Uso de cookies

Muchas gracias, Dathan, Casín sólo aparece como actor de imagen en dos películas, "Mañana cuando amanezca" era una y era muy difícil tenerlo identificado. Por lo menos ahora tenemos una foto, aunque sea muy chica.

Francisco Valladares recuerda sus inicios en la radio y el teatro. Alrededor de los 14 años entró en Radio Nacional e Intercontinental y a los 17 en TVE con Laura Valenzuela, y al poco tiempo ya estaba doblando. En la foto inferior, al fondo, se puede ver a Antolín García ("Garbo", 1971).

Película “El Mago de Oz” con sus principales Actores Originales y los Actores de doblaje, el cual fue realizado en los míticos “Metro de Barcelona”.

Judy Garland / Elsa Fábregas.

Bert Lahr / José María Ovies / Leoncio

Ray Bolger / Fernando Ulloa / Espantapájaros

Jack Haley / José Sanchiz / Hombre de Hojalata

Frank Morgan / José Casin / Profesor Maravillas / Mago de Oz, aunque es una pintura se identifica muy bien a este actor.

Margaret Hamilton / Carmen Robles / Bruja del Oeste.

Pero el dibujo de Casín ¿de donde lo sacaste?

Lástima que la foto de Carmen Robles no tiene calidad. Juraría que he visto una mejor, pero no recuerdo donde la ví.

Además de Josita Hernán (la rubia del centro) y Paco Sanz (debe ser el que está al fondo de todos), también están Ramiro Benito (izquierda) y la chica del centro debe ser Rosita Valero. Lo digo porque esta foto debe corresponder a la obra "Té y simpatía" del 56, de la que el "ABC" hizo una crítica con caricatura, que enumeraba todos los actores, que ya puse en este hilo el año pasado.

El de la derecha, por eliminación, debe ser Luis Sáenz.

Por fin foto de buena calidad y en color de Jorge Greiner, la voz de Stan Laurel (Todo-colección, revista "Radiocinema").

Esta fotografía la encontre hace tiempo, ahora mismo no me acuerdo en que página Web estaba, pero me parecio muy interesante el montaje que habia en ella, aparte de poder conocer a dos actores de doblaje, de los cuales tenia muchas referencias, pero no su imagen, eran Casín y Sanchiz.

Voy a ver si en mis archivos tengo una buena fotografía de Carmen Robles, si fuera así, la subiré.

No recuerdo yo que en el doblaje de El mago de Oz se usen nunca los nombres Leoncio y Hombre de hojalata. Yo creo que eran León miedica y Hombre de lata.

Alguien consiguió sacar una captura de una película de Carmen Robles en la que tiene un pequeño papel, "Pareja enloquecida busca madre de alquiler" (1990) pero ha desaparecido. La otra es "Hasta que el matrimonio nos separe" (1977), a ver si la pasan por TVE2 un día de estos.

José Guardiola empezó en el cine como "extra"; premio del C. E. C. al mejor actor secundario por "Sierra maldita" en 1954. Ya entonces había doblado a Orson Welles en una película, pero ¿cuál? ("Fotogramas", 1955)

Calros, la aparición de Carmen Robles en "Pareja enloquecida..." sería posmortem, ¿no?

Yo tenía entendido que Robles había fallecido por esa época, en 1989 ó 1991, a los ochenta y pico años. Nació en 1905, eso es correcto ¿no?

http://es.doblajesanimados.wikia.com/wiki/CARMEN_ROBLES

¡No, hijo, no! Nació en Madrid el año 1900; falleció en 1983.