x

Uso de cookies

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación.
Si continúa navegando, consideramos que acepta su uso. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, en nuestra Política de cookies

Buscar ...
Foros · Noticias · Páginas · Calendario · Nuevos mensajes · Buscar · Imágenes · Avatares · Usuarios · Fisgona
MANGA CLASSICS · EL FORO VIEJUNO · Animación Clásica
Ir a la página: Primera · 1 · 2
15 mensajes. Página 2 de 2

Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 20.192
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#11 ·

Gracias a un artículo del año 51 del diario "Nueva Alcarria" (Guadalajara) me he enterado de que "Pedro sin cola" llegó a España mucho antes de lo que pensábamos, pues la editorial barcelonesa Hymsa, dentro de su colección "Cascabel", sacó varios libros escritos por Knutsson e ilustrados por Lucie Lundberg en el año 47! "Pele Rabón triunfador", "Pele Rabón en la escuela", "Nuevas aventuras de Pele Rabón", etcétera.

Así pues el primer nombre español de este personaje fue el de "Pele Rabón".  


Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 20.192
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#12 ·

Ya que ha salido el tema, os informo que el pasado 18 de enero SF Studios (Svensk Filmindustri) ha hecho un remake en animación 2-D de la película del 81, respetando los mismos diseños pero añadiendo números musicales y en formato panorámico, dirigido por Christian Ryltenius.

http://www.sfinternational.se/Details/pelle-svansl%C3%B6s-2015-


Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 18.032
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#13 ·

Gracias por estos datos Santxe. Lundberg también ilustró cuentos de animales antropomorfos para otro autor, Frederic C(lará) Sardó. Murió en 1983.


Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 20.192
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#14 ·

Pues si los datos no me engañan, este Frederic Clará Sardó era catalán, lo que significaría que la ilustradora sueca debió recibir encargo desde España.


Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 18.032
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#15 ·

Por cierto, no olvidemos la versión en historieta de 1950, dibujado por Einar Norelius.

Ir a la página: Primera · 1 · 2
15 mensajes. Página 2 de 2
MANGA CLASSICS · EL FORO VIEJUNO · Animación Clásica
Opciones:
Subscríbete a este tema
Date de baja de este tema
Ir al subforo:  
TU NO PUEDES Escribir nuevos temas en este foro
TU NO PUEDES Responder a los temas en este foro
TU NO PUEDES Editar tus propios mensajes en este foro
TU NO PUEDES Borrar tus propios mensajes en este foro
Ahora son las 20:32 UTC+01:00
Temas similares
No se han encontrado temas similares