x

Uso de cookies

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación.
Si continúa navegando, consideramos que acepta su uso. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, en nuestra Política de cookies

Buscar ...
Foros · Noticias · Páginas · Calendario · Nuevos mensajes · Buscar · Imágenes · Avatares · Usuarios · Fisgona
MANGA CLASSICS · OFF TOPIC · Doblaje clásico
Ir a la página: Anterior · 1 · 2 · 3 ... 456 · 457 · 458 ... 496 · 497 · 498 · Siguiente
4.978 mensajes. Página 457 de 498

Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 17.348
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#4.561 · ·
Escrito originalmente por @santxe

un doblaje especial que hicieron los habitantes de un pueblo, actores no profesionales, que aparecían en una película de los años 50s o 60s y al director se le ocurrió la idea de que se doblaran ellos mismos para darle más veracidad a sus interpretaciones. Este suceso apareció hasta en los diarios, tipo "los habitantes de tal pueblo se convierten en dobladores improvisados".

¿Eh? ¿sabes por casualidad el título de esa película?

En este documental de TVE2 había otras escenas de películas en las que aparecían doblajistas como Pedro Sempson, Ángel Ter, José Moratalla...

en "Tres huchas para Oriente" (1954)

y en "Sucedió en mi aldea" (1956)


Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 19.173
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#4.562 ·
Escrito originalmente por @calros

¿Eh? ¿sabes por casualidad el título de esa película?

"La frontera de Dios"

"Hoja Oficial de Barcelona" (año 63)


Investigador de doblajes
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 138
Desde: 15/Feb/2019
·
#4.563 ·

Gracias por la precisión Santxe. Creo lo mismo. Esa imagen debió corresponder a ese doblaje y la habrian cogido para ilustrar esa información del programa de 1965.

Creo que había otras imágenes de ese doblaje con lugareños en la hemeroteca del abc pero no sé cómo ponerlas aquí.


Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 19.173
Desde: 24/Sep/2005
· ·

Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 17.348
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#4.565 ·

Gracias por la aclaración, todo encaja, es una noticia de 1963 y está reutilizada la foto en enero de 1965.

Del mismo documental "Manda huevos", Pedro Sempson en "Simón, contamos contigo" (1971)


Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 19.173
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#4.566 ·

Antonio Medina (la voz del recientemente fallecido Max Wright de "ALF") y José Luis Gil  en "Aquí no hay quien viva".


Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 19.173
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#4.567 ·

Han subido al archivo de TVE un episodio de la serie del 91 "Una hija más" con Antonio Requena...

y... me he encontrado con esto. ¿Es?


Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 17.348
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#4.568 ·

Hombre, si la comparas con la captura de Niko, la verdad es que parecen dos personas distintas, pero yo dría que sí que es ella.


Investigador de doblajes
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 138
Desde: 15/Feb/2019
·
#4.569 ·

Sí. Es la madre de Pablo Adan.


Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 19.173
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#4.570 ·

¡Ahora me entero yo que Pablo Adán era hijo de la dobladora Esmeralda Adam y del escritor Manuel Ruiz-Castillo! :e)

Desde luego, en todo el vasto internet no aparece este dato.

Gracias por la info J. J.

Ir a la página: Anterior · 1 · 2 · 3 ... 456 · 457 · 458 ... 496 · 497 · 498 · Siguiente
4.978 mensajes. Página 457 de 498
MANGA CLASSICS · OFF TOPIC · Doblaje clásico
Opciones:
Subscríbete a este tema
Date de baja de este tema
Ir al subforo:  
TU NO PUEDES Escribir nuevos temas en este foro
TU NO PUEDES Responder a los temas en este foro
TU NO PUEDES Editar tus propios mensajes en este foro
TU NO PUEDES Borrar tus propios mensajes en este foro
Ahora son las 03:41 UTC+02:00 DST
Temas similares
 I PTemaAutorMensajesVisitasÚltima respuesta
No Hay mensajes nuevos
Tema chincheta Aviso del foro
19/Jul/2016, 11:08
1915k26/Ago/2019, 15:07
 Ir al último mensaje del tema