miarroba
5.001 Mensajes
Administrador del foro
Avatar Image
Mensajes: 31.685
Desde: 24/Sep/2005

Me referia a que cuando tú dijiste que ese canal pertenecía a una plataforma de pago, supuse que Perandales había obtenido la película utilizando un programa informático que tiene un logotipo parecido a un caballo o un asno.

User 2009795
Usuario baneado
Avatar Image
Mensajes: 1.199
Desde: 03/Jul/2008

Yo también tengo esa película con ese logo. Debió ser que alguien la grabó de esa emisión y posteriormente la colgó en la mula, supongo que de ahí lo del burro, a mi me la debieron grabar de misma manera.

Usuario VIP
Avatar Image
Mensajes: 25.162
Desde: 24/Sep/2005
Originally written by rubioserrano

Es Javier Martín .

Gracias Rubio.

Investigador de doblajes
Avatar Image
Mensajes: 603
Desde: 06/Mar/2007

Un teleflim de 1997 que no viene en imdb, con algunos actores de doblaje, alguno 'desconocido'

https://www.youtube.com/watch?v=tVrk5S7VhrY

Manuel Galiana también hizo doblaje, fue el cura de 'Barry Lyndon'.

Administrador del foro
Avatar Image
Mensajes: 31.685
Desde: 24/Sep/2005

No me imaginaba que fuera tan bajito... la mujer le saca un palmo ;-)

A propósito, que tampoco sale en los títulos de crédito. O su papel es muy pequeño o se negó a salir.

Usuario VIP
Avatar Image
Mensajes: 25.162
Desde: 24/Sep/2005

Seguramente sale en los créditos finales. Cuando se trata de personajes secundarios, suelen venir acreditados al final.

Usuario VIP
Avatar Image
Mensajes: 25.162
Desde: 24/Sep/2005

Joan Borràs (la voz original del Dr. Infierno) fue objeto de caricatura publicitaria por Jaume Perich cuando protagonizó la obra teatral "Don Jaume el conqueridor", de la que el primero era estrella y adaptador y el segundo, director artístico.

Investigador de doblajes
Avatar Image
Mensajes: 603
Desde: 06/Mar/2007

Pedro Sempson era de Barcelona, y parece que hablaba catalán muy bien, viendo su doblaje en "Las autonosuyas", película que algunos están rescatando:

https://www.youtube.com/watch?v=5SSn1lEam3k  4:14 No reconozco a la de la peluca negra que también lo habla.

Y aquí, Estanis González doblando con aquel acento a un "newscaster" https://www.youtube.com/watch?v=vA7qxCsCzQE También se oye brevemente a Sempson y ¿a Peiro como el intérprete?

Usuario VIP
Avatar Image
Mensajes: 25.162
Desde: 24/Sep/2005

La dobladora de la chica con Sempson diría que es Ana María Simón, que aunque era una voz de Madrid, también nació en Barcelona.

El intérprete habla muy poco para poder identificarlo.

Administrador del foro
Avatar Image
Mensajes: 31.685
Desde: 24/Sep/2005

El que está que se sale hablando en catalán es Antonio Garisa... :-]

5.001 Mensajes
ATENCIÓN: Este tema no tiene actividad desde hace más de 6 MESES,
te recomendamos abrir un nuevo tema en lugar de responder al actual
Opciones:
Permisos:
TU NO PUEDES Escribir nuevos temas en este foro
TU NO PUEDES Responder a los temas en este foro
TU NO PUEDES Editar tus propios mensajes en este foro
TU NO PUEDES Borrar tus propios mensajes en este foro
Ahora son las 12:17 UTC+01:00
Ir al subforo:
Temas similares
TemaRespuestasVisitasÚltima respuesta
Por: , el 24/Sep/2020, 19:41
1.318170k
Hoy, 08:50
Por: , el 19/Jul/2016, 11:08
2232k
10/Abr/2021, 12:23
Contactar con el administrador de esta comunidad
Powered by miarroba.com versión 1.9.9