x

Uso de cookies

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación.
Si continúa navegando, consideramos que acepta su uso. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, en nuestra Política de cookies

Buscar ...
Foros · Noticias · Páginas · Calendario · Nuevos mensajes · Buscar · Imágenes · Avatares · Usuarios · Fisgona
MANGA CLASSICS · OFF TOPIC · Doblaje clásico
Ir a la página: Anterior · 1 · 2 · 3 ... 233 · 234 · 235 ... 499 · 500 · 501 · Siguiente
5.001 mensajes. Página 234 de 501

Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 17.998
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#2.331 · ·

No sé si fue la única, pero sí que fue la primera en la que hizo un papel protagonista.

Las últimas dos fotos que me quedaban del reportaje de "La Vanguardia" de 1980: Fernando Ulloa y María Dolores Gispert (la única de todas esas gloriosas voces que sigue viva y activa).


Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 20.160
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#2.332 · ·

He identificado a Luis Marín en el pequeño papel (pero con primer plano, a la izquierda) que hace en "Sólo para hombres" del año 60, que emitió La 2 el otro día. Doblada en EXA. Marín se dobla a sí mismo ¿quizás su primer doblaje?


Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 17.998
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#2.333 · ·

Es curioso, Marín no aparece en la IMDb por esta película, pero sí que aparece en los créditos. Has tenido buena vista (o buen oído).

Panfleto promocional de "Heredero en apuros" con Jorge Greiner ("Fotogramas", 1956).


Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 20.160
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#2.334 · ·

El otro día pasaron en La 2 "Mi hija Hildegart", del 77, con los siguientes dobladores haciendo de actores de imagen:

José María Angelat

Carlos Velat

Ricardo Tundidor

También estaba Vicente Vega pero no he podido identificarlo.

Y creo que Fernando Fernán-Gómez hace un cameo con nariz postiza, no está acreditado.


Usuario desbaneado
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 249
Desde: 09/Sep/2015
·
#2.335 ·

jueh, qué feo era el doblador de James "Stuar"...

Lo de Hildegart no lo decían Faemino y Cansado??.... "Qué va, qué va qué va...... Yo leo a Hildegart!!!!"

Vaya cara de Stallone tiene el que está postrado en la cama leyendo el libro....


Investigador de doblajes
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 552
Desde: 06/Mar/2007
·
#2.336 ·

Y se supone que el padre de Aurora (8:35) es un caracterizado Paco Casares, que le salió a Calros en "Funny Baby".

El mismo actor hace de cura en "Gary Cooper que estás en los cielos", en la que aparecen varios actores de doblaje más.


Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 17.998
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#2.337 · ·

Ni me acordaba de que tenía una muestra de Casares... a ver si Santxe se lo curra y saca pantallazos de ambas películas.

Y si a estas alturas confundimos a Jorge Greiner con Sylvester Stallone, ha llegado el momento de visitar la óptica del barrio.

Los últimos de "Radiocinema" (1942): Juan de Dios Muñiz (voz de Spencer Tracy en "Capitanes intrépidos") y Víctor Ramírez, voz habitual de Melvyn Douglas.


Investigador de doblajes
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 350
Desde: 22/Nov/2015
·
#2.338 ·

Juan de Dios Muñiz, nacido en 1906 y fallecido el 7 de Septiembre de 1951 en Madrid, con tan solo 45 años, unos de los primeros componentes del cuadro de actores de los Estudios de doblaje “Metro” de Barcelona, fue la voz de muchos actores, pero en especial, la de Spencer Tracy en ese “Estudio” hasta que se marchó a Madrid, tenía una voz “vieja y rota” a pesar de ser un actor joven.

