x

Uso de cookies

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación.
Si continúa navegando, consideramos que acepta su uso. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, en nuestra Política de cookies

Buscar ...
Foros · Noticias · Páginas · Calendario · Nuevos mensajes · Buscar · Imágenes · Avatares · Usuarios · Fisgona
MANGA CLASSICS · OFF TOPIC · Doblaje clásico
Ir a la página: Anterior · 1 · 2 · 3 ... 12 · 13 · 14 ... 499 · 500 · 501 · Siguiente
5.001 mensajes. Página 13 de 501

Especialista en Heidi
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 669
Desde: 11/Dic/2009
·
#121 ·
Escrito originalmente por calros

Yo creo, Santxe, que deberías "abrir" ya ese subforo, aunque tenga muy poca cosa, así te podremos ayudar desde ahora, y no darte datos "a ciegas" sin saber si ya los tienes o qué.

Por cierto, dentro de poco pasaré dos fichas de doblaje de anime, inéditas en Eldoblaje: "La familia Robinson" (cuyo doblaje barcelonés "clásico" ha sido estúpidamente desechado para la actual edición en DVD), y "Chopy y la princesa".

Tienes Razón Calros, creo que tendria que abrir ese subforo.

El doblaje de "La familia Robinson",seguro que en el doblo Luisita soler.

 sobre el doblaje en catalán de esta serie hay una curiosidad, el niño pequeño de la familia estaba doblado por la periodista, Julia Otero.


Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 17.702
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#122 ·
Escrito originalmente por rubioserrano

 sobre el doblaje en catalán de esta serie hay una curiosidad, el niño pequeño de la familia estaba doblado por la periodista, Julia Otero.

¡Jo, jo, jo! Eso sí que es una buena anécdota de doblaje, no lo sabía! :ch)


Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 19.719
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#123 ·

Yo tampoco lo sabía, pero husmeando por Google, resulta que lo sabía todo el mundo :-]

De acuerdo, abriré el subforo, pero que conste que me hubiera gustado esperar un poco más...


Investigador de doblajes
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 551
Desde: 06/Mar/2007
·
#124 ·

De Ángela González ya había una foto aquí, por si la prefieres: http://www.foroseldoblaje.com/foro/viewtopic.php?p=107984#p107984

También os dejo un vídeo, supuestamente con palabras de Miguel de Unamuno, narrado por un gran actor de doblaje

El propio Unamuno, a la hora de leer, era un poco sosillo, la verdad... https://www.youtube.com/watch?v=RXYukR4D8MI

Saludos.


Especialista en Heidi
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 669
Desde: 11/Dic/2009
·
#125 ·

Último testimonio de Unamuno narrado por Joaquín vidriales, ¡que gran voz tenia Vidriales !


Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 17.702
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#126 · ·

El Unamuno verdadero tiene una voz que me recuerda a Manuel de Juan (en su última época)

Yo también lo prefiero con la voz del "abuelo de Heidi".


Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 19.719
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#127 · ·

Más anécdotas: Aquí el libro que escribió Alejandro Ávila (la voz original del "Capitán Power") sobre la técnica del doblaje:

A la venta en Todo-colección.


Cinéfilo
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 751
Desde: 03/Abr/2009
·
#128 ·

Aquí tenéis a la gran Selica Torcal en la serie Gran Hotel de Antena 3:

http://www.antena3.com/series/gran-[....]primeros-minutos_2011100400043.html

A partir del minuto 2:39.


Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 17.702
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#129 ·

Me temo que es un papel muy muy secundario (no aparece ni en los créditos iniciales), además enseguida se queda dormida...  :-]

Por lo menos siguen contando con ella para actuar.


Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 17.702
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#130 ·

Tour de force: Ángela González canta "Killing Me Softly" con el tono de Mimosín:

Ir a la página: Anterior · 1 · 2 · 3 ... 12 · 13 · 14 ... 499 · 500 · 501 · Siguiente
5.001 mensajes. Página 13 de 501
MANGA CLASSICS · OFF TOPIC · Doblaje clásico
Opciones:
Subscríbete a este tema
Date de baja de este tema
Ir al subforo:  
TU NO PUEDES Escribir nuevos temas en este foro
TU NO PUEDES Responder a los temas en este foro
TU NO PUEDES Editar tus propios mensajes en este foro
TU NO PUEDES Borrar tus propios mensajes en este foro
Ahora son las 18:47 UTC+02:00 DST
Temas similares
 I PTemaAutorMensajesVisitasÚltima respuesta
No Hay mensajes nuevos
Tema chincheta Aviso del foro
19/Jul/2016, 11:08
1916k26/Ago/2019, 15:07
 Ir al último mensaje del tema