Si la banda sonora musical está alterada, no te quepa duda que la han redoblado. |
Este "Bentornato Pinocchio" es una producción de Mondo TV, la empresa italiana a la que se deben "joyas" como "Simba en los mudiales de futbol" o el "Titanic" animado y otros pastiches pseudo-disneyanos. Además de copiar descaradamente los diseños de la Tastsunoko, la escena en la que Gepetto baila con su recién construida marioneta parece calcada (torpemente, claro) de la escena similar de la versión de Disney. Aunque Mondo TV empezó enviando la animación de sus series a Japón (como "La leyenda de Blancanieves"), eventualmente acabó por servirse de estudios coreanos de tercera o cuarta fila, y de ahí el "look" tan cutre de la mayoría de sus producciones. Otra de las "obras maestras" de Mondo TV es esta vida de Escrivá de Balaguer (sí, el fundador del Opus Die) en dibujos animados: https://www.youtube.com/watch?v=7OKigKxHliM |
Si pudiéramos ver los títulos de crédito, lo confirmaríamos. |
"Las fantasías de Pinocho" (Un burattino di nome Pinocchio, 1971) de Giuliano Cenci. Estrenada en España en 1980. Como si fuera un spaghetti western, los nombres italianos aparecen americanizados en el poster (Cenci aparece como "Jesse Vogel"). He conseguido el doblaje en español https://www.youtube.com/watch?v=gHbbLWjFtdM&nohtml5=False (muy bueno, por cierto) y me he hecho un Dual, por si lo quereis oir os dejo unos dias el enlace a mi copia. La borrare en unos dias. |
Qué buena pinta, parece que se basa bastante en el cuento original. El grillo me recuerda al bichillo viejo de los cortos de Disney de los años 50. Es muy curioso como son los diálogos. |
A ver cuanto tardan los de eldoblaje en robarte la ficha. |
ATENCIÓN: Este tema no tiene actividad desde hace más de 6 MESES, te recomendamos abrir un nuevo tema en lugar de responder al actual |
Opciones: Ir al subforo: |
Permisos: TU NO PUEDES Escribir nuevos temas TU NO PUEDES Responder a los temas TU NO PUEDES Editar tus propios mensajes TU NO PUEDES Borrar tus propios mensajes |
Temas similares |
No se han encontrado temas similares |