miarroba
180 Mensajes
Investigador de doblajes
Avatar Image
Mensajes: 547
Desde: 30/Dic/2020

"Cotton Club":

-Richard Gere: Vidal.

-Diane Lane: Lleonart.

-Gregory Hines: Juan Fernández.

-Bob Hoskins: García Moral.

-Nicholas Cage: Brau.

-James Remar: Vives.

-Laurence Fishburne: Aura.

Administrador del foro
Avatar Image
Mensajes: 32.236
Desde: 24/Sep/2005

"Violent Cop"

Takeshi Kitano - LOGAR
Hakuryu - SERRANO
Maiko Kawakami - ANTONIA
Makoto Ashikawa - NIETO
Shiro Sano - CORDERO
Ittoku Kishibe - TEOFILO M

Investigador de doblajes
Avatar Image
Mensajes: 547
Desde: 30/Dic/2020

"Sherlock Holmes" (versión canina):

-Sherlock Holmes: Vidal.

-Watson: Manuel Lázaro.

-Moriarty: Alarcón.

-Lestrade: Macías.

-Señora Hudson: Marta Angelat.

Usuario VIP
Avatar Image
Mensajes: 25.465
Desde: 24/Sep/2005

"D'Artagnan" (versión canina)

   D'Artacán - Salvador Vidal
   Pontos - Miguel Ángel Valdivieso
   Dogos - Camilo García
   Amis - Ricardo Solans
   Señor de Treville - Arsenio Corsellas
   Juliette - Mª Jesús Lleonart
   Pom - Antonio G. De Vicente
   Cardenal Richelieu - Luis A. Posada
   Conde Rochefort - Pepe Mediavilla
   Widimer - José Mª Alarcón
   Milady - Mª Luisa Solá
   Luis XIII - Jesús Ferrer
   Ana de Austria - Rosita Guiñón
   Duque de Buckingham - Manolo García
   Planchet - José Mª Angelat
   Madre de d'Artacán - Elvira Jofre

Investigador de doblajes
Avatar Image
Mensajes: 547
Desde: 30/Dic/2020

Para D'Artacán, veo a Vidal mayor. En ese entonces, ya le había madurado la voz. Luis Fenton podría haberlo doblado bien.

Administrador del foro
Avatar Image
Mensajes: 32.236
Desde: 24/Sep/2005

O Salva Vives.

Investigador de doblajes
Avatar Image
Mensajes: 547
Desde: 30/Dic/2020

Vives también tenía la voz cambiada. De hecho, Salvador Vives bastante mayor que Vidal. Alguien de la cuerda joven de ese entonces, lo habría hecho bien, como Fenton, Lara o incluso Joan Pera.

"Ulises 31":

-Ulises: Langa.

-Telémaco: Gela.

-Thais: Amelia Jara.

-Shirka: María Antonia Rodríguez.

-Nono: Carabias.

-Numaios: Jover.

-Príamo: Gálvez.

-Euriclea: Cristina Victoria.

-Néstor: Luis Reina.

-Zeus: Teófilo Martínez.

-Cronos: Cordero.

-Narrador: Juanes.

Administrador del foro
Avatar Image
Mensajes: 32.236
Desde: 24/Sep/2005

Langa imposible, todavía no había debutado en el doblaje. Si está Antonia, Ulises sería Revilla y Telémaco, quizás Naranjo.

Investigador de doblajes
Avatar Image
Mensajes: 547
Desde: 30/Dic/2020

Langa empezó en doblaje a principios de los 80. Lleva muchos años; empezó muy joven también.

Administrador del foro
Avatar Image
Mensajes: 32.236
Desde: 24/Sep/2005

Tienes razón, ya había debutado. pero no hizo su primer papel protagonista hasta el 84, y esta serie es del 82.

180 Mensajes
ATENCIÓN: Este tema no tiene actividad desde hace más de 6 MESES,
te recomendamos abrir un nuevo tema en lugar de responder al actual
Opciones:
Permisos:
TU NO PUEDES Escribir nuevos temas en este foro
TU NO PUEDES Responder a los temas en este foro
TU NO PUEDES Editar tus propios mensajes en este foro
TU NO PUEDES Borrar tus propios mensajes en este foro
Ahora son las 10:04 UTC+01:00
Ir al subforo:
Temas similares
No se han encontrado temas similares
Contactar con el administrador de esta comunidad
Powered by miarroba.com versión 1.9.9