Buscar ...
5.001 Mensajes

Administrador del foro

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 30.229

Desde: 24/Sep/2005

#61

Aunque sea de la Cope, me ha parecido una entrevista muy correcta.

Lo que es una pena es que Carabias haya doblado docenas de series y pelis (no solamente anime, que también hizo muchisimas) y apenas haya una referencia, aunque sea muy graciosa, a "Oliver y Benji", pero comprendo que teniendo esa carrera tan larga en teatro, cine y programas infantiles, en veinte minutos de entrevista tampoco puedes contarlo todo.

Investigador de doblajes

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 597

Desde: 06/Mar/2007

#62

Creo que César Vidal también le hizo una entrevista a Ramón Langa.

¿Sabíais que

Ricardo Palmerola, la 'nueva' voz de Yoda, fue un gran profesional de la actuación en general y llegó a protagonizar culebrones puertorriqueños en los que imitaba la forma de hablar de allí? (Y eso que tenía bastante acento catalán... https://www.youtube.com/watch?v=20IT7clL6kM 1:54

Un fragmento de "La gaviota (1969)", en el minuto 5:51

Eso sí, antes sale un actor haciendo de inmigrante español (con boina calada hasta las cejas, ¡cómo no...!) y no tiene ningún acento de 'aquí'...

Palmerola también protagonizó "Beba y Paco", una serie americana, con Carmita Arenas, voz del ratoncito cubano de "Pixie y Dixie", entre otros (ver ficha):

Saludos.

Usuario VIP

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 24.370

Desde: 24/Sep/2005

#63

¡Cáscaras! ¡No sabía que Palmerola también protagonizó varias películas de "Taxi Key"! Buen dato, pardiez. :ch)

Por cierto ¿no es Antonio Crespo ese que se oye al final del episodio? :-]

Usuario VIP

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 24.370

Desde: 24/Sep/2005

#64
Escrito originalmente por Emilio_Garcia_Moreno
Palmerola también protagonizó "Beba y Paco", una serie americana, con Carmita Arenas, voz del ratoncito cubano de "Pixie y Dixie", entre otros (ver ficha):

¿Eh? ¿Que la voz del ratón "Dixie" es la misma de "Tommy Bradford" de "Con 8 basta"?  :6}

Investigador de doblajes

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 597

Desde: 06/Mar/2007

#65

Eso dicen, aunque no conozco bien la voz de Arenas...

No es Crespo, es Vicens Manuel Doménech :-] Ahora en serio, sí, él interpretaba a Grosso, el ayudante de "Taxi Key". No entiendo por qué no salía su personaje en la recreación que hicieron... Aquí hay una foto de aquellos años de Antonio Crespo http://www.foroseldoblaje.com/foro/viewtopic.php?p=112250#p112250

Más curiosidades: un vídeo de homenaje en el que se comparan las voces de los actores de la época dorada del doblaje con las de sus actores originales. Incluye fotos.

Saludos.

Administrador del foro

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 30.229

Desde: 24/Sep/2005

#66

Pues en 1948 Antonio Crespo ya tenía voz de viejo. :-]

Lo de las muestras de dobladores de la era dorada muy bien, pero la muestra de Baltanás yo diría que no es él. :8]

Usuario VIP

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 24.370

Desde: 24/Sep/2005

#67

Está desconocido sí.

Investigador de doblajes

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 597

Desde: 06/Mar/2007

#68

Una vez oí a Baltanás en una de sus películas más antiguas y costaba reconocerle. Supongo que será de aquella época.

¿Sabéis que esa muestra de Irene Guerrero de Luna está sacada de un doblaje muy curioso? Éste

Un saludo.

Usuario VIP

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 24.370

Desde: 24/Sep/2005

#69

Sí, recuerdo mucho el doblaje de Irene para esta película. :-]

No entiendo por qué se hizo, ya que López Vázquez podía haber hecho las dos voces sin ningún problema.

Administrador del foro

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 30.229

Desde: 24/Sep/2005

#70

Mi favorito de esta señora es "Las chicas de oro". Cuando re-pusieron la serie en el programa del Hermida (finales de los 80s), recuerdo que entrevistaron a las cuatro dobladoras juntas. Seguro que esa entrevista debe estar en algún archivo de RTVE.

5.001 Mensajes
ATENCIÓN: Este tema no tiene actividad desde hace más de 6 MESES,
te recomendamos abrir un nuevo tema en lugar de responder al actual
Opciones:
Suscribir

Permisos:

TU NO PUEDES Escribir nuevos temas en este foro
TU NO PUEDES Responder a los temas en este foro
TU NO PUEDES Editar tus propios mensajes en este foro
TU NO PUEDES Borrar tus propios mensajes en este foro
Ahora son las 13:47 UTC+02:00 DST
Ir al subforo:
Temas similares
TemaRespuestasVisitasÚltima respuesta
Por: , el 24/Sep/2020, 19:41
1.188134k23/Sep/2022, 09:39
Por: , el 19/Jul/2016, 11:08
2230k10/Abr/2021, 12:23