x

Uso de cookies

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación.
Si continúa navegando, consideramos que acepta su uso. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, en nuestra Política de cookies

Buscar ...
Foros · Noticias · Páginas · Calendario · Nuevos mensajes · Buscar · Imágenes · Avatares · Usuarios · Fisgona
MANGA CLASSICS · OFF TOPIC · Doblaje clásico
Ir a la página: 1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · Siguiente
59 mensajes. Página 1 de 6

Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 220
Desde: 30/Dic/2020
·
#1 ·

Aquí podemos poner doblajes hipóteticos de pelis y/o series, si se hubieran doblado en otra ciudad. Da igual si en Madrid, Barna, Valencia, etc.. Empiezo yo: "Gladiator":

-Russel Crowe: Luis Bajo.

-Joaquin Phoenix: David Robles.

-Connie Nielsen: Vicky Angulo.

-Oliver Reed: José Ángel Juanes.

-Djimon Hounsou: Roberto Encinas.

-Richard Harris: Claudio Rodríguez.

-Derek Jacobi: Víctor Agramunt.


Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 220
Desde: 30/Dic/2020
·
#2 ·

"Pulp Fiction":

-John Travolta: Salvador Aldeguer.

-Samuel L. Jackson: Luis Bajo.

-Uma Thurman: Pepa Castro.

-Bruce Willis: Langa.

-Tim Roth: José Luis Gil.

-Harvey Keitel: Juan Miguel Cuesta.

-Tarantino: Eduardo Gutiérrez.

-Ving Rames: Juan Luis Rovira.

-Christopher Walken: Juan Antonio Gálvez.


Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 22.828
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#3 ·

"El resplandor"

Jack Nicholson - ROGELIO
Shelley Duvall - GUIÑON
Philip Stone - PEÑA
Scatman Crothers - MEDIAVILLA
Joe Turkel - VALDIVIESO
Danny Lloyd - LUISITA


Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 1.449
Desde: 08/Oct/2014
·
#4 ·

"Juego de tronos"

Sean Bean- Jordi Boixaderas

Nikolaj Coster-Waldau- Carlos Di Blasi

Lena Headey- Nuria Mediavilla

Kit Harington- Manuel Gimeno

Sophie Turner- Elisa Beuter

Emilia Clarke: Marina García Guevara

Michelle Fairley: Mercedes Montalá

Peter Dinklage: Juan Antonio Bernal

Maisie Williams: Roser Vilches

Iain Glen- Alfonso Vallés

Aidan Gillen: Jordi Brau

Rory McCann: Jordi Royo

Charles Dance: Claudi García

Natalie Dormer: Isabel Valls

Liam Cunningham: Paco Gázquez

Alfie Allen: Ángel de Gracia

Jack Gleeson: David García Llop

Iwan Rhen: Albert Trifol

Gwendoline Christie: Alicia Laorden

Joe Dempsie: Marcel Navarro

Stephen Dillane: Juan Carlos Gustems


Cinéfilo
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 824
Desde: 03/Abr/2009
·
#5 · ·
Escrito originalmente por @santxe

"El resplandor"

Jack Nicholson - ROGELIO
Shelley Duvall - GUIÑON
Philip Stone - PEÑA
Scatman Crothers - MEDIAVILLA
Joe Turkel - VALDIVIESO
Danny Lloyd - LUISITA

Yo habría puesto para Crothers a Felipe Peña, o bien a Posada, que lo dobló en Alguien voló sobre el nido del cuco.

Por un hilo como este en el foro de la página de las fichas, casi me pega un forero por sugerir a Porcar para doblar a Stallone en "Acorralado" (que bien mirado no sería la mejor opción, pero tampoco creo que fuera para que se cabrearan).

