x

Uso de cookies

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación.
Si continúa navegando, consideramos que acepta su uso. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, en nuestra Política de cookies

Buscar ...
Foros · Noticias · Páginas · Calendario · Nuevos mensajes · Buscar · Imágenes · Avatares · Usuarios · Fisgona
MANGA CLASSICS · OFF TOPIC · Doblaje clásico
Ir a la página: Anterior · 1 · 2 · 3 ... 184 · 185 · 186 ... 499 · 500 · 501 · Siguiente
5.001 mensajes. Página 185 de 501

Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 20.208
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#1.841 · ·

Al final "Proceso a Franco" se estrenó un par de años después y con un nuevo título: "¡¡Franco!! Un proceso histórico".

Miguel Ayones en un foto-cromo de "La capilla ardiente" del año 81.

 
y en otro de "El curso que amamos a Kim Novak" del 80. 

Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 18.040
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#1.842 · ·

En 1990 todo el equipo de "Los Chiripitifláuticos" volvió a reunirse. Unos siguieron su carrera artística y otros continuaron su trabajo de toda la vida (hubo uno que se dedicaba a la construcción y volvió a trabajar de ello). Además de Luis González Páramo, uno de los hermanos Malasombra, del que ya hablamos hace un tiempo y que además de doblador seguía dirigiendo para TVE, descubro que Félix Casas, el capitán Tan, dirigía el departamento de duplicado de los estudios de doblaje de Mengíbar y Goñi, Telson. ("Lecturas")


Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 20.208
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#1.843 · ·

Félix Casas (arriba) y Mari Carmen Goñi (abajo) en el año 71.

María del Carmen García ¿hermana de Manolito García?

Y Pepita García ¿hermana mayor de los hermanos?


Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 18.040
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#1.844 · ·

Gracias por la foto de Carmen García... creo que no es hermana de Manolo García, porque no parece existir ninguna "María del Carmen García Colás" en todo internet y además, porque he encontrado este reportaje en el que parecen decir que vive solo con su madre.

Es de las Navidades de 1955 los de el "Correo de la Radio" le hicieron lo que podría ser su primera entrevista, tenía 11 años y le había pedido una escopeta de perdigones a los Reyes Magos, pero le han traido otra cosa. Menos mal que su mamá le ha prometido que la escopeta caerá si aprueba el curso... ojo a la foto de Primera Comunión.

:6}  ¡Anecdotaza gorda! Manolo hace un pequeño papel en la primera versión de "Cañas y barro" (1954)... ¡¡¡¡¡¡25 años antes de que doblara al protagonista de la versión televisiva!!!!!! este dato no lo tienen en la IMDb, como tampoco tienen fichadas sus apariciones en "Almas en peligro" y "Tres historias de amor"... ni como tampoco en Eldoblaje tienen "fichada" su voz para "Los ases buscan la paz" (1954) donde dobla ¡al hijo de Kubala (Manolo Cano)!.

:6}  ¡Descubrimientazo!: Manolito era huérfano de un malogrado actor y director teatral de la compañía de Paco Martínez Soria. Sospecho que se trata de Fortunato García, pues también trabajó como actor junto a él en las películas "Cañas y barro" y "El duende de Jerez" (entre otras muchas en la que intervino) y además también hizo doblaje hasta 1954!


Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 20.208
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#1.845 · ·

Este debe ser el "Tráfico magnético" que le había pedido Manolito a los Reyes (es de la casa Exín).

He intentado buscar imágenes de Fortunato García para ver si se parece a Manolo, pero ha sido imposible. Solamente ha podido ser identificado en 4 de las 13 películas en las que aparece acreditado, pero ninguna está disponible en internet.

Su papel más importante es en la película "Su mayor aventura" del año 39, pero no aparece ni en el folleto de mano. ¿o es uno de los actores que aparece en este encarte central?


Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 18.040
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#1.846 · ·

Tarde o temprado encontraremos una foto de Fortunato.

Mari Ángeles Herranz en 1953, cuando trabajaba de locutora en Radio Madrid ("Ondas")


Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 20.208
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#1.847 · ·

Buena foto, aunque parece que tenga algo de moiré. Herranz ya era una prestigiosa dobladora en aquella época. Esta es la foto que colgó en su día ADOMA, no hay duda, es la misma persona:

¡Qué gran voz tenía!


Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 18.040
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#1.848 · ·
Originally written by @santxe

María del Carmen García ¿hermana de Manolito García?

Y Pepita García ¿hermana mayor de los hermanos?

Me comunica mi "contacto" que Manolo García no era hermano de María del Carmen García ni de Pepita García. Estas dos últimas eran hermanas de una tercera actriz, Emilia.

Y también me confirma que Manolo era hijo de Fortunato García Viñolo, actor malagueño efectivamente fallecido en 1954 a los 62 años. Ahora se entiende por qué Manolo imitaba tan bien el acento andaluz.


Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 18.040
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#1.849 · ·

Bio de Joaquín Díaz, que debutó en la radio en 1951 (Radio Barcelona) después de más de diez años en el teatro. Incluso ha probado suerte como guionista radiofónico. ("Ondas", 1954)

Por cierto, muchos años después, a finales de los 80, el "Lecturas" le preguntó cuál había sido su doblaje más difícil. Yo pensaba que iba a decir "Con faldas y a lo loco", pero él comentó que fue "Los 'encantos' de la gran ciudad" (1970), porque hacia el final de la película, Jack Lemmon se rompía un diente y tenía que hablar como "siseando" todo el rato.


Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 20.208
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#1.850 ·

Pero de dónde saca él toda esta información? porque yo googleo y googleo y no encuentro nada!

Ir a la página: Anterior · 1 · 2 · 3 ... 184 · 185 · 186 ... 499 · 500 · 501 · Siguiente
5.001 mensajes. Página 185 de 501
MANGA CLASSICS · OFF TOPIC · Doblaje clásico
Opciones:
Subscríbete a este tema
Date de baja de este tema
Ir al subforo:  
TU NO PUEDES Escribir nuevos temas en este foro
TU NO PUEDES Responder a los temas en este foro
TU NO PUEDES Editar tus propios mensajes en este foro
TU NO PUEDES Borrar tus propios mensajes en este foro
Ahora son las 17:43 UTC+01:00
Temas similares
 I PTemaAutorMensajesVisitasÚltima respuesta
No Hay mensajes nuevos
Anécdotas de dobladores 2
Ir a la página: 1 · 2 · 3 · 4
24/Sep/2020, 19:41
362kHoy, 12:59
 Ir al último mensaje del tema
No Hay mensajes nuevos
Tema chincheta Aviso del foro
19/Jul/2016, 11:08
1916k26/Ago/2019, 15:07
 Ir al último mensaje del tema