x

Uso de cookies

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación.
Si continúa navegando, consideramos que acepta su uso. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, en nuestra Política de cookies

Buscar ...
Foros · Noticias · Páginas · Calendario · Nuevos mensajes · Buscar · Imágenes · Avatares · Usuarios · Fisgona
MANGA CLASSICS · EL FORO VIEJUNO · Animación Clásica
Ir a la página: Anterior · 1 · 2 · 3
27 mensajes. Página 3 de 3

Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 18.457
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#21 ·

¡Gracias por la pista, Pepito! De Waldo hay más imágenes en páginas web alemanas, porque en realidad la serie está basada en un personaje de cuentos creado por Hans Wilhelm, "Waldo un seine Freunde".

http://www.zeichentrickserien.de/waldo.htm


Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 16.888
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#22 ·

Programación del canal Club Panda (Vía Digital) del año 2000:

  • Las leyendas de la isla del tesoro
  • Denver, el último dinosaurio
  • Meteoro
  • Doraemon
  • Don Quijote de La Mancha
  • Hermano Lobo
  • Potsworth y compañía
  • Gatobasura, el rey de los trastos
  • Kipper
  • Los osos voladores
  • El club de las hormigas
  • D'Artacán y los tres mosqueperros
  • Las aventuras de Shirley Holmes
  • Aventuras en la isla
  • La chica del océano
  • Un gato en la nieve
  • Starla y los jinetes de la piedras preciosas
  • El gato Billy
  • La caja de los crayones
  • Renada
  • ¡Qué desastre!
  • Archibaldo el koala
  • En busca del castillo Lavender
  • Ninja Hattori
  • Widget
  • Lobos, brujas y gigantes
  • Clásicos familiares

Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 18.457
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#23 ·

De las series "modernas", que no estaban en nuestras listas de "Series por años":

  • "Las leyendas de la isla del tesoro" era "The Legends of Treasure Island" del 93.
  • "Meteoro" no sé si será la serie original o la del 98.
  • "Hermano Lobo" ni idea.
  • "Kipper" es del 97.
  • "Los osos voladores" es "Los ositos voladores"
  • "El cub de las hormigas" es "Anthony Ant", del 99.
  • "Las aventuras de Shirley Holmes" es una serie live-action del 97.
  • "Aventuras en la isla" ni idea, pero tiene pinta de ser live-action también.
  • "La chica del océano" es "Ocean Girl", otra serie live-action del 94.  
  • "Un gato en la nieve" ni idea.
  • "La caja de los crayones", ni idea.
  • "Renada" es "Renaade" del 97.
  • "Que desastre" ni idea.
  • "Archibaldo el koala" es "Archibald the Koala" del 98.
  • "En busca del castillo Lavender" es "Lavender Castle" del 97.

Enciclopedia televisiva
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 1.370
Desde: 16/Ene/2007
·
#24 · ·

-"Hermano Lobo" es otro título para "Teen Wolf" (1986); de hecho es el título que le pusieron en la versión latina. Es casi seguro que Vía Digital lo emitiese con ese doblaje, pese a que previamente "Teen Wolf" había sido emitido por TVE con doblaje ibérico.

-"La caja de crayones" es "The Crayon Box" (1997), serie de muñecos tipo Muppets: https://en.wikipedia.org/wiki/The_Crayon_Box

-"¡Qué desastre!" es "What-a-Mess", serie cuyo protagonista es un perro afgano, basada en unos cuentos escritos por Frank Muir e ilustrados por Joseph Wright. De este personaje se hicieron dos series de animación, una en 1979 y otra en 1990, ambas de producción británica. Luego se hizo una tercera en 1995, esta vez de producción estadounidense, realizada por DIC, que es la que seguramente emitió Vía Digital: https://en.wikipedia.org/wiki/What-a-Mess


Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 18.457
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#25 ·

¡Gracias Alfonsm! Menuda listaza que nos está saliendo, llena de datos semi-inéditos. Manuel estará muy contento.

Y nuevamente he descubierto que los cuentos de Muir y Wright también llegaron a España, o por lo menos a Cataluña, con el título de "En Quin desastre" editada por Timun Mas allá por el año 77.


Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 16.888
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#26 ·

También se editó en castellano, Santxe. https://www.todocoleccion.net/libro[....]-desastre-timun-mas-1982-~x27755686

Yo también opino que Manuel debe estar dando botes de alegría en su habitación con todos estos datos. :}


Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 18.457
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#27 ·

No me había dado cuenta que Timun la sacó en ambas lenguas.

Ir a la página: Anterior · 1 · 2 · 3
27 mensajes. Página 3 de 3
MANGA CLASSICS · EL FORO VIEJUNO · Animación Clásica
Opciones:
Subscríbete a este tema
Date de baja de este tema
Ir al subforo:  
TU NO PUEDES Escribir nuevos temas en este foro
TU NO PUEDES Responder a los temas en este foro
TU NO PUEDES Editar tus propios mensajes en este foro
TU NO PUEDES Borrar tus propios mensajes en este foro
Ahora son las 01:28 UTC+02:00 DST
Temas similares
 I PTemaAutorMensajesVisitasÚltima respuesta
No Hay mensajes nuevos
Aviso del foro
26/Ene/2015, 19:39
262k19/Mar/2020, 10:17
 Ir al último mensaje del tema
No Hay mensajes nuevos
Aviso del foro
01/Dic/2015, 15:24
228102/Dic/2015, 16:00
 Ir al último mensaje del tema
No Hay mensajes nuevos11/Feb/2016, 13:53
258311/Feb/2016, 17:27
 Ir al último mensaje del tema
No Hay mensajes nuevos14/Dic/2015, 20:16
467617/Dic/2015, 20:44
 Ir al último mensaje del tema
No Hay mensajes nuevos12/Mar/2020, 20:19
1835918/Mar/2020, 19:06
 Ir al último mensaje del tema