x

Uso de cookies

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación.
Si continúa navegando, consideramos que acepta su uso. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, en nuestra Política de cookies

Buscar ...
Foros · Noticias · Páginas · Calendario · Nuevos mensajes · Buscar · Imágenes · Avatares · Usuarios · Fisgona
MANGA CLASSICS · OFF TOPIC · Doblaje clásico
Ir a la página: Anterior · 1 · 2 · 3 ... 457 · 458 · 459 ... 499 · 500 · 501 · Siguiente
5.001 mensajes. Página 458 de 501

Investigador de doblajes
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 138
Desde: 15/Feb/2019
·
#4.571 ·
Escrito originalmente por @santxe

¡Ahora me entero yo que Pablo Adán era hijo de la dobladora Esmeralda Adam y del escritor Manuel Ruiz-Castillo! :e)

Desde luego, en todo el vasto internet no aparece este dato.

Gracias por la info J. J.

Gracias a vosotros.

Esmeralda Adan Garcia. Aunque se le ponga la m o ms aL final de su apellido en sus acreditaciones. Nació en Madrid en 1938 y que yo sepa sigue viva. Te lo digo por lo que has escrito de "era hijo...".


Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 20.015
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#4.572 ·

Sip, lo decía por el padre.

Están subiendo al archivo de TVE la "Novela" del 69 "Nosotros los Rivero" con Eduardo Moreno.


Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 17.927
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#4.573 · ·

¡Yo tampoco lo sabía, el dato de Adán/Adam! Lo que no se descubra aquí... :ty)

Yo también tengo datazos inéditos de una pequeña doblajista pionera, Isabelita Pérez Urcola (o Isabel Urcola, 1928?-2016) que tampoco está en la lista de los "300", y que sin embargo ha doblado en Joinville para la Paramount "La mujer perseguida", "La Venus rubia", "Sola con su amor", "El peluquero de señoras", "El signo de la cruz", "Canción de cuna", "Secuestro sensacional", y para MGM Ibérica, "El abuelo de la criatura", "Vuelo nocturno", "María Cristina de Suecia"; "La llama eterna", "El boxeador y la dama", "Amantes fugitivos", "La tela de araña", "David Copperfield" ¡casi nada! ("El Luchador", 1935)


Investigador de doblajes
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 138
Desde: 15/Feb/2019
·
#4.574 ·

Lo Flipo con vosotros. Qué máquinas sois. Es un Pedazo de hallazgo.


Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 20.015
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#4.575 · ·

Isabelita Pérez Urcola en el "Pichi" (año 30) y artículo del diario "Ahora" (año 34)

Urcola, Consuelo Morales (?) y Matildita Fernández Vilariño, eran las dobladoras habituales de los niños de los años 30s.

  • En la película de "La reina Cristina de Suecia" del 33, lo más seguro es que Urcola doblara el papel de la Garbo cuando niña (Cora Sue Collins).

Investigador de doblajes
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 138
Desde: 15/Feb/2019
·
#4.576 ·

Por las fotos esta actriz no puede ser del 28. Tiene que ser de la quinta de Matilde Viariño o por ahí. Diría que entre 1923 a 1925.


Investigador de doblajes
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 350
Desde: 22/Nov/2015
·
#4.577 · ·

Ampliando un poco más, este gran descubrimiento.

Isabel Urcola, actuando en la película “La Blanca Paloma” de 1942, dirigida por Claudio de la Torre, en el papel de Setefilla, se le puede ver y escuchar en el minuto 48´49".

Gracias a ambos.


Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 20.015
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#4.578 · ·

Gracias por la ampliación Dathan, yo diría que esa fue su última película y posiblemente también su último doblaje.

Y no, J. J., Urcola tenía 6 añitos en el año 35, o sea que nació en el 28 casi seguro. En el diario "La Prensa" pone:

Cita:

"En la primera produccion nacional de Filmófono, "Don Quintín el Amargao", que esta noche se estrena en el Parque Recreativo, actúa una precoz artista española de la misma edad -seis años- que la famosa pequeña estrella americana Shirley Temple, si bien posee un desarrollo físico mayor. Se trata de Isabelita Urcola. "

Se ve que a la niña la alimentaban bien... :}


Investigador de doblajes
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 138
Desde: 15/Feb/2019
·
#4.579 ·

Pues no. He hecho indagaciones e Isabel Pérez Urcola nació ente 1923 y 1924. Y falleció en Valencia el 23 de mayo de 2003. La que falleció en 2016 es otra persona que se llama igual.

Para esto que escribo:

He consultado el diario Crónica del 5 de octubre de 1930 donde entrevistan a una pequeña actriz de 7 años llamada Isabel Pérez Urcola.

Y para el fallecimiento el diario Las provincias de Valencia del 23 de mayo de 2003 donde indica que Isabel Pérez urcola falleció ese día a los 79 años. Luego el reportaje donde se dice que tenía la misma edad que shirley Temple fue una trola.


Investigador de doblajes
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 350
Desde: 22/Nov/2015
·
#4.580 · ·

Isabel Urcola, actuando en la película “Don Quintín el Amargao” de 1935, de Luis Marquina, en el papel de niña que consuela a Don Quintín, se le puede ver y escuchar en este minutaje, 1H, 30´ 17”.

Una voz que me ha resultado muy familiar (ya que en la de "La Blanca Paloma", hablaba con un acento andaluz) y en esta película es su voz, muy posiblemente, aunque tendría que volver a ver la película, pudiera ser la voz de Terry Kilburn y de personajes de niños que intervienen en este doblaje, "Adios Mrs. Chips" y de muchos más, que se doblaron en esos años.

Ir a la página: Anterior · 1 · 2 · 3 ... 457 · 458 · 459 ... 499 · 500 · 501 · Siguiente
5.001 mensajes. Página 458 de 501
MANGA CLASSICS · OFF TOPIC · Doblaje clásico
Opciones:
Subscríbete a este tema
Date de baja de este tema
Ir al subforo:  
TU NO PUEDES Escribir nuevos temas en este foro
TU NO PUEDES Responder a los temas en este foro
TU NO PUEDES Editar tus propios mensajes en este foro
TU NO PUEDES Borrar tus propios mensajes en este foro
Ahora son las 03:27 UTC+02:00 DST
Temas similares
 I PTemaAutorMensajesVisitasÚltima respuesta
No Hay mensajes nuevos
Anécdotas de dobladores 2
Ir a la página: 1 · 2 · 3
24/Sep/2020, 19:41
20740Ayer, 18:46
 Ir al último mensaje del tema
No Hay mensajes nuevos
Tema chincheta Aviso del foro
19/Jul/2016, 11:08
1916k26/Ago/2019, 15:07
 Ir al último mensaje del tema