x

Uso de cookies

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación.
Si continúa navegando, consideramos que acepta su uso. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, en nuestra Política de cookies

Buscar ...
Foros · Noticias · Páginas · Calendario · Nuevos mensajes · Buscar · Imágenes · Avatares · Usuarios · Fisgona
MANGA CLASSICS · EL FORO VIEJUNO · Animación Clásica
Ir a la página: Anterior · 1 · 2 · 3 ... 21 · 22 · 23 · 24 · 25 · 26 · Siguiente
253 mensajes. Página 23 de 26

Enciclopedia televisiva
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 1.401
Desde: 16/Ene/2007
·
#221 ·

Después de dos años y medio de inactividad, recupero este post porque he encontrado una rareza: ¡la cabecera del "Bugs Bunny Show" en japonés! Notaréis que, curiosamente, los dobladores nipones le pusieron a Bugs una voz bastante infantil: https://www.youtube.com/watch?v=Rlw[....]IKCMk7JjTQPGHMxsZsCwBdqGgrSgITurzwQ

Eso sí, de la cabecera del mismo show en español, ni rastro en toda Internetlandia...


Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 17.689
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#222 ·

Sí que es curioso, se respeta el nombre original del personaje y la sintonía original.

Y lleva el doblaje japonés "a la antigua", es decir, sin respetar movimientos de boca ni nada.


Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 19.700
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#223 ·

En el título del clip pone que corresponde a su emisión en Japón en el año 62-63.

Yo diría que aquí Bugs no dice lo de "Esto amigos, es una producción de la Warner Brothers para la televisión", y además, el rótulo con el título en inglés ("The Bugs Bunny Show")  también lo han cortado.


Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 17.689
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#224 ·

Qué casual, a España también nos llegó por esas fechas más o menos.


Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 19.700
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#225 ·

De casualidad nada, lo más seguro es que las televisiones de muchos países compraran ese "show" en cuanto la Warner lo puso a la venta. Era un éxito seguro.


Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 17.689
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#226 ·

"González el rápido"


Hablemos de Disney
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 3.760
Desde: 12/Ene/2014
·
#227 ·
Escrito originalmente por @calros

"González el rápido"

¿De qué periódico y fecha es este anuncio?


Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 19.700
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#228 ·

No he podido encontrar el anuncio exacto de Calros pero sí uno parecido, está fechado en diciembre del 62,

http://hemeroteca.lavanguardia.com/[....]2/12/21/pagina-36/32724323/pdf.html


Hablemos de Disney
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 3.760
Desde: 12/Ene/2014
·
#229 ·

Gracias, Santxe. Cuando una película se estrenaba en lunes, al no haber periódico, el anuncio principal se publicaba en La Vanguardia del domingo. Realmente es lo que quería saber, la fecha de estreno del corto.


Hablemos de Disney
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 3.760
Desde: 12/Ene/2014
·
#230 ·

Ir a la página: Anterior · 1 · 2 · 3 ... 21 · 22 · 23 · 24 · 25 · 26 · Siguiente
253 mensajes. Página 23 de 26
MANGA CLASSICS · EL FORO VIEJUNO · Animación Clásica
Opciones:
Subscríbete a este tema
Date de baja de este tema
Ir al subforo:  
TU NO PUEDES Escribir nuevos temas en este foro
TU NO PUEDES Responder a los temas en este foro
TU NO PUEDES Editar tus propios mensajes en este foro
TU NO PUEDES Borrar tus propios mensajes en este foro
Ahora son las 16:45 UTC+02:00 DST
Temas similares
No se han encontrado temas similares