También apareció como actor de imagen real en las películas, “Costa Brava” (1942) del director Julio  de Fleischner, “ Estaba escrito” (1945) del director Alejandro Ulloa, ” El Misterioso viajero del Clipper” (1945) del director Gonzalo Delgras, “La Mujer, el Torero y el Toro” de (1950) del director Fernando Butragueño y “Un Marido a precio fijo de (1942)” de Delgras, en el que interpretaba el papel de Pedro, el mayordomo de Rafael Durán

En esta última película, actúan hasta 12 actores de doblaje de esa época, como, Manuel Santigosa, su hijo Alfonso, Eduardo Garro, José Prada, José Vidal, José Sanchiz, Leonor Fabregas, Jorge Greiner, Lily Vicenty, Rafael Durán y el “Gran” José María Ovies.

Víctor Ramírez, fue otro de los primeros componentes del cuadro de actores de los Estudios de doblaje “Metro” de Barcelona, intervino en números doblajes en este Estudio y en todos los que había en Barcelona, voz entre otros, de Gene Kelly, Fred Astaire, Leslie Howard, Melvyn Douglas y muchos más.

De este actor, hay muy poca información, desconociendo, cuando nació/murió. Bien podría haber sido sobre 1900/1910, habiendo doblajes suyos en 1939 y los últimos que hizo son de 1976.

Cuando la “Metro” cerró sus Estudios temporalmente en 1942/1943 se marchó con Julio Alymán y otros compañeros a los Estudios “Chamartín” de Madrid, que habían estado cerrados durante el periodo de la “Guerra Civil” volviendo de nuevo a Barcelona en 1946,aunque en su periodo madrileño, se trasladó a Barcelona, a hacer algún doblaje.

Se trasladó a Madrid a mediados de los años 50, por una confrontación con Rafael Navarro y he aquí lo más inaudito, paso de doblar a primeras figuras, a actores secundarios, a veces tan secundarios, que tenía cuatro o cinco personajes, en la misma película.

Algo incompresible, aunque no tenía la frescura de voz de los primeros años, si conservaba todavía un tono apropiado para doblar a actores de primera línea, pero en Madrid, su voz no cuajo o gustó, aparte de que las mayorías de los “Estudios de doblaje existentes”, tenían a sus principales actores y secundarios.


Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 20.160
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#2.339 · ·

Ya veo que dominas el tema de los dobladores viejunos, Dathan. Gracias por compartir tus datos ¡ojalá La 2 emita algún día "Un marido a precio fijo" y me hincho a colgar pantallazos!

Le enviaré un privado al forero Mr. Clean 1984 que tenía ilusión por ver una foto de Víctor Ramírez.


Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 20.160
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#2.340 · ·
Originally written by @Emilio_Garcia_Moreno

Y se supone que el padre de Aurora (8:35) es un caracterizado Paco Casares, que le salió a Calros en "Funny Baby".

El mismo actor hace de cura en "Gary Cooper que estás en los cielos", en la que aparecen varios actores de doblaje más.

Pues por voz no lo hubiera sacado porque en "Mi hija Hildegart" está doblado por Simón Ramírez. En la segunda parece que sí se doble a sí mismo.

Ir a la página: Anterior · 1 · 2 · 3 ... 233 · 234 · 235 ... 499 · 500 · 501 · Siguiente
5.001 mensajes. Página 234 de 501
MANGA CLASSICS · OFF TOPIC · Doblaje clásico
Opciones:
Subscríbete a este tema
Date de baja de este tema
Ir al subforo:  
TU NO PUEDES Escribir nuevos temas en este foro
TU NO PUEDES Responder a los temas en este foro
TU NO PUEDES Editar tus propios mensajes en este foro
TU NO PUEDES Borrar tus propios mensajes en este foro
Ahora son las 18:11 UTC+01:00
Temas similares
 I PTemaAutorMensajesVisitasÚltima respuesta
No Hay mensajes nuevos
Anécdotas de dobladores 2
Ir a la página: 1 · 2 · 3
24/Sep/2020, 19:41
282kAyer, 18:31
 Ir al último mensaje del tema
No Hay mensajes nuevos
Tema chincheta Aviso del foro
19/Jul/2016, 11:08
1916k26/Ago/2019, 15:07
 Ir al último mensaje del tema