x

Uso de cookies

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación.
Si continúa navegando, consideramos que acepta su uso. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, en nuestra Política de cookies

Buscar ...
Foros · Noticias · Páginas · Calendario · Nuevos mensajes · Buscar · Imágenes · Avatares · Usuarios · Fisgona
MANGA CLASSICS · EL FORO VIEJUNO · Animación Clásica
Ir a la página: 1 · 2 · 3 · 4 · Siguiente
36 mensajes. Página 1 de 4

Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 23.015
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#1 · ·

He aquí el diseño de la serie del 79 y el de la versión pornográfica alemana, para el "festival" del 76 "Erotische Zeichentrick Parade"...

Diseños de la versión alemana:

Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 19.982
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#2 ·

Por lo que yo sé, "Erotische Zeichentrick Parade" es una compilación de cortos realizados durante diferentes años. Puede que los primeros "cartones" fueran de 1976, y el Quijote fuera realizado más tarde, cuando se estaba emitiendo ya la serie española en la televisión alemana. Vamos, que si lo que pretendes insinuar es que Cruz Delgado copió los diseños de los alemanes, que no me lo creo...


Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 23.015
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#3 ·

No era una insinuación, pero ahora que lo dices sí que podría ser como dices.


Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 23.015
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#4 ·
Originally written by @AlfonsM

"Don Quijote" es una serie 100% española; refiriéndonos al Quijote de Cruz Delgado, claro. A menos que te refieras a "Zukkoke Knight Don de la Mancha", un anime realizado en 1980 por Ashi Pro que parodia el clásico cervantino, que no tiene nada de participación española, ni siquiera se emitió en España (aunque sí en varios países latinoamericanos como "Don Quijote y los cuentos de la Mancha".


Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 23.015
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#5 · ·
Originally written by @santxe

Sobre el tema del Quijote de Cruz Delgado, en su entrada en la Wiki, pone que Kunihiko Yuyama (sí, el de Pokemon) dirigió parcialmente la animación de la serie, lo que me hace sospechar que parte de la animación fue encargada a un estudio japonés (lo cual no me parece raro en una serie de tantos episodios).

Originally written by @santxe

El caso de "Don Quijote" seguramente es la segunda opción, es más, sospecho que Cruz Delgado no daría abasto con los plazos de entrega (recordemos que TVE tuvo que fraccionar la serie en dos partes, aprovechando que la novela original hacía lo mismo, cuando lo lógico hubiera sido emitirla de un tirón) y no me extrañaría que solicitaran colaboración externa.

Pero en este caso no tengo ninguna prueba, solamente lo que he leído en la Wikipedia y en algunas webs. Es posible que CDtoon lo pueda confirmar o desmentir (si lo recuerda). En los títulos de crédito de la serie no hay ninguna referencia a esta colaboración externa, pero como ha pasado otras muchas veces que los estudios japoneses no son acreditados...


Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 23.015
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#6 ·
Originally written by @Cdtoon

Quiero dejar claro de una manera definitiva (como ya ha aclarado acertadamente AlfonsM) que la serie de "Don Quijote de la Mancha" fue una serie de animación 100% españolay realizada íntegramente en nuestro país por artistas y técnicos españoles (salvo los extranjeros que residían y trabajaban aquí, obviamente) y que fueron ellos los que cargaron con todo el peso de la producción sin tener que recurrir a ningún estudio foráneo y mucho menos japonés, por muchas prisas y agobios que hubiese. Conviene recordar que la primera productora de animación española que empezó a realizar series en Jápón fue BRB, y casi ofende que se dude que las producciones de Cruz Delgado no fueran totalmente autóctonas.

El asunto de la vinculación del nombre de Kunihiko Yuyama a la serie parte de una mala información aparecida en la wikipedia (todos sabemos que no siempre es del todo fiable) y en otros sitios (incluido el libro "Abuelito, dime tú" de Diábolo que, aunque lo aclara en el texto lo termina de confundir en la ficha técnica de la serie adjudicando a Yuyama la codirección de la serie) que se ha extendido sin que nadie se tome la molestia de verificar que es falsa (lo cual sorprende en un foro de entendidos como este). Como es fácil de suponer, Yuyama fue director de una versión japonesa del Quijote que NADA tiene que ver con la española.

Aprovecho la ocasión para aconsejar a santxe (dicho sea esto sin acritud y con el debido respeto) que no se deje llevar con tanta frecuencia por "sospechas" y que es mejor acudir antes a fuentes acreditadas que dejarse llevar por suposiciones sin fundamento. Por ejemplo, la serie de "Don Quijote" no se fraccionó en dos partes por un problema de producción sino que desde el primer momento se concibió para estar dividida así (en fin, recuerdo que el propio Cervantes también escribió su obra en dos partes diferenciadas, así que no debería causar tanta extrañeza) y emitirse en dos temporadas.

