x

Uso de cookies

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación.
Si continúa navegando, consideramos que acepta su uso. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, en nuestra Política de cookies

Buscar ...
Foros · Noticias · Páginas · Calendario · Nuevos mensajes · Buscar · Imágenes · Avatares · Usuarios · Fisgona
MANGA CLASSICS · MANGA CLASSICS · Animación Clásica
Ir a la página: Primera · 1 · 2
14 mensajes. Página 2 de 2
santxe
Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 15.593
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#11 ·

¿Que es ese ruido que se oye al final?


calros
Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 14.435
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#12 ·

Es "Feel So Good" de Chuck Mangione, tenía las dos canciones pegadas... https://www.youtube.com/watch?v=V7dg8vRDM68


User 2009795
Usuario baneado
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 1.199
Desde: 03/Jul/2008
·
#13 ·
Escrito originalmente por @calros

Ya la tengo! Recién salida del horno!

Me has hecho muy viejo, pero me ha encantado. Y la voz en off del inolvidable José Manuel Rosano, cuñado de Edmundo Santos, haciendo la presentación. Ufff... madre mía!!!

Muchas emociones.

Muchas gracias.


santxe
Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 15.593
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#14 ·

¡Sopla! Hoy he descubierto que la canción original en inglés tiene algunas diferencias con la versión en español.

La canción dice "The world is a carousel of color... wonderful, wonderful, color..."

que más o menos sería "El mundo es un tiovivo de color... maravilloso, maravilloso color"

pero en la traducción sale "El mundo es cascada de colores... mágico, mundo, de colores..."


Ir a la página: Primera · 1 · 2
14 mensajes. Página 2 de 2
ATENCIÓN: Este tema no tiene actividad desde hace más de 6 MESES,
te recomendamos abrir un nuevo tema en lugar de responder al actual
MANGA CLASSICS · MANGA CLASSICS · Animación Clásica
Opciones:
Versión imprimible del tema
Subscríbete a este tema
Date de baja de este tema
Ir al subforo:  
TU NO PUEDES Escribir nuevos temas en este foro
TU NO PUEDES Responder a los temas en este foro
TU NO PUEDES Editar tus propios mensajes en este foro
TU NO PUEDES Borrar tus propios mensajes en este foro
Ahora son las 20:29 UTC+02:00 DST
Temas similares
No se han encontrado temas similares