"El Exorcista" (Versión original de 1973)

Max Von Sydow (Padre Merrin): FELIPE PEÑA
Jason Miller (Padre Karras): MANOLO GARCÍA o MANOLO CANO
Ellen Burstyn (Chris McNeil): ELSA FÁBREGAS
Linda Blair (Regan McNeil): MARTA ANGELAT
Kitty Wynn (Sharon Spencer): MARÍA LUISA SOLÁ
Lee J. Cobb (Teniente Kinderman): RAFAEL LUIS CALVO
Jack McGowran (Burke Dennings): JOSÉ MARÍA ANGELAT
Vasiliki Maliaros (Sra. Karras): CARMEN ROBLES
William O'Malley (Padre Dyer): ROGELIO HERNÁNDEZ
Mercedes McCambridge (Diablo): ENRIQUETA LINARES
Barton Heyman (Dr Klein): RICARDO SOLANS


Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 220
Desde: 30/Dic/2020
·
#6 ·
Escrito originalmente por @Heisenberg_81

"Juego de tronos"

Sean Bean- Jordi Boixaderas

Nikolaj Coster-Waldau- Carlos Di Blasi

Lena Headey- Nuria Mediavilla

Kit Harington- Manuel Gimeno

Sophie Turner- Elisa Beuter

Emilia Clarke: Marina García Guevara

Michelle Fairley: Mercedes Montalá

Peter Dinklage: Juan Antonio Bernal

Maisie Williams: Roser Vilches

Iain Glen- Alfonso Vallés

Aidan Gillen: Jordi Brau

Rory McCann: Jordi Royo

Charles Dance: Claudi García

Natalie Dormer: Isabel Valls

Liam Cunningham: Paco Gázquez

Alfie Allen: Ángel de Gracia

Jack Gleeson: David García Llop

Iwan Rhen: Albert Trifol

Gwendoline Christie: Alicia Laorden

Joe Dempsie: Marcel Navarro

Stephen Dillane: Juan Carlos Gustems

Yo tengo otra versión distinta:

-Sean Bean: Salvador Vidal.

-Kit Harington: Ángel de Gracia.

-Lena Headey: Esther Solans.

-Aidan Guillen: Pere Molina.

-Charles Dance: Ricardo Solans.

-Liam Cunningham: Miguel Ángel Jenner.

-Nicolaj Coster-Waldau: Toni Mora.

-Iain Glen: Salvador Vives.

-James Cosmo: Jordi Royo.

-Rory McCaan: Ricky Coello.

-Conleth Hill: Pep Antón Muñoz.

-Richard Madden: Raúl Llorens.

-Jason Momoa: José García Tos.


Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 1.449
Desde: 08/Oct/2014
·
#7 ·

Justamente cuando salía en Juego de tronos Momoa era en la primera temporada, que García Tos estaba en Valencia.


Usuario pre-VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 127
Desde: 07/Sep/2018
·
#8 ·

Creo que se suele infravalorar a Verónica Forqué como Shelley Duvall.


Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 220
Desde: 30/Dic/2020
·
#9 ·
Escrito originalmente por @Heisenberg_81

Justamente cuando salía en Juego de tronos Momoa era en la primera temporada, que García Tos estaba en Valencia.

En cualquier caso, el reparto lo hizo "Canal Plus". Ya sabían las voces que querían.


Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 220
Desde: 30/Dic/2020
·
#10 ·

"Breaking Bad":

-Bryan Cranston: Jenner.

-Aaron Paul: Sergio Mesa.

-Anna Gunn: Alba Sola.

-Dean Norris: Pep Antón Muñoz.

-RJ Mitte: Jonatán López.

-Betsy Brandt: Mercé Montalá.

-Bob Odenkirk: Gonzalo Durán.

-Jonathan Banks: Claudi García.

-Giancarlo Esposito: Gonzalo Abril.

Ir a la página: 1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · Siguiente
59 mensajes. Página 1 de 6
MANGA CLASSICS · OFF TOPIC · Doblaje clásico
Opciones:
Subscríbete a este tema
Date de baja de este tema
Ir al subforo:  
TU NO PUEDES Escribir nuevos temas en este foro
TU NO PUEDES Responder a los temas en este foro
TU NO PUEDES Editar tus propios mensajes en este foro
TU NO PUEDES Borrar tus propios mensajes en este foro
Ahora son las 16:21 UTC+02:00 DST
Temas similares
No se han encontrado temas similares