tom Hanks: Jover.

-Tom Cruise: Sólo Brau. Jover le quedaría algo mayor.

-Nicolas Cage: Aldeguer. A Pere Molina no le va.

-Daniel Day-Lewis: Sólo Brau.

-Kenneth Brannagh: Aldeguer.

-Dennis Quaid: Vidal. Ya lo lleva doblando en los últimos años, y me parece el más idóneo. Le da más empaque que Brau.

Ir a la página: Primera · 1 · 2 · 3 · última
24 mensajes. Página 2 de 3
MANGA CLASSICS · OFF TOPIC · Doblaje clásico
Opciones:
Subscríbete a este tema
Date de baja de este tema
Ir al subforo:  
TU NO PUEDES Escribir nuevos temas en este foro
TU NO PUEDES Responder a los temas en este foro
TU NO PUEDES Editar tus propios mensajes en este foro
TU NO PUEDES Borrar tus propios mensajes en este foro
Ahora son las 04:14 UTC+01:00
Temas similares
No se han encontrado temas similares