La wikipedia ya ha sido oficialmente corregida: https://es.wikipedia.org/wiki/Don_Q[....]ancha_(serie_de_1979)?veaction=edit


Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 23.015
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#7 ·
Originally written by @calros

CDtoon, en este foro, "expertos" apenas hay dos o tres personas, el resto somos simples aficionados que compartimos las cuatro cosas que sabemos. Me alegra que gracias a tí se haya podido desmontar esta "bola" que circulaba por toda internet hasta tal magnitud que ya muchos la dábamos por cierta.

Pero lo que es innegable que lo ideal hubiera sido emitir el Quijote de un tirón (¿por qué cortar la serie por la mitad en medio de su éxito?) y que por dificultades con los plazos de entrega hubo que dejar transcurrir casi un año. La excusa de que en el original también son dos partes, no sirve, pues por ejemplo "Heidi" también eran dos novelas en origen y bien que los japoneses la emitieron toda seguida, 52 capítulos, 13 más que "El Quijote".

En fin, sea como fuere gracias por aclararlo de primera mano.


Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 23.015
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#8 ·
Originally written by @Cdtoon

"Por dificultades con los plazos de entrega hubo que dejar transcurrir casi un año" ???????

Hombre, que no seais expertos no quiere decir que podáis decir cosas inventadas, sin tomaros la mínima molestia en comprobar datos y que luego pase que se crea un efecto bola de nieve que todo el mundo acaba creyéndose. La primera parte de "Don Quijote" se emitió en la temporada 1979-1980 (desde octubre a marzo) y la segunda en la temporada 1980-1981 (en el mismo período). Por tanto, entre la emisión de la primera y la segunda parte solo transcurrieron siete meses, los necesarios para que arrancase una nueva temporada televisiva (todo el mundo sabe que es en otoño cuando se renuevan las parrillas). Y si a ti el argumento "no sirve" (es una opinión tuya) tengo que insistir en que sí, que se planificó la serie como dos partes diferenciadas para ser emitidas con una mayor o menor pausa. Precisamente la serie de imagen real rodada años después se planificó de igual manera y la segunda parte no se pudo rodar porque desgraciadamente en el intervalo fallecieron el productor y Fernando Rey, que era el protagonista. Pero como ya veo que aquí se tiende a las ideas muy preconcebidas y a las "sospechas" pues lo mismo todo lo que pueda yo decir va a caer en saco roto...


Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 23.015
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#9 ·
Originally written by @calros

¿Estás seguro que la segunda parte se emitió a partir de octubre de 1980? Según Santxe se estrenó a finales de noviembre ¡y sin anunciar ni nada!

http://mangaclassics.mboards.com/20[....]-primera-y-segunda-parte/#107269469


Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 23.015
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#10 ·
Originally written by @Cdtoon

No tengo las fechas a mano pero supongo que si fue así sería para dar tiempo a que acabase la serie precedente. En cualquier caso, aunque fuera en esa fecha ni mucho menos transcurrió "casi un año" entre una parte y otra, no exageremos...

Y lo de "sin anunciar" no me consta. Precisamente se anunció en marzo del 80 en varias revistas que la serie volvía en otoño. Si luego TVE lo anunció más o menos, tampoco sería la primera vez que hacía esas cosas, y de hecho las sigue haciendo.

Ir a la página: 1 · 2 · 3 · 4 · Siguiente
36 mensajes. Página 1 de 4
MANGA CLASSICS · EL FORO VIEJUNO · Animación Clásica
Opciones:
Subscríbete a este tema
Date de baja de este tema
Ir al subforo:  
TU NO PUEDES Escribir nuevos temas en este foro
TU NO PUEDES Responder a los temas en este foro
TU NO PUEDES Editar tus propios mensajes en este foro
TU NO PUEDES Borrar tus propios mensajes en este foro
Ahora son las 18:45 UTC+02:00 DST
Temas similares
 I PTemaAutorMensajesVisitasÚltima respuesta
No Hay mensajes nuevos02/Ene/2016, 00:42
243k14/Nov/2017, 16:27
 Ir al último mensaje del tema
No Hay mensajes nuevos
Aviso del foro
Mágica Aventura de Cruz Delgado (1973)
Ir a la página: 1 · 2 · 3 · 4
22/Feb/2014, 21:52
User 2009795
373k03/Feb/2017, 17:23
 Ir al último mensaje del tema