Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación. Si continúa navegando, consideramos que acepta su uso. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, en nuestra Política de cookies
Dos fotos de Maria del Carmen Goñi, que además de ser conocida por interpretar a Valentina en "Antena Infantil" y "Los Chiripitiflauticos", se dedico al doblaje, antes de la tv en especial en publicidad, y despues en los estudios propiedad de su marido, Pedro Menjíbar, hasta su jubilación en 1994. Suya es, por ejemplo, la voz en castellano del actor Jonathan Gilbert en el papel deWillie Oleson en la serie norteamericana "La casa de la Pradera" o"El libro gordo de Petete(1981-1983), en el que prestaba su voz a la mascota de peluche que daba título a la serie. Como seguramente sabriais, pero no he podido resistirme de publicar las fotos.
Gracias por poner esas fotos, más que nada porque generalmente aparece en las fotos con esas gafas horrorosas que "inventó" ella misma. Efectivamente, ya sabíamos (creo que fue George Banks el que lo comentó) que Goñi ya había trabajado en la radio desde 1950 más o menos antes de que, en 1965, la llamara Óscar Banegas para "hacer tele".
Sospecho que los estudios de doblaje propiedad de su marido, Pedro Mengíbar, son los de Telson, donde ella trabajó también de directora, según la ficha de Eldoblaje.
santxe Administrador del foro Mensajes: 22.111 Desde: 24/Sep/2005 · ·
Bastante exhaustivo, y con mucho material gráfico, a falta de videos, que practicamente no se conservan, fotos de la época hay muchas y curiosas, hay que recordar que "Los Chiripitiflauticos" fueron autenticos idolos entre el publico infantil de la época, actuando, por ejemplo, en plazas de toros abarrotadas de niños. Que mayor me estoy haciendo
Para la empresa de Pedro Mengibar (Telson) marido de Carmen Goñi, tambien trabajó hasta jubilarse el Capitan Tan, Felix Casas, pero como director del departamento de duplicación.
Hay varios episodios, y enteros, en el archivo de TVE. A mí con esta serie me pasa como con la de los payasos de la tele, me da la impresión de que no ha aguantado nada bien el paso del tiempo. ¡Y pensar que la de Gaby, Fofó, etc., nació precisamente para sustituir a los "cursis" Chiripitifláuticos...!
En la serie "El mundo de Juan Lobón" (1988) aparecen un montón de dobladores de primer orden. Emilio ya puso en su momento una imagen de Marta García con Ángel Egido. Hay un capítulo colgado en Youtube.
¡Roberto Martín sin barba!
Pedro Sempson
Paco Hernández
Juan Antonio Castro
Eduardo Jover
Ángel Egido
Ésta podría ser María Antonia Rodríguez, pero no he podido confirmarlo (no habla en este capi).
TU NO PUEDES Escribir nuevos temas en este foro TU NO PUEDES Responder a los temas en este foro TU NO PUEDES Editar tus propios mensajes en este foro TU NO PUEDES Borrar tus propios mensajes en este foro