x

Uso de cookies

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación.
Si continúa navegando, consideramos que acepta su uso. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, en nuestra Política de cookies

Buscar ...
Foros · Noticias · Páginas · Calendario · Nuevos mensajes · Buscar · Imágenes · Avatares · Usuarios · Fisgona
MANGA CLASSICS · OFF TOPIC · Doblaje clásico
Ir a la página: Anterior · 1 · 2 · 3 ... 487 · 488 · 489 ... 496 · 497 · 498 · Siguiente
4.978 mensajes. Página 488 de 498

Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 2.894
Desde: 05/Ago/2010
·
#4.871 ·

Si, que es de los pocos que se dobla a si mismo, porque la ficha de doblaje tiene miga.

https://we.tl/t-U3E0XEDw0p

Muestra de doblaje que se elimina en una semana.


Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 19.224
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#4.872 ·

Gracias HD, sí, hay un cambio de voces porque es habitual que cuando un doblador importante hace un papel secundario en una película, él doble a uno de los protagonistas y otro doblador lo doble a él. Eso le pasó también a Rafa R.  Marchent cuando doblaba a Antonio Molina.

Y aquí está Fortunato.


Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 17.375
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#4.873 ·

"La Montaña" (1953): "Un niño prodigio en el cine"

Cita:

Manolito García, el joven galán, que en la actualidad cuenta 9 años, ha intervenido en varias películas españolas como galán infantil y en gran número de doblajes y en escena cara al respetable.

En la crítica de la obra teatral "Los inocentes" (de la que luego se haría la estupenda película británica "¡Suspense!") "Manolo tiene unas maneras de actor consumado y un dominio de la escena asombrosa". 

En aquella época su padre Fortunato era primer actor de la Compañía de Zarzuela del Barítono Guitart.


Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 19.224
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#4.874 ·

Luis Marsillac era el padre del también doblador Adolfo Marsillach, el de "La señora García se confiesa".


Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 19.224
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#4.875 ·

Buscando alguna imagen de Alberto Vialis en "Relato policíaco" del 54, me encuentro este primer plano de Marivi Durá.


Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 17.375
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#4.876 ·

Han subido al archivo de TVE el "Estudio 1" "La silla número 13" (1980) con los doblajistas Joan Pera, Alejandro Ulloa, Alfonso Zambrano, M. Carulla, Mª M. Almendros, M. Padován, y Luis Antonio Posada.


Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 19.224
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#4.877 ·

Jorge Greiner en la revista "Ritmo" en el año 49.


Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 19.224
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#4.878 ·

Dos capturas más de Alberto Vialis, que completan las que sacó en su momento Dathan, cortesía de Luismasafe.

                           

Investigador de doblajes
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 550
Desde: 06/Mar/2007
·
#4.879 · ·

Veo que, en "Relato policiaco", a Vialis le dobla Emilio Fábregas. ¿Será que no podía disimular su acento francés, similar al de Jenner en el anuncio de "iba a pgepagag una ssena de picoteo"?

Una grabación del musical "La botiga dels horrors" (1987). En el elenco están unos actores de doblaje 'muy televisivos': Pep Anton Muñoz, Ángeles (o Àngels) Gonyalons, Francesc Orella y Constantino Romero.

https://www.youtube.com/channel/UC8aFewV9XONwf5LIh8RtA0A

Un reportaje: http://teatro.es/++resource++plonet[....]evistas/ep/048/00000012.tif_pdf.pdf


Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 19.224
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#4.880 ·

Ostras Emilio, no te esperábamos hasta otoño. ¿Sabes que Perandales tiene el 5º doblaje de "El misterio de Salem's Lot" alias "Phantama II" y que es gallego? ¿te interesa que te pase las muestras de voz?

Ir a la página: Anterior · 1 · 2 · 3 ... 487 · 488 · 489 ... 496 · 497 · 498 · Siguiente
4.978 mensajes. Página 488 de 498
MANGA CLASSICS · OFF TOPIC · Doblaje clásico
Opciones:
Subscríbete a este tema
Date de baja de este tema
Ir al subforo:  
TU NO PUEDES Escribir nuevos temas en este foro
TU NO PUEDES Responder a los temas en este foro
TU NO PUEDES Editar tus propios mensajes en este foro
TU NO PUEDES Borrar tus propios mensajes en este foro
Ahora son las 14:17 UTC+02:00 DST
Temas similares
 I PTemaAutorMensajesVisitasÚltima respuesta
No Hay mensajes nuevos
Tema chincheta Aviso del foro
19/Jul/2016, 11:08
1915k26/Ago/2019, 15:07
 Ir al último mensaje del tema