x

Uso de cookies

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación.
Si continúa navegando, consideramos que acepta su uso. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, en nuestra Política de cookies

Buscar ...
Foros · Noticias · Páginas · Calendario · Nuevos mensajes · Buscar · Imágenes · Avatares · Usuarios · Fisgona
MANGA CLASSICS · OFF TOPIC · Doblaje clásico
Ir a la página: 1 · 2 · 3 · Siguiente
30 mensajes. Página 1 de 3

Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 387
Desde: 20/Sep/2016
·
#1 ·

Haciendo cuentas con todas las temporadas de los Power Rangers (que son unas cuantas), aquí está el número de temporadas según el lugar donde se realizó el doblaje:

Madrid: 13
Galicia: 10
Valencia: 2


Osea, que de las 25 temporadas, no han mandado ni una sola temporada a Barcelona. La franquicia sigue en activo, ¿alguna vez sucederá?


Curiosidad: ha habido alguna vez algún Power Ranger rojo que sea una chica, pero de momento nunca ha habido un Power Ranger rosa que sea un chico.


Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 22.004
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#2 ·

Es muy habitual que las series de segunda fila, que empiezan a doblarse en Madrid o en Barcelona, cuando tienen muchísimos episodios, a los pocos años terminen llevándolas a estudios baratos de cualquier otra ciudad. Lo raro es que pase al revés o que de Madrid pasen a Barcelona o vice-versa (aunque también ha pasado).


Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 387
Desde: 20/Sep/2016
·
#3 ·

Un repaso por la primera temporada de la franquicia:

A Austin St. John, el Ranger Rojo, le dobló Cholo Moratalla

-A Amy Jo Johnson, la Ranger Rosa, le dobló Sara Vivas

A Jason David Frank, el Ranger Verde, le dobló Gabriel Jiménez

A Walter Jones, el Ranger Negro, le dobló David Robles

A la tristemente fallecida actriz vietnamita Thuy Trang, la Ranger Amarillo, le dobló Adelaida López

A David Yost, el Ranger Azul, le dobló Juan Antonio G. Sainz de la Maza




Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 387
Desde: 20/Sep/2016
·
#4 ·

Para la segunda temporada en principio volvió todo el reparto, con sus respectivos actores de doblaje. Algunos actores abandonaron la serie en mitad de la temporada, siendo sustituidos. Pero los actores de doblaje no cambiaron, hicieron doblete. De tal manera que...

A Steve Cardenas, Ranger Rojo, le dobló Cholo Moratalla


A Karan Ashley, Ranger Amarillo, le dobló Adelaida López


Y a Johnny Yong Bosch, Ranger Negro, le dobló David Robles



Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 22.004
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#5 ·

Por lo que veo, ninguno de los actores de esta serie hizo nada importante en su vida...


Usuario pre-VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 102
Desde: 03/May/2017
·
#6 ·
Escrito originalmente por @santxe

Por lo que veo, ninguno de los actores de esta serie hizo nada importante en su vida...

Solamente Amy Jo Johnson y Johnny Young Bosch, entre unos pocos, destacaron. Johnny Young Bosch destaca en el doblaje.

Si hubo una ranger roja por lo visto. Duró unos pocos capítulos.

Y por lo visto, la primera temporada contaba con un doblaje catalán, al igual que "Expediente X" y "Policías de Nueva York". Pero dudo mucho que a estas alturas aparezca algún fragmento o capítulo como pasó con "Expediente X".


Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 387
Desde: 20/Sep/2016
·
#7 ·

¡Ostras! Si hubo un doblaje catalán, entonces sí que se ha doblado esta serie en BCN.


Usuario pre-VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 102
Desde: 03/May/2017
·
#8 ·
Escrito originalmente por @Gabrielladelvalle

¡Ostras! Si hubo un doblaje catalán, entonces sí que se ha doblado esta serie en BCN.

Olvidé mencionar que "Conan el bárbaro", la serie animada también dispone de doblaje catalán. Pero es otro doblaje perdido. A ver si ocurre un milagro y podemos oir un fragmento. Dudo mucho que Telecinco conserve esos audios. Dicen los rumores que quemaron series viejas.


Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 1.150
Desde: 08/Oct/2014
·
#9 ·
Escrito originalmente por @santxe

Por lo que veo, ninguno de los actores de esta serie hizo nada importante en su vida...

Ni en la propia serie hicieron nada importante :4}

Nunca me gustó, una mala copia de Bioman, no logró engancharme. Que tampoco Bioman era buena, todo sea dicho.


Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 387
Desde: 20/Sep/2016
·
#10 ·
Escrito originalmente por @Gabrielladelvalle


La primera temporada levantó ampollas por tener a una actriz asiática como Ranger Amarillo y un actor afroamericano como Ranger Negro. Los productores tomaron nota y se estableció como regla no escrita que esto no se repitiese.

Ir a la página: 1 · 2 · 3 · Siguiente
30 mensajes. Página 1 de 3
MANGA CLASSICS · OFF TOPIC · Doblaje clásico
Opciones:
Subscríbete a este tema
Date de baja de este tema
Ir al subforo:  
TU NO PUEDES Escribir nuevos temas en este foro
TU NO PUEDES Responder a los temas en este foro
TU NO PUEDES Editar tus propios mensajes en este foro
TU NO PUEDES Borrar tus propios mensajes en este foro
Ahora son las 04:13 UTC+01:00
Temas similares
No se han encontrado temas similares