x

Uso de cookies

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación.
Si continúa navegando, consideramos que acepta su uso. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, en nuestra Política de cookies

Buscar ...
Foros · Noticias · Páginas · Calendario · Nuevos mensajes · Buscar · Imágenes · Avatares · Usuarios · Fisgona
MANGA CLASSICS · OFF TOPIC · Doblaje clásico
Ir a la página: Anterior · 1 · 2 · 3 ... 244 · 245 · 246 ... 499 · 500 · 501 · Siguiente
5.001 mensajes. Página 245 de 501

Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 3.054
Desde: 05/Ago/2010
·
#2.441 · ·
Originally written by @calros

No, el sobrino de Belvedere no apareció por la revista hasta finales de los 80 o principios de los 90.

Asi fue, en efecto.

Esto, seguramente ya lo sabreis vosotros, pero, para los que no somos de Cataluña  ¿la dobló  Marta Angelat?

(1665- FOTOGRAMAS Año 35 Segunda Epoca Agosto de 1981 )

Este otro dato, creo que es inédito, de hecho no hay ficha del estreno en cines. (1667- FOTOGRAMAS Año 35 Segunda Epoca Octunre de 1981)


Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 20.160
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#2.442 · ·

¡Es verdad! El dato de "Nacida ayer" es completamente inédito en la web de los doblajes. Y lógico, pues Jofre ya había doblado a Holliday en "La costilla de Adán" dos años antes.

Rosita Valero en "Los clarines del miedo" del año 58, que emitieron el martes pasado en La 2.

User 9218640
Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 262
Desde: 20/Ene/2015
·
#2.443 ·

Reportaje de Canal Sur sobre el doblaje en Andalucía en 1993. Salen entre otros Antonio Villar, Simón Ramírez, Antonio Inchausti y Manolo Soto.


Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 17.998
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#2.444 · ·

La mayoría de los vídeos subidos a YouTube sobre doblaje ya se han visto aquí por un lado o por el otro.

Quiero corresponder al descubrimientazo ® de "Nacida ayer"; creo que he descubierto otro del doblaje original (perdido) de la miniserie "Las aventuras de Pinocho":

Buceando en Todocolección, he encontrado esta entrevista a Pepe Carabias, en el que dice que ha doblado "a los cuervos mejicanos de los dibujos animados" (?), "a Mark Lester" (¿¡dónde!?) y a "Pinocho" en televisión... de esa época, el único Pinocho televisivo que hubo en España fue el de 1972...


Usuario desbaneado
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 249
Desde: 09/Sep/2015
·
#2.445 ·

¿Ese tal Carrabias es el que hacía de gitanaco viejo en Cruz y Raya..... no??


Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 20.160
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#2.446 · ·

Sí, pero ahí no hablaba. Buen datazo, que rabia que TVE perdiera el doblaje original, cuando la emitió dos veces, en el 73 y en el 77. Y los cuervos mexicanos ¿no serán las urracas parlanchinas?

Foto de estudio de Delia Luna en Todo-colección.


Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 20.160
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#2.447 · ·

¡Acabo de hacer un descubrimientazo gordo! Resulta que la "doblajista" argentina Mercedes Diemand-Hartz, además de doblaje y teatro en Barcelona, ¡también participó en una serie de TV-3! titulada "Temps de silenci" (2001-02) hablando en catalán y bajo el nombre de "Mercè Diemand-Hartz" haciendo el papel de una paralítica. Los episodios están colgados en la web de "TV-3 a la carta".

Resulta que Mercedes, nacida en Buenos Aires el año 69, llevaba estudiando interpretación en Barcelona desde el año 83. Actualmente es profesora en la escuela de Escritura y Oralidad argentina.

 

http://www.alternativateatral.com/persona86634-mercedes-diemandhartz


Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 20.160
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#2.448 · ·

Y hablando de "Temps de silenci", en esta serie aparecían también dos grandes dobladores más, Antonio García Moral y Alberto Trifol, el jefe de Diemand.

A propósito, Trifol también aparece en el culebrón "El cor de la ciutat" en la temporada 2003-2004, hace de "malo".

En esa misma temporada de la serie, aparecía ¡Pilar Rubiella! de la que no habíamos puesto ninguna foto hasta ahora.

y Calros, te informo que acabo de convertirme en el mayor posteador de fotos de dobladores de este hilo, te he ganado limpiamente.    

                                                                        :da)


Cinéfilo
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 754
Desde: 03/Abr/2009
·
#2.449 ·
Originally written by @basil_bakerstreet

Reportaje de Canal Sur sobre el doblaje en Andalucía en 1993. Salen entre otros Antonio Villar, Simón Ramírez, Antonio Inchausti y Manolo Soto.

Los que aparecen doblando supervisados por Villar son Jesús Prieto y Lola Álvarez. Prieto fue la voz corporativa de Canal Sur Radio casi desde los inicios de la cadena hasta su fallecimiento, hace ahora justo un año. También dobló, entre otros muchos trabajos, a Roy Scheider en la serie de televisión "Sea Quest". Álvarez fue la voz en off de la desaparecida Canal 2 Andalucía, aunque sigue vinculada a la emisora.


Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 17.998
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#2.450 ·

¡No me lo recuerdes! ¡Cómo me dolió que Scheider no tuviera la voz de Macías o alguien del mismo palo en esta serie! Pero qué les costaba...

Muchas gracias Santxe por la captura de Rubiella, hasta ahora sólo conocíamos una foto de esta doblajista (propongo que a partir de ahora utilicemos la denominación argentina) y también por los datazos de Diemand! ¿los conocería Alisaunder?

Ir a la página: Anterior · 1 · 2 · 3 ... 244 · 245 · 246 ... 499 · 500 · 501 · Siguiente
5.001 mensajes. Página 245 de 501
MANGA CLASSICS · OFF TOPIC · Doblaje clásico
Opciones:
Subscríbete a este tema
Date de baja de este tema
Ir al subforo:  
TU NO PUEDES Escribir nuevos temas en este foro
TU NO PUEDES Responder a los temas en este foro
TU NO PUEDES Editar tus propios mensajes en este foro
TU NO PUEDES Borrar tus propios mensajes en este foro
Ahora son las 18:31 UTC+01:00
Temas similares
 I PTemaAutorMensajesVisitasÚltima respuesta
No Hay mensajes nuevos
Anécdotas de dobladores 2
Ir a la página: 1 · 2 · 3
24/Sep/2020, 19:41
292kHoy, 18:12
 Ir al último mensaje del tema
No Hay mensajes nuevos
Tema chincheta Aviso del foro
19/Jul/2016, 11:08
1916k26/Ago/2019, 15:07
 Ir al último mensaje del tema