Buscar ...
5.001 Mensajes

Usuario VIP

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 24.370

Desde: 24/Sep/2005

#331

Sí, es que recientemente ya no come caramelos, sino Burgo de Arias.

Investigador de doblajes

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 597

Desde: 06/Mar/2007

#332

El actor que interpreta al dueño del bar de la serie "Aída" dobló en Bola de Dragón, aunque yo sólo recordaba a Doménech en ese papel.

Su nombre es Mariano Peña

Usuario VIP

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 24.370

Desde: 24/Sep/2005

#333

Lo dobló luego, cuando pasó a doblarse en Sevilla, pero esa muestra es un montaje, no sé si te has dado cuenta...

Doménech no era la voz original de Mutenroshi, sino Antonio Crespo.

Crespo le daba mucha dimensión a ese personaje, era un monstruo. Peña, no lo veo a su altura.

Investigador de doblajes

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 597

Desde: 06/Mar/2007

#334

Sé quiénes le doblaron, pero el resto de voces que tuvo el personaje 'no me marcaron'. Sólo recordaba a Doménech, y que hubo otros.

Calros, estás muy equivocado: el vídeo no es un montaje. 'Machupichu' es como se tradujo en castellano el nombre de uno de los personajes del episodio 52. No deja de ser curiosa la coincidencia.

:D

Es un montaje que me pareció gracioso, y por eso lo puse.

Administrador del foro

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 30.229

Desde: 24/Sep/2005

#335

¿Doménech dobló a Mutenroshi? ¿cuándo?

Cinéfilo

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 872

Desde: 03/Abr/2009

#336

Por cierto... Acabo de acordarme de una sospecha que tuve en su momento: ¿El Juan Antonio Gavira que doblaba a Goku es el mismo Juan Antonio Gavira, periodista? En aquel momento, Gavira era muy popular en Canal Sur y la voz de Goku sonaba tan parecida que me sonaba a cachondeo que fuera él quién le pusiese la voz...

Usuario VIP

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 24.370

Desde: 24/Sep/2005

Cinéfilo

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 872

Desde: 03/Abr/2009

#338

O sea, que mi sentido arácnido no me fallaba... :-]

Usuario VIP

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 24.370

Desde: 24/Sep/2005

#339

Hombre, un poco sí que te fallaba, porque no es Juan Antonio, sino José Antonio. :-]

Investigador de doblajes

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 597

Desde: 06/Mar/2007

#340

Alguien que, en el foro infame, firmaba con el nombre de ese periodista (quizá no fuera él) fue duramente atacado, sobre todo, por un lameculos de un director contratado en un estudio de Madrid.

Hablando de periodistas, un vídeo de Alejandro Ávila, que no sólo ha escrito sobre doblaje http://www.compartelibros.com/autor/alejandro-Avila/1

5.001 Mensajes
ATENCIÓN: Este tema no tiene actividad desde hace más de 6 MESES,
te recomendamos abrir un nuevo tema en lugar de responder al actual
Opciones:
Suscribir

Permisos:

TU NO PUEDES Escribir nuevos temas en este foro
TU NO PUEDES Responder a los temas en este foro
TU NO PUEDES Editar tus propios mensajes en este foro
TU NO PUEDES Borrar tus propios mensajes en este foro
Ahora son las 15:13 UTC+02:00 DST
Ir al subforo:
Temas similares
TemaRespuestasVisitasÚltima respuesta
Por: , el 24/Sep/2020, 19:41
1.188134k23/Sep/2022, 09:39
Por: , el 19/Jul/2016, 11:08
2230k10/Abr/2021, 12:23